Buderus Logatop GB125 Serie Notice De Mise En Service Et De Maintenance page 2

Sommaire
Sommaire
1 Explication des symboles et mesures de sécurité. . . . . . . . . . 3
1.1 Explications des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Consignes générales de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Informations sur le produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Déclaration de conformité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Pièces fournies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 Combustibles autorisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4 Description du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 Types de brûleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 Tuyères du brûleur (céramique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Valeurs de réglage et taille de l'injecteur. . . . . . . . . . . . . 8
3.4 Régler le brûleur (fonctionnement ventouse, 18 –
49 kW uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Utilisation du coffret de contrôle de combustion
numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1 Automate de combustion numérique . . . . . . . . . . . . . . 10
4.2 Déroulement du programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3 Messages de fonctionnement dans le coffret de
contrôle de combustion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.4 Mode d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.5 Schéma de connexion de l'automate de
combustion numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5 Détermination du dispositif d'alimentation en fioul. . . . . . . 12
5.1 Installer le filtre à fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2 Dimensionnement des conduites d'alimentation
en fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3 Contrôle de la dépression à l'aspiration . . . . . . . . . . . . 14
5.4 Contrôle d'étanchéité de la conduite d'aspiration . . . . 15
6 Mise en service du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.1 Contrôler les connecteurs à fiches . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2 Contrôle et raccordement du dispositif
d'alimentation en fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.3 Purge de la conduite fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.4 Démarrer le brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.4.1 Test de fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.5 Resserrer les vis de fixation de la porte du brûleur . . . . 18
6.6 Relevé et correction des valeurs de mesure . . . . . . . . . 18
6.6.1 Relever les valeurs mesurées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.6.2 Calculer les pertes par les fumées (qA) . . . . . . . . . . . . 18
6.6.3 Vérifier l'étanchéité du système d'évacuation des
fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.6.4 Si les valeurs mesurées sont différentes des
caractéristiques techniques – effectuer le réglage
approprié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.7 Effectuer le contrôle de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2
7 Révision et entretien du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.1 Relevé et, si nécessaire, correction des valeurs
mesurées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.2 Contrôler le capot du brûleur et le brûleur . . . . . . . . . . 20
7.3 Vérifier le fonctionnement du moteur du brûleur,
le remplacer si nécessaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.4 Mise hors service du brûleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.5 Nettoyage et, si nécessaire, remplacement du
filtre de la pompe à fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.5.1 Pompes à fioul Danfoss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.5.2 Pompes à fioul Suntec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.6 Contrôler l'état et l'encrassement de la turbine du
ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.6.1 Si l'encrassement n'est pas important . . . . . . . . . . . . . 22
7.6.2 Si l'encrassement est important . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.7 Contrôle de l'électrode d'allumage, du système de
mélange, du joint, du gicleur et de la tuyère du
brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.7.1 Contrôle et, si nécessaire, remplacement de
l'électrode d'allumage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.7.2 Contrôler le système de mélange . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.7.3 Remplacer le gicleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.7.4 Contrôler le clapet de retenue dans le
préchauffeur fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.7.5 Contrôle et, si nécessaire, remplacement de la
tuyère du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.7.6 Monter le brûleur et contrôler le joint . . . . . . . . . . . . . . 25
7.8 Serrage des vis de fixation de la porte brûleur. . . . . . . 26
7.9 Vérifier la bonne qualité de contact des
branchements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.10 Effectuer le contrôle de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.11 Etanchéité supplémentaire due au
fonctionnement ventouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8 Effectuer les travaux complémentaires : . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.1 Mesurer le courant du détecteur de flamme
(contrôle de flamme). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.2 Contrôler l'étanchéité côté gaz de combustion . . . . . . 27
8.2.1 Déterminer la limite de basculement . . . . . . . . . . . . . . 27
9 Élimination des défauts du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.1 Diagnostic de défauts et de pannes . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.2 Défauts – Elimination des causes . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10 Annexes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10.1 Protection de l'environnement et recyclage . . . . . . . . . 30
10.2 Procès-verbal de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10.3 Rapport de révision et de maintenance . . . . . . . . . . . . 32
Logatop – 6720865481 (2022/04)