Publicité
2
Merci d'avoir acheté un poêle à granules Hybrid-45MF. Vous êtes maintenant prêt à brûler du
bois de la façon la plus efficace et pratique qui soit. Afin d'obtenir de votre poêle la
performance la plus sécuritaire et satisfaisante, vous devez suivre les règles suivantes : 1)
installez-le correctement; 2) Opérez-le correctement; et 3) entretenez-le de façon régulière.
Le but de ce manuel est de vous aider à faire ces trois choses.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'installation et l'utilisation de ce poêle à
granules. Omettre de lire ce manuel et de suivre les instructions peut entraîner des
dommages à votre propriété et ses occupants, et peut même causer la mort.
Conservez ces instructions pour référence.
Votre Osburn Hybrid-45MF a été testé de façon indépendante selon la norme ASTM E1509-
95 pour les appareils de chauffage résidentiel à granules de type 1 et selon les normes UL
1482-1998 et ULC-S627-00 pour les appareils de chauffage résidentiel à combustible solide.
Ce poêle à granules est conçu pour brûler de la granule de bois seulement. Il fut testé et
conçu pour une utilisation résidentielle selon les normes en vigueur pour ce type d'appareil
de chauffage. Ce poêle, lorsque connecté à une prise d'air extérieur, est également approuvé
pour une installation dans une maison mobile.
Ce poêle ne fonctionne pas avec un tirage naturel ou sans source de courant pour activer les
ventilateurs et le système d'alimentation de granules. Aucune forme de charbon ne doit être
utilisée dans cet appareil.
Ce poêle est conçu pour utiliser un ratio d'air et de combustible optimal afin de brûler
correctement, sans fumée et sans suie. Tout blocage du système d'évacuation ou de l'apport
d'air conduira à une dégradation des performances et sera remarquable par la fumée qui
s'évacuera du système d'évacuation et noircira les murs extérieurs. Pour un opération
efficace, le contenu en résidus organiques de la granule devrait être inférieur à 1 % et sa
valeur calorifique devrait être approximativement de 8,200 BTU/h. Évitez les granules dont le
contenu en résidus organiques est élevé afin de prévenir le blocage du pot de combustion.
Une installation et un usage commercial de ce poêle doivent être évités, car ils dépassent
normalement les performances pour lesquelles cet appareil a été conçu.
Nous recommandons que nos produits de chauffage aux granules soient installés et
entretenus par des professionnels certifiés aux États-Unis par le NFI (National Fireplace
Institute®) ou au Canada par WETT (Wood Energy Technical Training) ou au Québec par
l'APC (Association des Professionnels du Chauffage).
ATTENTION : L
INTRODUCTION
ES INFORMATIONS INSCRITES SUR LA PLAQUE D
TOUJOURS PRÉSÉANCE SUR LES INFORMATIONS CONTENUES DANS TOUT AUTRE
(
MÉDIA PUBLIÉ
MANUELS
).
WEB
'
,
,
CATALOGUES
CIRCULAIRES
'
HOMOLOGATION DE L
APPAREIL ONT
,
/
REVUES ET
OU LES SITES
Publicité
