Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit,
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvel autoradio
i
Veuillez lire le présent manuel d'emploi attentivement avant d'installer l'appa-
reil et de le mettre en service.
Veillez à conserver ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement en
cas de doute:
www.xomax.de/download
Remarque: Les caractéristiques techniques et la présentation de ce produit
sont sujets à modification sans préavis à la suite des changements de modèle
d'ordre technique.
Remarque: Les caractéristiques techniques et la présentation de ce produit
sont sujets à modification sans préavis à la suite des changements de modèle
d'ordre technique. Sous réserve d'erreurs et de fautes d'orthographes.
XOMAX
Manuel d'utilisation
XM-VRSU416BT
le système XOMAX XM-VRSU416BT.
XOMAX XM-VRSU416BT.
Afin de protéger l'environnement, nos manuels d'utilisations
ne sont disponibles qu'en format PDF.
Version du manuel
Version 1.0
11.07.2017
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Xomax XM-VRSU416BT
Sommaire des Matières pour Xomax XM-VRSU416BT
- Page 1 XOMAX Manuel d'utilisation XM-VRSU416BT Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit, le système XOMAX XM-VRSU416BT. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvel autoradio XOMAX XM-VRSU416BT. Veuillez lire le présent manuel d'emploi attentivement avant d'installer l'appa- reil et de le mettre en service.
-
Page 2: Table Des Matières
Thème: Sommaire Sommaire Recherche automatique ....17 Sécurité et précautions Recherche manuelle de stations ..17 Enregistrer un canal .......17 Introduction AMS Recherche automatique ...17 Spécifications techniques ....6 Fonction défilement .......18 Les contrôles sur l'autoradio ..... 7 Canaux de commutation ....18 Les fonctions de contrôle .... - Page 3 Mode visionneur d'images Démarrer la lecture ......21 Image suivante/précédente.....21 Connexion Bluetooth Fonction Mains-libres Général ........22 Répondre à un appel .....22 Terminer/refuser l'appel ....22 Lancer l'appel .......22 Musique Bluetooth Général ........23 Gestion de musique en Bluetooth ..23 Guide de dépannage Indications d'élimination Traitement des équipements usa- gés ..........26 Élimination des batteries ....26...
-
Page 4: Sécurité Et Précautions
Thème: Sécurité et précautions entraîne la perte de la garantie. Sécurité et précautions Alimentation électrique L'autoradio ne doit être com- Utilisez l'appareil exclusivement avec un mandé qu'à l'arrêt. réseau de bord de 12 volts. Le moins (-) doit être connecté à la masse (néga- Afin d'éviter les accidents, veuillez tive). - Page 5 Thème: Sécurité et précautions Nettoyage de l'appareil Nettoyer l’appareil avec un chiffon doux et sec ou humide. Evitez d'utiliser des nettoyants chimiques ou des déter- gents à base d'alcools, car ils peuvent attaquer ou même endommager la peinture. Humidité Évitez d'exposer cet appareil à la pluie ou à...
-
Page 6: Introduction
Thème: Introduction Introduction Les caractéristiques techniques et la présentation de ce produit sont Spécifications techniques sujets à modification sans préavis à la suite des changements de modè- Données générales le d'ordre technique. Sous réserve Tension de service ......12V DC d'erreurs et de fautes d'orthogra- Couleur d'éclairage ...... -
Page 7: Les Contrôles Sur L'autoradio
Thème: Introduction Les contrôles sur l'autoradio Tourner le bouton dans le sens horaire Les fonctions de contrôle pour augmenter le volume. Tourner dans le sens contraire pour diminuer le T/MODE Mode de commutation/ volume. Appels raccrocher appuyer brièvement: appuyez sur le appuyez sur le [en mode de téléphonie]: bouton pour ouvrir les réglage audio... - Page 8 Thème: Introduction entre FM1, FM2 et FM3. sauter à la chaîne [en mode radio]: précédente. basculer entre [en mode de lecture]: en mode affiche la liste des audio- vidéo- image [en mode de lecture]: spectateur. fichiers sur le disque. appuyez sur le [en mode de téléphonie]: 7 Titre avant/Tuning bouton pour accepter l'appel entrant.
- Page 9 Thème: Introduction normales cartes microSD dans le système de fichiers exFAT et FAT32. Taille maximale supportée: 128GB. AUX Entrée AUX-IN Le jack de 3,5mm sert à connecter une source audio/vidéo externe. À l'entrée AUX vous pouvez connecter lecteurs MP3, smartphones, tablettes, lecteurs vidéo et d'autres appareils.
-
Page 10: Utiliser La Télécommande
Thème: Introduction tout en retirant le compartiment à piles. Utiliser la télécommande Avant la première utilisation, il faut retirer la languette d'isolation de la télécommande. 2. Enlevez la pile usagée et insérez une nouvelle pile lithium CR-2025 au Tenez la télécommande horizontale- compartiment à... -
Page 11: Installation
Thème: Installation appareil 1DIN. Installation » Si vous avez besoin de caches adaptés, d'autres auxiliaires de montage Notes d'installation ou d'adaptateurs, adressez-vous à un revendeur spécialisé. Un manuel de montage détaillé » Veillez à ce que les câbles de raccor- est disponible sur notre site dement ne soient pas sectionnés ou Internet. - Page 12 Thème: Installation et ceux d'autres appareils peuvent risque que la batterie se décharge. être de couleurs différentes. Lorsque » Évitez de faire passer le câble jaune vous connectez cet appareil à d'autres directement dans le compartiment produits, il est important de connecter moteur pour le raccorder à...
