Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Twin Star Home 30BV585
Sommaire des Matières pour Twin Star Home 30BV585
- Page 1 30BV585...
- Page 2 REGISTER YOUR NEW PURCHASE online! I NSCRIRE VOTRE NOUVEL ACHAT • REGISTRAR SU NUEVA COMPRA Thank you for purchasing our product. Please take a moment to visit tsicustomerservice.com to register your new purchase: Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez prendre un court instant pour vous rendre sur tsicustomerservice.com et enregistrer votre nouvel achat : Gracias por adquirir nuestro producto.
- Page 3 PRODUCT DETAILS AND NOTES DÉTAILS ET NOTES DU PRODUIT/DETALLES DEL PRODUCTO Y NOTAS Place of purchase/Lieu de l’achat/Lugar de compra: Date of purchase/Date de l’achat/Fecha de compra: Model #/No de modèle/Número de modelo: Notes/Remarque/Notas: 30BV585REV1.0...
- Page 4 SAFETY INFORMATION INFORMACIÓN DE INFORMATION DE SÉCURITÉ SEGURIDAD Please read and understand this Assurez-vous de lire et de comprendre Lea y comprenda completamente entire manual before attempting l’intégralité du présent manuel avant este manual antes de intentar to assemble, operate or install the de tenter d’assembler, d’utiliser ou ensamblar, usar o instalar el product.
- Page 5 Compatible with a 4-inch centerset faucet. Compatible avec un robinet de 4 pouces situé au centre。 Compatible con un grifo central de 4 pulgadas。 30BV585REV1.0...
- Page 6 MAXIMUM LOAD CHARGE MAXIMALE DE CARGA MÁXIMA 13.6kg / 30 lb MAXIMUM LOAD CHARGE MAXIMALE DE CARGA MÁXIMA 15.9kg / 35 lb WARNING Loads heavier than the maximum weights specified may result in instability causing tip over resulting in death or serious injury. ATTENTION Des charges dont le poids dépasse les valeurs spécifiées peut entraîner l’instabilité...
- Page 7 HARDWARE/QUINCAILLERIE/FERRETERÍA [x4] PH-SPNPCSPLB2 30BV585REV1.0...
- Page 8 ATTENTION: Follow instructions in the order they are given below. This will ensure that your product is properly assembled. ATTENTION: Suivre les instructions dans l’ordre donné ci-dessous. Cela vous assurera d’assembler correctement le produit. ATENCIÓN: Siga las instrucciones en el orden que se indica a continuación. Esto asegurará...
- Page 9 Once the desired location is chosen, temporarily move vanity (A) to the side -- with the assistance of another person -- and clean mounting area. Find and mark the locations of wall studs at mounting site, then replace vanity (A) in desired location. Using proper hardware (not included), drill holes at marked locations and secure vanity (A) to wall stud with at least one fastener, such as a wood screw or toggle bolt.
- Page 10 To install the backsplash (B), apply silicone adhesive (not included) to the top edges of the countertop (A). Clean any excess adhesive before allowing to dry. Install the faucet and drain set (not included) according to the manufacturer’s directions. Para instalar el protector contra salpicaduras (B), aplique adhesivo de silicona (no incluido) en los bordes superiores de la encimera (A).
- Page 11 [x4] 30BV585REV1.0...
- Page 12 30BV585REV1.0...
- Page 13 CARE / SOIN / CUIDADO / MAINTENANCE ENTRETIEN MANTENIMIENTO Care and Maintenance Soin / Entretien Cuidado / Mantenimiento • Use a soft, clean cloth that will not • Lors de l’époussetage, utilisez • Use un paño suave y limpio que no scratch the surface when dusting.
- Page 14 INSTALLED REPLACEMENT PARTS 30BV585 PIÈCES DE REMPLACEMENT INSTALLÉES 30BV585 PIEZAS DE REPUESTO INSTALADAS 30BV585 [x4] [x2] [x4] PH-BMPCLR001 PH-LVRBLK001 PH-THRZNC001 [x2] [x2] [x2] PH-HDLBLK001 PH-HNG2H35CS95 PH-HNG2H35CR95 [x1] [x1] P30BV585-D P30BV585-E 30BV585REV1.0...
- Page 15 NOTES REMARQUES NOTAS 30BV585REV1.0...
- Page 16 1-866-661-1218 tsicustomerservice.com When registering your product, be Lorsque vous enregistrez votre Cuando registre su producto, sure to sign up for our updates to produit, assurez-vous de vous asegúrese de suscribirse para recibir receive important service information inscrire à nos mises à jour afin de actualizaciones importantes sobre el and helpful tips.