Sommaire des Matières pour Mattel Hot Wheels CITY HDP04
Page 1
™ WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children under 3 years. ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA. Juguete no recomendado para menores de 3 años. Contiene piezas pequeñas que podrían ADVERTENCIA: PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO. Juguete no recomendado para provocar asfixia en caso de ser ingeridas por el niño/a. menores de 3 años, porque contiene piezas pequeñas ATTENTION : que podrían provocar asfixia en caso de ser ingeridas o inhaladas por el/la niño/a.
Page 2
CONTENTS • CONTENIDO BATTERY INSTALLATION • INSTALACIÓN DE LAS PILAS CONTENU • CONTEÚDO INSTALLATION DES PILES • INSTALAÇÃO DAS PILHAS • Unscrew battery cover with a Phillips head screwdriver (not included). • Install 2 new D (LR20) 1.5V alkaline batteries (not included) in battery box. •...
Page 3
ASSEMBLY • MONTAJE REFER TO MOLDED LETTERS FOR CORRECT ASSEMBLY. • USA COMO GUÍA LAS LETRAS GRABADAS PARA FACILITAR EL MONTAJE. ASSEMBLAGE • MONTAGEM SE RÉFÉRER AUX LETTRES MOULÉES POUR UN ASSEMBLAGE ADÉQUAT. • CONFIRA AS LETRAS MOLDADAS PARA MONTAR CORRETAMENTE.
Page 5
TO PLAY • PARA JUGAR POUR JOUER • PARA BRINCAR RACE DOWN AND RIDE UP AGAIN! RIDE TRACK UP ROLLER COASTER! ON • ENCENDIDO ¡BAJA EN CARRERA Y SUBE DE NUEVO! ¡SÚBETE A LA MONTAÑA RUSA! MARCHE • LIGADO DESCENDRE ET REMONTER! MONTER SUR LA PISTE JUSQU’AUX MONTAGNES RUSSES! OFF •...
Page 6
Miguel Hidalgo, C.P. 11520, México, Ciudad de México. R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89. Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213. Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. Mattel Argentina, S.A., Av. Libertador 1000, Piso...