-
Page 13: Fonctions De Base
Thème: Fonctions de base Fonctions de base Mise en marche/mise à l'arrêt de l'appareil Le port USB se trouve au-dessous du Appuyez sur le bouton pour rabat dans le panneau frontal. allumer l'autoradio. Glissez le rabat de haut en bas pour Maintenez appuyé... -
Page 14: Paramètres D'usine
Thème: Fonctions de base haut-parleurs. Reglage Preset Equalizer (Affiché sur l'écran " ") EQ:FLAT Les contrôles de la source seront fait Si l'option souhaitée a été choisie, vous directement sur le dispositif connecté. pouvez en tournant le bouton rotatif effectuer les réglages correspondants. Paramètres d'usine * Si le Preset Equalizer est actif, vous n'arrivez pas à... -
Page 15: Réglage De La Langue
Thème: Fonctions de base Paramètres apparaît à l'écran. Yellow jaune Tournez le bouton jusqu'à ce que l'écran Purple violet affiche " " apparaît. SETTING Cyan turquoise rouge Green vert bleu Blue L'accent est mis sur « Auto » pour le changement automatique des couleurs. - Page 16 Thème: Fonctions de base Appuyez sur le bouton pour sélectionner les paramètres de langue. Tournez le bouton maintenant pour basculer entre les langues. Les langues suivantes sont disponibles: Anglais Français Italien Russe Allemand Portugais Espagnol Chinois traditionnel Chinois simplifié Appuyez sur le bouton pour enregistrer la langue sélectionnée.
-
Page 17: Modalité Radio
Thème: Modalité Radio Modalité Radio Affichage du mode Affichage de l'horloge d'exploitation Bande de fréquence La fréquence du courante courant Présélections Activer la modalité RADIO Enregistrer un canal Pour entrer dans le mode radio, Par chaque bande de fréquence FM il y appuyez plusieurs fois sur le Bouton a 6 canaux disponibles. -
Page 18: Fonction Défilement
Thème: Modalité Radio Fonction défilement Appuyez et maintenez enfoncé le bouton pour activer la fonction de défilement. La fonction de défilement commutée toutes les 3 secondes pour la prochaine station préréglée. Canaux de commutation Appuyez plusieurs fois sur la touche sur le panneau avant pour basculer entre les six stations présélectionnées de la bande radio... -
Page 19: Modalité De Lecture
Thème: Modalité de lecture Modalité de lecture Mode audio Avance-rapide et rembobinage Appuyez sur la touche Passer à la modalité de lecture pendant la lecture et maintenez pressé pour avancer rapidement ou rembo- Si vous avez inseré una carte USB ou biner le titre. -
Page 20: Passer En Mode Lecture
Thème: Mode de lecture de la vidéo télécommande pour avancer de 10 Titre avant/arrière titres et le bouton pour revenir 5/-10 en arrière de 10 titres. Pour passer à un titre en avant ou en arrière, appuyez brièvement la touche sur le panneau. -
Page 21: Mode Visionneur D'images
Thème: Mode visionneur d'images Mode visionneur d'images Démarrer la lecture La lecture commencera automatique- ment quand un support de données valides sera inséré ou quand le mode correspondant sera activé. Quand une image est ouverte, vous verrez automatiquement un diaporama de toutes les images du disque. -
Page 22: Connexion Bluetooth
Thème: Connexion Bluetooth Connexion Bluetooth Fonction Mains-libres Avant de la première utilisation du Général Bluetooth il faut que votre téléphone soit couplé à l'autoradio. L'autoradio dispose d'une fonction mains-libres très pratique via Bluetooth Activer la fonction Bluetooth sur Profil HFT. l'autoradio. -
Page 23: Musique Bluetooth
Thème: Musique Bluetooth Appuyez sur le bouton BAND/AV/S le panneau avant pour lancer un appel. Musique Bluetooth Général La fonction "Musique Bluetooth" permet la lecture musicale à partir du portable, smartphone ou tablette. Le téléphone doit supporter le profil A2DP et l'autoriser pour l'autoradio. Gestion de musique en Bluetooth Pour gestionner la liste de lecture du portable à... -
Page 24: Guide De Dépannage
Thème: Guide de dépannage Guide de dépannage Les propositions de solutions des problèmes indiquées ci-dessous sont de nature générale. Il est donc possible qu'elles fassent référence aux fonctions que votre appareil ne possède pas. Description du problème Cause et action corrective La télécommande ne fonctionne La batterie est livrée avec un Solution 1:... - Page 25 Thème: Guide de dépannage Il se peut que l'affectation du câble ISO Message d'erreur „CAM“ ou „Back“: pour la caméra de recul soit identique à celle de la prise ISO pour l'éclairage. Vérifiez l'affectation du connecteur et de la prise et corrigez-la si nécessaire. La forme des fiches ISO et des Indication: prises ISO est certes normalisée, tandis...
-
Page 26: Indications D'élimination
à cet effet ou aux déchèteries qui accepteront à titre gratuit les appareils usagés. XOMAX sur Internet En éliminant ces produits conformément XOMAX Informations sur le fabricant: à la réglementation, vous contribuerez www.xomax.de à la protection de l'environnement et préviendrez ainsi les effets néfastes potentiels d'une mauvaise gestion de ces appareils en fin de vie pour la santé...