Publicité
A propos de ce manuel
1 A propos de ce manuel
1.1 Validité
Ce manuel de l'utilisateur s'adresse aux clients de la société Pfeiffer Vacuum. Il décrit le produit et ses
fonctions et présente les informations importantes à connaître pour une utilisation sécurisée de l'appa-
reil. La description est effectuée selon les directives en vigueur. Toutes les informations fournies dans
ce manuel de l'utilisateur correspondent au niveau de développement actuel du produit. La documenta-
tion est valide dans la mesure où le client n'a pas apporté de modifications au produit.
1.1.1 Documents applicables
Désignation
Déclaration de conformité
Tab. 1:
Vous trouverez ces documents dans le
1.1.2 Variantes
Versions 24 V DC
● HiPace 30
● HiPace 60 P
● HiPace 80
● SplitFlow 50/ 80
● HiPace 300
● HiPace 350
● HiPace 400
● HiPace 450
● HiPace 700
● HiPace 800
Tab. 2:
1.2 Public visé
Ce manuel de l'utilisateur est destiné aux personnes qui
● installent,
● utilisent.
Les actions présentées dans ce document s'adressent uniquement aux personnes ayant suivi une for-
mation technique convenable (niveau expert) ou une formation équivalente de Pfeiffer Vacuum.
1.3 Conventions
1.3.1 Instructions dans le texte
Les instructions figurant dans ce document sont présentées selon une structure précise. Les actions à
réaliser sont soit uniques, soit en plusieurs étapes.
Action unique
Un symbole en forme de triangle signale une activité à effectuer en une seule étape.
► Il s'agit d'une étape unique.
6/24
IMPORTANT
Bien lire avant d'utiliser le produit.
Conserver ce manuel pour une future utilisation.
Documents applicables
Versions du refroidissement par air pour pompes turbomoléculaires
Document
Un composant de ce manuel de l'utilisateur
Centre de téléchargement Pfeiffer
Versions 115/ 230 V AC
● HiPace 60 P
● HiPace 80
● SplitFlow 50/ 80
● HiPace 300
● HiPace 400
● HiPace 700
● HiPace 800
Vacuum.
Publicité
