Français
5.3.3 Valeurs limites de toxicité et
d'inflammabilité :
Si la quantité de fluide frigorigène est inférieure à 1,842 kg, la
valeur limite de toxicité est déterminante pour les conditions
d'installation.
La quantité de remplissage est égale à la valeur limite de toxicité
x le volume de l'espace.
La valeur limite de toxicité correspond aux valeurs ATEL/ODL
ou à la valeur limite pratique, selon la valeur la plus élevée.
ATEL/ODL R32 = 0,30
Limite pratique R32 = 0,061
Valeur limite de concentration (toxicité) :
R32 = 1 x (0,3)= 0,3 kg pour 1 m³ de volume
REMARQUE
L'installateur doit assurer un volume d'espace de 1 m³ pour
0,3 kg de fluide frigorigène R32.
LIA 0608 (1,5 kg de R32) = volume d'espace minimum 5 m³
LIA 0911 (1,65 kg de R32) = volume d'espace minimum
5,50 m³
LIA 1316 (1,84 kg de R32) = volume d'espace minimum 6,1 m³
Si la quantité de fluide frigorigène de l'installation est supé-
rieure à 1,842 kg, c'est la valeur limite d'inflammabilité qui dé-
5.3.4 Volume d'espace minimal
En procédant au calcul selon EN378-1_4:2016 et EN60335-2-
40, on obtient les tailles de pièce suivantes (voir le tableau),
pour la longueur de conduite correspondante et la charge en
LIA 0608HXCF M
Longueur de conduite
Charge
Volume d'espace minimal, toxicité
Volume d'espace minimal, inflammabilité
³
m
Superficie minimale, inflammabilité
LIA 0911HXCF M
Longueur de conduite
Charge
Volume d'espace minimal, toxicité
Volume d'espace minimal, inflammabi-
lité
m
Superficie minimale, inflammabilité
LIA 1316HXCF (M)
Longueur de conduite
Charge
Volume d'espace minimal, toxicité
Volume d'espace minimal, inflammabi-
lité
m
Superficie minimale, inflammabilité
L'unité intérieure du système de pompe à chaleur est conçue
de manière à ce que tous les composants du circuit frigorifique
se trouvent à droite de l'unité, à 1,2 m du bord inférieur. Lors du
positionnement de l'unité intérieure, veiller à ce que les rac-
cords à braser se trouvent à l'extérieur de l'hydrobloc fermé et
soient montés à 1,2 m. Le positionnement des composants du
FR-10
m
≤15
16
17
kg
1,5
1,52
1,54
³
5,00
5,07
5,13
m
3,26
3,30
3,34
²
m
≤15
16
17
m
1,65 1,688 1,726 1,764 1,802 1,84 1,878 1,916 1,954 1,992 2,03 2,068 2,106 2,144 2,182 2,22
kg
³
5,50
5,63
5,75
m
3,58
3,67
3,75
³
²
m
m
≤15
16
17
kg
1,84 1,878 1,916 1,954 1,992 2,03 2,068 2,106 2,144 2,182 2,22 2,258 2,296 2,334 2,372 2,41
³
6,13
6,26
6,39
m
4,00
³
²
7,50
7,81
m
452172.66.05_FR · FD 0306
termine les conditions d'installation. Il convient de noter que,
contrairement à la valeur limite de toxicité, il s'agit ici de la su-
perficie du local.
Calcul de la quantité de fluide frigorigène maximale autorisée
pour une surface déterminée :
M
Calcul de la surface minimale pour une quantité de fluide frigo-
rigène déterminée :
A
Mmax est la quantité de remplissage maximale autorisée dans
une pièce, exprimée en kg.
m est la quantité de fluide frigorigène dans le système, expri-
mée en kg.
Amin est la superficie minimale requise, exprimée en m².
LFL est la limite inférieure d'explosivité (LIE) en kg/m³.
A est la superficie de la pièce, exprimée en m².
h0 est le facteur de hauteur de l'appareil, selon EN 60335-2-40
= 1,2 m
résultant. Les tailles de pièce minimales suivantes doivent être
respectées en raison de l'inflammabilité et la toxicité du fluide
frigorigène.
18
19
20
21
22
1,56
1,58
1,6
1,62
1,64
5,20
5,27
5,33
5,40
5,47
3,39
3,43
3,47
3,52
3,56
18
19
20
21
22
5,88
6,01
6,13
6,26
6,39
3,83
3,91
4,00
7,50
7,81
18
19
20
21
22
6,51
6,64
6,77
6,89
7,02
8,12
8,44
8,77
9,10
9,44
circuit frigorifique définit, selon EN 60335-2-40, le facteur de
hauteur h0 de l'appareil, nécessaire au calcul de la surface mini-
male.
LIA 0608HXCF M - LIA 1316HXCF M
5
4
= 2,5 x LFL x h0 x A
max
m
2
=
min
5
(
2,5 x LFL x h0
4
23
24
25
26
27
1,66
1,68
1,7
1,72
1,74
5,53
5,60
5,67
5,73
5,80
3,60
3,65
3,69
3,74
3,78
23
24
25
26
27
6,51
6,64
6,77
6,89
7,02
8,12
8,44
8,77
9,10
9,44
23
24
25
26
27
7,15
7,27
7,40
7,53
7,65
9,78 10,13 10,49 10,85 11,22 11,59 11,97 12,36
1
2
2
)
28
29
30
1,76
1,78
1,8
5,87
5,93
6,00
3,82
3,87
3,91
28
29
30
7,15
7,27
7,40
9,78 10,13 10,49
28
29
30
7,78
7,91
8,03
www.dimplex.de