Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Elija un acabado que cumpla con las expectativas para el producto a ser acabado.
¿Debe hacer juego con otros muebles o se desea un acabado "natural"? ¿Ha de ser
funcional, decorativo o ambas cosas? Las respuestas a estas preguntas pueden afectar
el tipo de acabado que se seleccione.
2. Debe utilizar productos de la misma marca para asegurar la compatibilidad de los
productos.
3. Obedezca SIEMPRE las indicaciones del fabricante de la tintura. El aliso es una
madera dura porosa y muchas veces luce mejor cuando se siguen las indicaciones de
acabado para maderas blandas.
4. Recomendamos el uso de un acondicionador de madera debajo de las tinturas a base
de aceite.
5. Trabaje en un lugar bien ventilado y con buena iluminación.
1. Las instrucciones para armar el mueble pueden contener información especial
sobre el acabado para ese artículo. Antes de comenzar lea tanto las Instrucciones
de Montaje como estas Sugerencias para el Acabado.
2. Lije la pieza entera, usando papel de lija #220. Lije siguiendo la veta de la madera
en las superficies planas, y en las curvas siguiendo el sentido contrario de la veta de
la madera. Algunas piezas son de madera contrachapada. Tenga cuidado de no lijar a
través del acabado enchapado. La veta de los extremos (bordes de mesas y asientos,
ranuras de curvas, etc.) aceptan más tintura. Lijar estas áreas adicionalmente con
papel de lija #320 reducirá la absorción de la tintura, resultando en una pieza con un
tinte más uniforme.
3. Una vez acabada la lijada, limpie la superficie del mueble con un paño o un trapo de
trama abierta. Asegúrese de que el artículo esté libre de polvo antes de continuar.
4. Para la mayoría de los productos recomendamos preparar y teñir la madera antes de proceder a armarlas. Debido
a los procedimientos para armar las sillas, mecedoras y taburetes, recomendamos armar estos artículos antes de
darles el acabado.
5. Si va a acabar sillas, mecedoras y taburetes antes de armar, es importantísimo proteger los extremos de tarugos
y espigas y las muescas donde se une la madera, contra los productos de acabado. Utilice cinta adhesiva masking
alrededor de los extremos, asegurándose de cubrir sólo la sección a introducirse (quitar la cinta después de que
se seque el acabado y antes de armar el mueble). El pegamento de carpintero no se adherirá si la superficie tiene
productos de acabado. Si un producto de acabado entra en estas áreas, hay que quitarlo para asegurar la adhesión
correcta.
6. Si se utiliza pegamento en el montaje del mueble, quite toda mancha o gota de pegamento excedente antes de
realizar el acabado. Las superficies de madera con pegamento NO ACEPTARÁN la tintura y dejarán manchas
claras. Para remover el pegamento, limpie el área lo más posible y luego lije la superficie suavemente hasta que
salga el pegamento restante.
Estas son sugerencias generales. Consulte la hoja de instrucciones para obtener información detallada sobre
cómo pegar las piezas de su mueble específico. Es posible que su mueble no requiera pegamento.
1. Recomendamos con énfasis que se dispongan todas las partes primero para familiarizarse con el lugar que les cor-
responde antes de armarlas con el pegamento. El pegamento se fijará rápidamente y puede dañar las partes si se
intenta cambiar la posición de aquellas que hayan sido armadas incorrectamente.
2. El pegamento generalmente tarda varias horas en curarse (o endurecerse) pero a veces se fija en varios segundos.
Por lo tanto, una vez comenzado el montaje final, debe asegurarse de proceder rápida y diligentemente.
Guantes de caucho
Trapos
Toallas de papel
Hisopos con punta
de algodón (Q-tips)
Trapo de trama
abierta
Lienzo cobertor
Pinceles (cerda y
esponja)
Papel de lija #220
y #320
Alcoholes
minerales
Cinta adhesiva
masking
Publicité
