Publicité
Information à l'usage du propriétaire
Veilleuse sur commande (minuterie de sécurité de 7 jours).. ........... .2
Copie des étiquettes de sécurité ................................................ 9-10
Message important ..................................................................... 13
Avant de débuter ........................................................................ 13
Pour votre sécurité ..................................................................... 13
Caractéristiques .......................................................................... 13
Informations de sécurité générale ............................................... 13
Procédure d'allumage .................................................................. 14
Procédure d'arrêt ........................................................................ 14
Copie des instructions apposées sur la plaque d'allumage .............. 15
Consignes d'utilisation de la télécommande Proflame I ...............16-18
Remplacement des piles du récepteur de la télécommande ............ 19
Garantie ........................................................................... 68-72
Information à l'usage de l'installateur
Dimensions .................... ...........................................4-8
Dimensions de l'appareil avec façade Vignette ................................. 4
Dimensions de l'appareil avec façade Vignette + plaque de
support petit format ...................................................................... 4
Dimensions de l'appareil avec façade Vignette + plaque de
support petit format + espaceur .................................................... 5
Dimensions de l'appareil avec façade Vignette 4 faces + plaque
de support .................................................................................... 6
Dimensions de l'appareil avec façade Vignette en forme d'arche
(en option) .................................................................................. 7
Dimensions de l'appareil avec façade Vignette en forme d'arche
+ plaque de support ..................................................................... 7
Dimensions de l'appareil avec façade Vignette en forme d'arche
+ espaceur .................................................................................. 8
Dimensions de l'appareil avec façade Vignette en forme d'arche
+ espaceur + plaque de support ................................................... 8
Consignes d'installation . .......................................11-52
Liste de contrôle pour l'installation d'un foyer au gaz ..................... 11
Test de pression du gaz .............................................................. 20
Installation dans une cheminée pour combustible solide ou une cheminée
préfabriquée .............................................................................. 20
Exigences cheminée à bois préfabriquée (métal) .......................... 20
Informations de sécurité générale . ................ ..............................20
Aide-mémoire pour l'installation ................................................... 21
Matériaux requis ........................................................................ 21
Dimensions minimales de la cheminée .......................................... 21
Dégagements min. matériaux combustibles .................................. 22
Branchement de l'alimentation au gaz ........................................... 23
Système d'évacuation .................................................................. 23
Installation des gaines d'admission et d'évacuation ........................ 24
Réglage des pieds de nivellement ................................................. 25
Réglage de l'obturateur d'air ....................................................... 26
Données du système ................................................................... 27
Installation en haute altitude ........................................................ 27
Installation de la conduite de gaz ................................................. 27
Test de pression de la conduite de gaz ......................................... 27
Nous recommandons de confier l'installation et
l'entretien de nos produits à des
professionnels accrédités par le NFI (National
Fireplace Institute
(Wood Energy Technical Training) au Canada,
ou l'APC (Association des professionnels
du chauffage) au Québec..
) aux États-Unis, le WETT
Description de la valve S.I.T. 885 .................................................. 27
Système de contrôle à distance Proflame GTMF
avec ventilateur (modèles LRI4E / HRI4E) ..................................... 28
Installation du thermostat mural en option .................................... 29
Conversion du gaz naturel au propane .....................................30-31
Installation des éléments décoratifs ..........................................32-33
Installation du jeu de bûches en option
- modèle HRI4E-11 ................................................................34-36
Installation du jeu de bûches - Modèle LRI4E-11 .......................37-38
Veilleuse permanente et retour d'échange de chaleur/
restricteur de conduit de cheminée ............................................. 39
Installation des panneaux de briques ............................................ 40
Installation des panneaux en émail/en acier .................................. 41
Retrait/installation de la porte vitrée ............................................. 42
Installation façade Vignette avec pare-feu ..................................... 43
Installation de la plaque décorative ....................... .......................44
Installation façade 4 côtés avec pare-feu ...................................... 45
Installation d'un espaceur ............................................................ 46
Installation de la plaque de support .............................................. 47
Installation de la façade Vignette en forme d'arche en option ......... 48
Installation de la plaque de support en option ............................... 49
Installation du déflecteur de manteau en option
- Façade Vignette ..................................................................... 50
Installation de la garniture d'âtre en option ................................... 51
Installation de la garniture d'âtre en option - Façade Vignette
sans espaceur ........................ ............ .....................................52
Consignes d'utilisation ..........................................53-54
Consignes d'utilisation ................................................................. 53
Allumage de la veilleuse sur commande ........................................ 53
Premier allumage ........................................................................ 53
Ventilateur de convection automatique ........................................ 53
Bruits normaux de fonctionnement des foyers au gaz .................... 54
Copie des instructions apposées sur la plaque d'allumage .............. 54
Entretien ................... ...................... .....................55-62
Consignes d'entretien ................................................................. 55
Vitre de la porte .......................................................................... 55
Réglage de la veilleuse ................................................................ 56
Entretien général du système d'évacuation .................................... 56
Remplacement des bûches ........................................................... 56
Joint d'étanchéité de la vitre ........................................................ 56
Installation/retrait du brûleur à critaux de verre -
Modèle HRI4E-11 ....................................................................... 57
nstallation/retrait du brûleur en céramique -
Modèle LRI4E-11 ........................................................................ 58
Entretien du ventilateur – Modèle avec télécommande
GTMF ........................................................................................ 59
Remplacement de la valve .......................................................60-61
Routine d'entretien des appareils au gaz ....................................... 62
Liste des pièces ..... ....... .......................................63-66
Liste des pièces principales .....................................................62-63
Façade Vignette .......................................................................... 65
Façade Vignette en forme d'arche ................................................. 66
Garantie .................................................................68-72
Encastrable au gaz à évacuation directe HRI4E-11/LRI4E-11 |
Table des matières
3
Publicité
