Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Xomax XM-DTSB925
Sommaire des Matières pour Xomax XM-DTSB925
- Page 1 XOMAX Manuel d'utilisation XM-DTSB925 Version 1.1 FRANÇAIS...
- Page 2 Manuel d'utilisation XOMAX XM-DTSB925 Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit, le système XOMAX XM-DTSB925. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvel autoradio XOMAX XM-DTSB925. Veuillez lire le présent manuel d'emploi attentivement avant d'installer l'appa- reil et de le mettre en service.
- Page 3 Recherche automatique APS ....26 Fonctions de base Commutateur de bande de fréquen- ce..........27 Sélection du mode ......20 Sensibilité du signal LOC ....27 Volume ........20 Réglages du son ......20 Fonctions RDS .......27 XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 4 Terminer un appel / refuser un Ouvrir les images ......31 appel ..........37 Afficher les options ......31 Journal des appels ......37 Agrandir/diminuer l'image ....31 Recomposition/Rappel ....37 Arrêter le diaporama ......31 Répertoire téléphonique ....37 XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 5 Treble (Soprano) ......40 Subwoofer .........40 EQ ..........40 Volume (Fonction LOUDNESS) ..40 Fader/Balance ......40 Vidéo ..........40 Couleur ........40 Luminosité ........40 Contraste ........40 Teinte ........40 Langue .........40 Couleur d'éclairage ......41 Étalonnage ........41 XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 6 à ce que la température intéri- lorsqu'un problème se produit. eure de votre véhicule soit repassée à Confier toujours les gros travaux de la valeur normale. maintenance et de réparation à un atelier qualifié. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 7 Touchez l'écran LCD (écran tactile) uniquement en utilisant le doigt ou un stylet adapté. Risque de blessure Jamais modifier ou ouvrir l'unité. Le dispositif contient un laser Class-1, qui peut blesser vos yeux. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 8 Fréquence IF ........450 KHz communs supportés par le système. Port USB Le Xomax XM-DTSB925 a un écran Type de connecteur ....Typ A, normale tactile à 7 pouces qui sort automatique- Max. Taille pris en charge ....128 GB ment au moment du démarrage.
- Page 9 Étui de protection pour le panneau de commande Connecteur ISO Câbles RCA Veuillez vérifier l'intégralité de la Ouverture 1DIN livraison Les illustrations sont présentées à titre d'exemple et peuvent donc différer visuellement de l’original. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 10 En tournant enfin le bouton vous DVD + R / + RW , VCD , SVCD et CD / pouvez modifier les options de réglage DVD de données. correspondantes. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 11 Appuyez sur la touche [en mode radio]: le bouton 2 secondes pour activer la à plusieurs reprises pour basculer parmi recherche PTY. les 6 stations programmées sur la bande radio correspondante. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 12 À travers le bouton intérieur vous Port USB (sous le rabat) pouvez réinitialiser l'autoradio dans les Le port USB lit les clés USB en système réglages d'usine. de fichiers FAT32. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 13 Interface du panneau des commandes Cette interface est chargée de la connexion du panneau à l'autoradio. S'il vous plaît assurez-vous toujours que les contacts ne soient pas sales ou endommagés. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 14 OSD [en lecture mode]: Afficher les informations OSD de l'écran MENÜ Appuyez briè- Commutateur de [en mode radio]: [en lecture DVD]: vement bande pour afficher le contenu maintenez appuyé pour régler le XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 15 TA [en mode radio]: "Informations trafic" on/off Changer le point [en mode DVD]: maintenir de vue RPT [en lecture mode]: appuyé répétition de la lecture Paramètres equalizer/ LOUD fonction LOUDNESS XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 16 électrique du véhicule. » Assurez-vous que l'emplacement offre » En dépit de leur fonction identique, un espace suffisant pour installer un les câbles de liaison de cet appareil XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 17 » Au cas où votre véhicule ne dispose pas d'une position d'allumage ACC, le câble rouge doit être relié à un commutateur d'allumage. Sinon, la radio n'est pas automatiqument complètement arrêtée et il existe un XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 18 3V dès que vous remarquerez mande jusqu'à ce qu'il s'enclique en une diminution de réponse de la télé- position. commande. Remplacer la pile: XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 19 Raccordement de supports USB l'appareil à partir du menu des réglages. Le port USB se trouve au-dessous du rabat dans le panneau frontal. Glissez le rabat de gauche à droite pour l'ouvrir. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 20 » Réglage balance souhaité apparaît sur l'écran. Alternati- (Sur l'écran apparaît " ") BALANCE vement, vous pouvez utiliser le bouton EQ de la télécommande. » Réglage Fade XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 21 être pressé à plusieurs symbole reprises pour revenir au menu principal par étapes. Ici, vous pouvez enregistrer vos réglages concernant le son, la date, l'heure, la langue et d'autres encore. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 22 Lorsque le réglage " " est activé, AUTO tous les boutons de réglage sont sur 0 et la radio change de couleur automa- tiquement en boucle. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 23 être lu. Les problèmes de compatibilité avec certains formats de fichiers ne constituent pas un défaut et et sont exclus à ce titre de la garantie. