Page 1
DN41043200 – V1.0 Robert Juliat S.A.S. 32, rue de Beaumont, F60530 Fresnoy-en-Thelle - phone : +33 (0)3 44 26 51 89 - fax : +33 (0)3 44 26 51 89 - info@robertjuliat.fr Robert Juliat U.S.A. 48 Capital Drive, Wallingford, CT 06492 – USA - phone : (203) 294 0481 - fax : (203) 294 0482 - info@robertjuliatamerica.com...
Page 2
Instructions d’utilisation CONSIGNES GÉNÉRALES Impropre à l'usage domestique. Matériel professionnel : intervention par technicien qualifié uniquement. Outre les consignes d’utilisation figurant dans la présente notice, vous devrez respecter les prescriptions générales de sécurité et de prévention des accidents édictées par le législateur. L’appareil auquel est attachée cette notice rentre dans la section 17 - Luminaires pour éclairage de scènes de théâtre, des studios de télévision, de cinéma et de photographie de la norme t NF EN 60598-2.
Page 3
Panneau de contrôle 1.1.1 Afficheur et touches Fonction Afficheur LCD Sortie du menu et/ou retour en arrière Défilement des menus et/ou diminution des valeurs sélectionnées Défilement des menus et/ou augmentation des valeurs sélectionnées Sélection du menu et/ou validation Reset système Voyants d’état système et data 1.1.2 Menus et paramètres...
Page 4
Contrôle local de l’intensité lumineuse Information 2 / 6 L O C A L V A L U E S -+ Num : Valeur locale de 0 à 100% N u m : A n a l : Anal : Valeur du potentiomètre local (option) de 0 à...
Page 5
Réglage (-/+) Select 7 / 8 A N A L O G C O N T R O L Fonction inactive O F F Fonction active 8 / 8 M A X I M U M S E T T I N G -+ Limitation du niveau d’éclairement maximum 3 2 7 6 7...
Page 6
Select 1 / 3 W E B S I T E w w w . r o b e r t j u l i a t . f r 2 / 3 M A I L -+ i n f o @ r o b e r t j u l i a t . f r 3 / 3 P H O N E N U M B E R...
Page 7
1.1.5 Retour information Voyant d’état système et data : Vert = Signal DMX512 détecté. Rouge = Problème sur le signal DMX512 reçu et/ou défaut système - détails disponibles dans le menu 4/6 Fixture Tools. En cas de perte du signal DMX, le message suivant s’affiche: “Push select to reset DMX values”...
Page 8
User’s instructions GENERAL INSTRUCTIONS Not for residential use. These fixtures must only be serviced by a qualified technician. In addition to the instructions indicated on this page, relevant health and safety requirements of the appropriate EU Directives must be adhered to at all times. This fixture is in compliance with section 17 - Lighting appliance for theatre stages, television, cinema and photograph studios.
Page 9
Control 2.2.1 Display and Controls Function Display Exit the current menu option and/or go back Scrolls through menus and/or Decrease blinking data value Scrolls through menus and/or Increase blinking data value Enter the current menu option and/or valid Hard CPU reset DMX and system LED feedback 2.2.2 Menus and parameters...
Page 10
Local control of light output 2 / 6 L O C A L V A L U E S Data -+ N u m : A n a l : Num : Local level from 0 to 100% Anal : local potentiometer level (option) Parameters (-/+) Select 2 / 6...
Page 11
7 / 8 A N A L O G C O N T R O L -+ Analog control O F F Parameters (-/+) Select 7 / 8 A N A L O G C O N T R O L ...
Page 12
8 / 8 R E S E T F I X T U R E -+ Parameters reset (factory settings) F A C T O R Y S E T T I N G Select 8 / 8 R E S E T F I X T U R E Unit reset by pressing select ...
Page 13
2.2.4 Reset Reset to default settings: Menu: 4/6 Fixture tools 8/8 Reset fixture select Hard reset (parameters saved): Push Hard CPU reset button (6) 2.2.5 Feedback information DMX and system LED feedback : Green= DMX512 frame detected ...