Moulinex Maestro IM31 Serie Manuel D'utilisation page 17

1800119916 IM31XX FMH_110x154 MO 23/11/10 16:58 Page17
soleplate cleaning
*DE Reinigung der Bügelsohle • FR Nettoyage de la semelle • NL Reinigen van de strijkzool •
IT Pulizia della piastra • ES Única placa de limpieza • PT Limpeza da base • DA Rengøring af
strygesål • NO Rensing av strykesålen • SV Rengöring av stryksulan • FI Pohjan puhdistus •
EL ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Ͽη˜ •
Ïehliacej plochy • HR âi‰çenje podnice • SL âi‰ãenje likalne plo‰ãe • RO Curã—tarea tãlpii •
SR âi‰çenje grejne ploãe • BG Почистване на плочата • PL Czyszczenie stopy • TR Taban
temizli¤i • UK Очищення підошви • ET talla puhastus • LV
RU Очистка подошвы • TH การทำความสะอาดแผนหน้ า เตารี ด • ZH 清洁底板 •
valymas
•
« ¢ u n Ê Ø d œ ‡ Ø Ä U Ø
FA • AR
*
CS âi‰tûní Ïehlicí plochy • HU Vasalótalp tisztítása • SK âistenie
u « ... ∞ L J q « ≤ F O n ¢ M E
Pamatnes têrêéana • LT Pado