Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Conseils de Finition (suite)
3. Nous vous recommandons d'utiliser une bonne colle à bois, par exemple Elmer's Wood Glue ou White Glue,
Titebond Wood Glue ou équivalent, sauf si les instructions préconisent un type spécial de colle, par exemple une
colle époxyde à durcissement lent. Lisez attentivement l'étiquette du fabricant et suivez toutes les instructions.
4. Assurez-vous que les trous sont exempts de poussière, afin que la colle puisse adhérer à une surface propre. Il est
recommandé de souffler dans les trous avant d'y verser la colle, mais veillez à protéger vos yeux.
5. Evitez de verser de la colle sur les surfaces à finir ! La plupart des teintures ou des enduits de finition ne pénètreront
pas les endroits où de la colle a été versée. Essuyez la colle liquide avec un chiffon humide, puis poncez légèrement
la surface pour obtenir une finition uniforme.
6. Ne mettez pas trop de colle ! Il est important d'appliquer une couche uniforme à l'intérieur de tous les trous et de
toutes les fentes. Utilisez un petit goujon ou un crayon pour étaler uniformément la colle à l'intérieur des trous. En
raison de l'adaptation des goujons ou barreaux dans les trous, le goujon ou barreau pousse la colle au fond du trou.
Si vous utilisez trop de colle, elle remplira le trou et le goujon ou le barreau ne s'y enfoncera pas complètement.
1. Lisez et suivez les instructions figurant sur l'étiquette. Mélangez bien la teinture avant de commencer.
2. Testez la teinture sur une surface non visible de votre projet, ou utilisez le copeau échantillon, s'il a été fourni.
Vous devez le poncer de la même façon que votre meuble en kit pour assurer que ce dernier acceptera la teinture
de la même manière. Appliquez au moins une couche de peinture de surface sur l'échantillon de teinture, car elle
affecte également l'aspect de la teinture. Testez chaque type de bois contenu dans votre kit. Certains de nos pro-
duits sont composés de plusieurs types de bois, et ceux-ci peuvent réagir différemment au coloris de la teinture.
Des copeaux échantillons des différents bois peuvent être inclus. Il peut être nécessaire d'appliquer une seconde
couche de teinture sur les bois clairs afin de les harmoniser aux bois plus sombres de votre kit.
3. Appliquez la teinture à l'aide d'un pinceau ou d'un tissu non pelucheux. Appliquez-la sur une petite surface, puis
essuyez l'excès. En travaillant sur de petites surfaces, vous maîtriserez mieux la couleur.
4. Les cotons-tiges sont idéaux pour les zones difficiles à atteindre.
5. Laissez sécher complètement avant de continuer.
Aucune couche de finition n'est nécessaire si vous utilisez de la peinture.
1. Lisez et suivez toujours toutes les instructions figurant sur l'étiquette. Mélangez doucement l'enduit de finition
sans le secouer. Des bulles se formeraient, qui seraient difficiles à éliminer.
2. Toutes les surfaces (y compris les parties inférieures des dessus de tables et l'intérieur des tiroirs) doivent être ren-
dues étanches avec au moins une application de couche de finition. Ceci contribuera à minimiser le gondolage, le
retrait, le voilement et le renflement du bois dus aux modifications de la teneur d'humidité ou de la température.
3. Nous vous recommandons d'appliquer un minimum de deux couches quand vous utilisez du polyuréthanne
ou du vernis (en particulier sur tous les dessus de table et les surfaces de travail). Poncez légèrement entre deux
couches, à l'aide de papier de verre à grain n° 320 ou de laine d'acier 00, pour obtenir la finition la plus uniforme
possible.
4. Certains enduits de finition à base d'eau tendent à élever légèrement le grain. Vous pouvez facilement remédier
à cela en ponçant. N'utilisez toutefois pas de laine d'acier avec des enduits de finition à base d'eau. Des fibres
d'acier prises dans le bois peuvent provoquer des taches de rouille lorsqu'elles sont recouvertes d'un produit à base
d'eau.
1. Pour obtenir des résultats optimum quand vous peignez, étalez d'abord un enduit d'apprêt sur le bois. Un enduit
d'apprêt à base d'huile est idéal pour obtenir une finition lisse. Si vous ne voulez pas utiliser un enduit d'apprêt à
base de solvant, un enduit d'apprêt à base d'eau produira des résultats presque aussi satisfaisants.
2. Achetez une peinture de marque de qualité. Vous pouvez utiliser une peinture à brillant satiné, demi-mat ou lustré.
Appliquez une seconde couche pour obtenir une finition lisse. Poncez légèrement entre les applications au moyen
de papier de verre n
3. Étant donné qu'il existe des variations entre les différents fabricants de peinture, demandez à votre fournisseur de
peinture des conseils spécifiques sur l'utilisation de la peinture que vous achetez.
320, de manière à ce que la seconde couche adhère bien. Répétez selon les besoins.
o
Rev. 3/05
Publicité
