Page 1
XOMAX Manuel d'utilisation XOMAX XM-CDB618 Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit, le système XOMAX XM-CDB618. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvel autoradio XOMAX XM-CDB618. Veuillez lire le présent manuel d'emploi attentivement avant d'installer l'appa- reil et de le mettre en service.
Lecture Aléatoire ......23 Preset Equalizer ......19 10 pistes en avant/en arrière ..23 Loudness Fonction ......19 Changement de fichier ....24 Volume lors du démarrage ....19 ID3 tag (titre et artiste) ....24 XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Page 3
Accepter un appel ......26 Musique bluetooth Général ........26 Lancer la musique bluetooth ...26 Gestion de musique en bluetooth ..26 Guide de dépannage Indications d'élimination Traitement des équipements usagés .........29 Élimination des batteries ....29 XOMAX X M - C D B 6 1 8...
à ce que la température intéri- lorsqu'un problème se produit. Confier eure de votre véhicule soit repassée à toujours les gros travaux de main- la valeur normale. tenance et de réparation à un atelier qualifié. XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Utilisation de CD et de DVD » La poussière, les salissures et les rayures peuvent endommager le disque optique. » Ne pas tordre ni déformer le CD et le DVD. XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Type de logement ......TF, SD Max. Taille pris en charge ....128 GB Bluetooth Version ........2.0 Class 2 Profils ..Headset, A2DP, AVRCP, HSP, HFP Fréquence ......2.4GHz spectre XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Le contenu de la Remarque: livraison peut varier suite à des Cadre de montage 1DIN adaptations de modèle et des mises à jour. Ouverture 1DIN Étui de protection pour le panneau XOMAX X M - C D B 6 1 8...
[Radio] [Bluetooth] AUX], [USB] maintenez appuyé Activer le mode de [SD] recherche manuelle. 8 Passer au titre précédent/la Bouton rotatif Volume/Réglages mémoire de la station/Tuning audio [en mode de lecture]: XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Page 9
Le récepteur infrarouge reçoit le signal de la télécommande. Veillez à ce que le CLK/U Paramètres de date et capteur infrarouge ne soit pas couvert. d'heure/Appels raccrocher appuyez brièvement Quand vous Fente de lecture CD XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Page 10
4/RDM Ici pouvez vous bloquer le clavier des Avec le bouton sur [en mode de lecture]: commandes. le panneau on peut activer la lecture aléatoire. SD Fente pour carte SD XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Page 11
S'il vous plaît assurez-vous toujours que les contacts ne soient pas sales ou endommagés. RESET Reset / Réinitialisation À travers le bouton intérieur vous pouvez réinitialiser l'autoradio dans les réglages d'usine. XOMAX X M - C D B 6 1 8...
[en le mode de téléphonie]: entrant. sur le bouton pour refuser un appel ou pour mettre fin à l'appel en 8 Passer au titre précédent/la cours. mémoire de la station/Tuning [en mode de lecture]: XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Page 13
6/+10 Sélection de la station/ Sauter de dix titres en avant Mémoire stations [en mode radio]: de radio "6". Sauter de dix [en mode de lecture]: XOMAX X M - C D B 6 1 8...
électrique du véhicule. » Assurez-vous que l'emplacement offre » En dépit de leur fonction identique, un espace suffisant pour installer un les câbles de liaison de cet appareil XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Page 15
» Au cas où votre véhicule ne dispose pas d'une position d'allumage ACC, le câble rouge doit être relié à un commutateur d'allumage. Sinon, la radio n'est pas automatiqument complètement arrêtée et il existe un XOMAX X M - C D B 6 1 8...
CR-2025. Remplacez la pile 3V dès que vous remarquerez une diminution de réponse de la télé- commande. Remplacer la pile: 1. Enlevez le couvercle de la batterie en XOMAX X M - C D B 6 1 8...
TNT etc.) à l'entrée AUX, il Seules les clés USB sont prises en vous faut de câble Audio avec jack 3,5 charge, pendant que les disques durs USB ou les portables ne le sont pas. XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Alternativement, vous pouvez régler le Voulez-vous activer ces paramètres, volume avec les touches desactivez le Preset Equalizer. VOL- VOL + sur la telecommande. Autres paramètres Reglages XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Preset Equalizer VOL ADJ : Après le démarrage vous Le Preset Equalizer a déjà des réglages aurez un réglage du volume fixe. sonores préconfigurés. XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Réglage des La fonction Type de programme permet l'écran couleurs corres- de rechercher une station en fonction pondant de son type (par exemple "musique" ou "éducation"). Auto LEDAUTO Rouge COLOR_1 XOMAX X M - C D B 6 1 8...
» Clés USB: taille maximale: 128GB Système de fichiers: uniquement FAT32 » Les cartes SD, SDHC et SDXC de taille normale. Mémoire maximale: 128GB. Système de fichiers: uniquement FAT32 » Fichiers MP3 (avec support ID3) XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Si vous voulez enregistrer la station de fréquence parmi FM1, FM2 et FM3. radio que vous êtes en train d'écouter, appuyez sur le numéro souhaité XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Appuyez sur le bouton l/6/+10 le panneau pour avancer de 10 titres Avance-rapide et rembobinage et le bouton pour revenir en l/5/-10 arrière de 10 titres. Appuyez sur la touche XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Appuyez plusieurs fois sur le bouton jusq'à " ID3 ON " apparaîtra sur rotatif l'écran. Maintenant, tournez le bouton une fois. Sur l'écran apparaîtra main- tenant l'affichage " ID3 OFF ". XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Activer la fonction bluetooth sur jack de 3,5mm. votre téléphone. * Lancer la recherche de nouveaux appareils. Le dispositif à trouver s'ap- pelle XOMAX XM-CDB618 Maintenant, sélectionnez dans votre téléphone XOMAX XM-CDB618 Lancer le mode AUX-IN Si nécessaire, saisissez le mot de Pour acceder aux mode AUX vous passe de couplage: "0000".
Lancer la lecture / arrêter 1/< ment à partir du portable. Sauter un titre en arrière Sauter un titre en avant La liste des données peut être formulée d'abord sur le portable. XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Type 3 - Antenne active avec système de diversité: L'autoradio n'alimente pas l'antenne active en courant électrique et ne dispose pas de la fonction Diversity. Une injection fantôme comprenant un système de diversité intégré est indispensable. XOMAX X M - C D B 6 1 8...
Page 28
ISO est certes normalisée, tandis que leur application ne l'est pa. En cas d'incompatibi- lité, un simple raccordement Plug & Play peut provoquer des erreurs graves sur l'appareil ou sur le véhicule. XOMAX X M - C D B 6 1 8...
à cet effet ou aux déchèteries qui accepteront à titre gratuit les appareils usagés. XOMAX sur Internet XOMAX Informations sur le fabricant: En éliminant ces produits conformément à la réglementation, vous contribuerez http://www.xomax.de à la protection de l'environnement et préviendrez ainsi les effets néfastes...