Manuels Connexes pour Siemens LC67K Serie
Sommaire des Matières pour Siemens LC67K Serie
- Page 1 LC67K..., LC87K… Hotte FR Manuel d'utilisation et notice d'installation Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
- Page 2 fr Sécurité Table des matières ¡ pour un usage privé et dans les pièces fer- mées d’un domicile. ¡ jusqu'à une altitude maximale de 2000 m MANUEL D'UTILISATION au-dessus du niveau de la mer. Sécurité.............. 2 N’utilisez pas l’appareil : Prévenir les dégâts matériels...... 5 ¡...
- Page 3 Sécurité fr AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! d'empoisonnement ! Les dépôts de graisse dans les filtres à Les gaz de combustion réaspirés peuvent graisse peuvent s'enflammer. provoquer un empoisonnement. Les foyers à ▶ Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans combustion alimentés en air ambiant (par filtre à...
- Page 4 fr Sécurité teur. Débranchez toujours la fiche du cor- L'appareil devient chaud pendant son utilisa- don d'alimentation secteur. tion. ▶ Si l'appareil ou le cordon d'alimentation ▶ Laissez refroidir l'appareil avant de le net- secteur est endommagé, débranchez im- toyer. médiatement le cordon d'alimentation sec- AVERTISSEMENT ‒ Risque de teur ou coupez le fusible dans le boîtier à...
- Page 5 Prévenir les dégâts matériels fr AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! L'infiltration d’humidité peut occasionner un choc électrique. ▶ N'utilisez pas de tissu éponge mouillé. 2 Prévenir les dégâts matériels L'eau de condensation qui s'écoule à l'arrière peut en- ATTENTION ! dommager l'appareil. La condensation peut provoquer de la corrosion. Le conduit d'évacuation doit être installé...
- Page 6 fr Modes de fonctionnement 4 Modes de fonctionnement Vous pouvez utiliser votre appareil en mode évacuation extérieure ou en mode recirculation de l'air. 4.1 Mode évacuation extérieure L’air aspiré est débarrassé des particules de graisse par les filtres, et transite par un conduit avant de ga- gner l’extérieur.
- Page 7 Description de l'appareil fr 5 Description de l'appareil 5.1 Éléments de commande Allumer ou éteindre l'appareil Activer la puissance de ventilation 1 Les éléments de commande vous permettent de confi- gurer toutes les fonctions de votre appareil et vous Activer la puissance de ventilation 2 donnent des informations sur l'état de fonctionnement.
- Page 8 fr Nettoyage et entretien Rincez soigneusement les tissus et éponges avant ▶ 8.3 Nettoyer les éléments de commande et de les utiliser. voyants 8.2 Nettoyer l'appareil AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! L'infiltration d’humidité peut occasionner un choc élec- Nettoyez l'appareil comme indiqué, afin de ne pas en- trique.
- Page 9 Nettoyage et entretien fr ATTENTION ! ATTENTION ! Les filtres à graisse qui tombent peuvent endomma- Les filtres à graisse peuvent être endommagés s'ils se ger la table de cuisson qui se trouve en-dessous. retrouvent coincés dans le lave-vaisselle. Avec une main sous le filtre à graisse, intercep- ▶...
- Page 10 fr Dépannage Si le filtre à graisse a été mal inséré, poussez avec précaution le loquet vers l'avant, retirez le filtre à graisse et insérez-le correctement. 9 Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! de votre appareil. Lisez les renseignements de dépan- Les réparations non conformes sont dangereuses.
- Page 11 Pour connaître les accessoires disponibles pour votre Kit de recirculation de l'air LZ10AKR00 appareil, consultez notre boutique en ligne ou le ser- Long Life sans cheminée vice après-vente. (hotte inclinée) siemens-home.bsh-group.com Filtre anti-odeurs Long LZ00XXP00 Life (remplacement) Accessoires Référence Kit de recirculation de l'air...
- Page 12 fr Instructions de montage Accessoires Référence Accessoires Référence Filtre anti-odeurs CleanAir LZ11AFB16 Filtre anti-odeurs CleanAir LZ31XXB16 Plus (remplacement, hotte Plus (remplacement, hotte droite) inclinée) 13 Instructions de montage Respectez ces informations lors du montage de l'appa- 13.2 Dimensions de l’appareil reil. Vous trouverez ici les dimensions de l'appareil 13.1 Contenu de la livraison Après avoir déballé...
- Page 13 Instructions de montage fr tures non obturables, par exemple dans des portes ou fenêtres, associées à un caisson mural d'entrée et de sortie d'air, ou bien par d'autres moyens techniques. Un caisson mural d'entrée et de sortie d'air ne suffit pas à assurer la valeur minimale né- cessaire.
- Page 14 fr Instructions de montage ▶ Les distances de sécurité indiquées Le capot du filtre peut osciller. doivent être respectées, afin d'éviter une ▶ Ouvrez lentement le capot du filtre. accumulation de chaleur. ▶ Maintenez ouvert le capot du filtre après ▶ Respectez les indications relatives à vos l'ouverture, jusqu'à...
- Page 15 Instructions de montage fr ▶ N'alimentez jamais l'appareil par l'intermé- 13.7 Remarques concernant le branchement diaire d'un appareil de commutation ex- électrique terne, par ex. une minuterie ou une télé- Pour pouvoir connecter l'appareil électriquement en commande. toute sécurité, respectez ces consignes. ▶...
- Page 16 fr Instructions de montage 13.9 Installation Vérification du mur Vérifiez que le mur est horizontal et qu'il a une capa- cité de charge suffisante. Le poids maximal de l'appareil est de 40 kg. La profondeur des trous percés doit correspondre à la longueur des vis. Utilisez les vis et chevilles fournies.
- Page 17 Instructions de montage fr Monter l'appareil AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Retirez le film protecteur à l'arrière. Les composants à arêtes vives à l'intérieur de l'appareil Après l'installation, retirez complètement le film ‒ peuvent endommager le câble de raccordement. protecteur. Ne pincez pas et ne coincez pas le câble de raccor- ▶...
- Page 20 FR Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001614670* 9001614670 (030615)