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 24 » Framerate: 30fps max. Exemple 2 » Résolution: jusqu'à 720 x 480 pixels » Codec: MPEG-1/2 Video » Format: .MPG » Audio: couches audio MPEG 1/2/3 » Framerate: 30fps max. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 25 N’utilisez jamais de détergents agres- sifs, d‘alcool ou de solvants pour le nettoyage des disques optiques. Pour le nettoyer, essuyez-le en partant du centre vers l'extérieur au moyen d'un chiffon propre et fin. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 26 Si vous voulez enregistrer la station de radio courante, maintenez appuyé la Recherche automatique APS touche souhaitée ( ) pour 3 secondes. Maintenez appuyé le bouton de capteur 3 secondes pour lancer la XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 27 (sur la 3ème page de la barre de menu) pour activer ou désactiver la fonction Si cette fonction est désactivée, mêmes " ". Fréquence alternative les stations à distance avec un signal XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 28 Le navigateur de fichiers (également appelé "fonction dossiers") sépare les données compatibles dans 3 catégories: musique , photos et films. Appuyez sur le symbole correspondant pour afficher les données du même type. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 29 Par la touche vous pouvez choisir parmi les modalités de répétition " ", répéter tous les fichiers audio " " et " répeter le dossier entier répéter le ". titre XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 30 ANGLE touche augmente la vitesse dans la commande. Vous pouvez également séquence: x2 appuyer sur dans la barre de menu XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 31 Arrêter le diaporama Le diaporama commence toujours automatiquement. Vous pouvez l'arrêter avec une pression sur la touche et continuer avec la touche > XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 32 Si une source vidéo est connectée, vous verrez le signal vidéo. Si une source audio sans signal vidéo est connectée, vous entendrez le son et l'image montrera l'écran du mode correspondant. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 33 Accessoires. S'il vous plaît vérifier votre le mode appareil photo correctement revendeur actuel Modèles et options. peut fonctionner. Xomax caméras de recul correspon- Commencer à inverser le mode dants Disponible dans le catalogue officiel le fabricant à l'adresse Web: de la caméra www.carmediashop.de...
- Page 34 » Pour tester: si vous appuyez sur une dans la garantie sur l'article. touche des commandes au volant, une des touches dans le menu des réglages ) devrait COMMANDES AU VOLANT s'allumer. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 35 - Appuyer pour commencer à mémoriser - Confirmer le choix � - Réinitialiser - Augmenter l'impédance: appuyez sur la touche afin de réduire la tension. - Réduire l'impédance: appuyez sur la XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 36 Faire un appel Sélectionnez un numéro sur le clavier de l'autoradio et commencez l'appel avec la touche Alternativement, vous pouvez sélecti- onner un numéro du journal des appels XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 37 désiré et appuyez puis sur pour charger les données du journal de l'appareil mobile. Le dispositif mobile nécessite éven- tuellement d'une confirmation pour exporter les données vers l'autoradio. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 38 Wiedergabe starten/anhalten Faites défiler la liste vers le haut. / Titel zurück springen Faites défiler la liste vers le bas. Titel vorwärts springen XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 39 Activation / désactivation du signal sonore des touches. Activer / désactiver la fonction Blue- tooth. Disque Fond d'écran FORMAT Choisir parmi 3 différents fonds d'écran. Réglage du format vidéo : NTSC/PAL/ AUTO XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 40 Déplacez le curseur pour ajuster la Réglage du volume du subwoofer et teinte. réglage de la fréquence. Langue Sélection de la langue: ANGLAIS / Préréglages de l'égaliseur: ALLEMAND / ESPAGNOL / FRANÇAIS / UTILISATEUR/JAZZ/CLASSIC/POP/ XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 41 été étalonné avec succès et sur l'écran vous verrez "Voulez-vous calibrer l'écran?". Appuyez sur la touche-arrière pour terminer l'étalonnage. , um die Kali- brierung zu beenden. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 42 ISO est certes normalisée, tandis que leur application ne l'est pa. En cas d'incompati- bilité, un simple raccordement Plug & Play peut provoquer des erreurs graves sur l'appareil ou sur le véhicule. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 43 Permutez le câble de plus d'allumage et le câble gistrées sont effacées: de courant permanent. Si les deux lignes sont équipées des fusibles, ceux-ci doivent, le cas échéant, être également permutés. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 44 Calibrate“ pour lancer la recalibration de l'écran tactile.. Une croix rouge apparaît sur un fond blanc. Tapez une fois au milieu de la croix rouge. La croix va alors parcourir 5 positions sur l'écran. XOMAX X M - D T S B 9 2 5...
- Page 45 à cet effet ou aux déchèteries qui accepteront à titre gratuit les appareils usagés. XOMAX sur Internet En éliminant ces produits conformément XOMAX Informations sur le fabricant: à la réglementation, vous contribuerez http://www.xomax.de à la protection de l'environnement et préviendrez ainsi les effets néfastes potentiels d'une mauvaise gestion de ces appareils en fin de vie pour la santé...