3
Conformité normes installations
L'installation doit être conforme aux normes en vigueur
applicables, selon le Pays et la localité d'installation, en
matière de sécurité, de conception, de réalisation et
d'entretien de:
installations thermiques
installations frigorifiques
installations gaz
L'installation doit en outre être conforme aux prescrip-
tions du constructeur.
3.2
INSTALLATION HYDRAULIQUE
3.2.1 Circuit primaire et secondaire
Dans beaucoup de cas, il est opportun de subdiviser le circuit
hydraulique en deux parties, circuit primaire et circuit secon-
daire, désaccoupler par un séparateur hydraulique, ou éventuel-
lement par un réservoir qui sert aussi de volume inertiel/volant
thermique.
3.2.2 Débit en eau
L'appareil GA peut fonctionner avec un débit d'eau constant et
en mode opérationnel marche/arrêt.
L'installation et les composants doivent être convenablement
projetés et réalisés.
3.2.3 Contenu d'eau minimum
Une inertie thermique élevée favorise un fonctionnement effi-
cace de l'appareil. Il faut éviter les cycles ON/OFF de très courte
durée.
Pour chaque appareil GA, prévoir une quantité minimale
▶
d'eau dans l'installation d'au moins 70 litres.
Si nécessaire, prévoir un volume inertiel, à dimensionner ex-
▶
pressément (voir le manuel de conception).
3.3
RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES
3.3.1 Raccords hydrauliques
sur le côté droit, en bas, plaque raccords
Versions ACF/TK/LB/HT (Figure 1.3 p. 9 ).
A. Raccord départ eau Ø 1 1/4" F
B. Raccord retour eau Ø 1 1/4" F
Version HR avec récupérateur de chaleur (Figure 1.4 p. 9 ).
A. Raccord départ eau chaude Ø 1 1/4" F
B. Raccord retour eau chaude Ø 1 1/4" F
C. Raccord retour eau glacée Ø 1 1/4" F
D. Raccord départ eau glacée Ø 1 1/4" F
3.3.2 Conduites hydrauliques, matériaux et
caractéristiques
Utiliser des conduites pour installations thermiques/réfrigé-
rantes, protégées contre les agents atmosphériques, isolées
pour les dispersions thermiques, avec barrière à la vapeur pour
prévenir la formation de condensat.
Nettoyage des conduites
Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien – GA
Avant de relier l'appareil, nettoyer soigneusement les
conduites d'eau et de gaz, et tous les autres composants
de l'installation, en retirant tous les résidus.
3.3.3 Composants minimums circuit hydraulique
primaire
Prévoir toujours, à proximité de l'appareil:
sur les conduites d'eau, à la fois départ et retour
▶
2 joints anti-vibration sur les raccordements eau
2 manomètres
2 robinets d'isolement
sur le tuyau d'eau en entrée
▶
1 filtre à boue
1 vanne de réglage de débit, si la pompe de circulation
est à débit constant
1 pompe de circulation eau, en poussée vers l'appareil
sur le tuyau eau de départ
▶
1 soupape de sécurité (3,5 bar)
1 vase d'expansion
Installateur hydraulique
13