Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sichler NX-1308
Sommaire des Matières pour Sichler NX-1308
- Page 1 Design-Verdunstungs-Luftkühler LW-440 Mit Ionisator, 65 Watt Bedienungsanleitung NX-1308-675...
- Page 2 Fernbedienung ........................ 10 Inbetriebnahme ........................ 11 Verwendung ........................11 Zusatzfunktionen ......................12 Schwenkfunktion ......................12 Luftbefeuchtung ......................12 Ionisierungsfunktion ......................13 Kühlfunktion ........................13 Timer..........................13 Reinigung und Pflege ...................... 13 Filter wechseln ......................... 15 Technische Daten ......................17 Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Sichler - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 4 Gerüchen. Timer und Fernbedienung ermöglichen eine komfortable Bedienung des Ge- räts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Design-Verdunstungs-Luftkühler optimal einsetzen können. Lieferumfang Design-Verdunstungs-Luftkühler Fernbedienung Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: 2 Batterien Typ AAA Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 5 Platzieren Sie keine Pflanzen oder Tiere direkt in den kühlen Luftstrom. Tiere und Pflanzen können unter dem kühlen Luftstrom leiden. Versperren Sie niemals den Lufteinlass oder –auslass. Stecken Sie niemals Finger oder Gegenstände in die Lufteinlass- bzw.-Luftauslassöffnun- gen. Sichler - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 6 Dieses Gerät ist für Temperaturen zwischen 0 und 40°C geeignet. Entfernen Sie bei Frost das restliche Wasser aus dem Gerät. Füllen Sie den Wasserbehälter nicht über die MAX-Markierung. Ist der Wasserstand unter die MIN-Markierung abgesunken, funktioniert das Gerät nicht mehr. Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 7 Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengen- beschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-1308-675 in Übereinstimmung mit Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU, der RoHS Richtlinie 2011/65/EU und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.
- Page 8 Produktdetails Verdunstungsluftkühler Bedienfeld Lufteinlass Luftaustritt Hintere Abdeckung Handgriff Wassertank Hintere Kappe Wasserstandsanzeiger Vorderplatte Stromkabel+Stecker Wassertank Clip Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 9 Kühlfunktion aktiv ist. die Geschwindigkeit ein. Diese LED leuchtet, wenn der Mit dieser Taste stellen Sie Anionen-Generator aktiv ist. die Kühlfunktion ein oder aus. Diese LED leuchtet bei niedri- Ein/Aus-Taste ger Geschwindigkeit. Diese LED leuchtet bei mittle- rer Geschwindigkeit. Sichler - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 10 Fernbedienung Ein/Aus-Taste Kühlungs-Taste Schwenk-Taste Timer-Taste Geschwindigkeits-Taste Luftbefeuchtungs-Taste Modus-Taste Ionisierungs-Taste Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 11 Normal (normaler Modus): erzeugt einen normalen, gleichmäßigen „Wind“ Natural (Natur-Modus): erzeugt einen natürlichen, unregelmäßigen „Wind“ Sleep (Schlaf-Modus): Erzeugt einen natürlichen, unregelmäßigen „Wind“, der ungeachtet der eingestellten Geschwindigkeit nach einer halben Stunde zu einer geringeren Geschwindigkeit über- geht. Sichler - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 12 Drücken Sie erneut auf die Taste, um die Schwenkfunktion auszuschalten. Luftbefeuchtung Drücken Sie auf dem Gerät oder die Luftbefeuchtungs-Taste [Humidify] auf der Fern- bedienung, um die Luftbefeuchtung einzuschalten. Drücken sie die Taste erneut, um die Luftbefeuchtung auszuschalten. Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 13 4. Saugen Sie mit dem Staubsauger vorsichtig Staub und Schmutz aus den Gittern und kon- trollieren Sie, ob die Luftein- und –ausgänge sauber sind. 5. Ziehen Sie die Vorderplatte unten nach vorne, um die zwei unteren Befestigungsstifte zu lösen und heben Sie sie Vorderplatte nach oben ab. Sichler - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 14 14. Setzen Sie die zwei Schrauben wieder ein und ziehen Sie sie fest. 15. Setzen Sie die Vorderplatte wieder auf. Setzen Sie zuerst oben die drei Haken ein und drücken Sie dann unten die zwei Befestigungsstifte hinein. HINWEIS: Setzen Sie nur vollständig getrocknete Teile wieder in das Gerät ein! Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 15 Filter wechseln 1. Nehmen Sie die Vorderplatte ab. 2. Nehmen Sie den alten Filter heraus. Sichler - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 16 3. Setzen Sie den neuen Filter passend ein. 4. Bringen Sie die Vorderplatte wieder passend an. Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 17 Technische Daten Stromversorgung 230 V / 50 Hz Leistung 65 W Inhalt Wassertank 2,25 l Luftvolumen 700 m /Std. Luftgeschwindigkeit 8,5 m/s Verdunstungsvolumen 170 ml/Std. Timer 1-7,5 Stunden Maße 32 x 68 x 20 cm Gewicht 5,8 kg Sichler - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 18 Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 19 Sichler - www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 20 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 – 11.09.2017 – BS/FR//SK Sichler – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Page 21 LW-440 Rafraîchisseur d'air à évaporation 65 W avec fonction ionisation Mode d'emploi...
- Page 22 Fonctions supplémentaires ..................... 13 Fonction Oscillation ......................13 Humidification de l'air ...................... 13 Fonction Ionisation ......................13 Fonction Rafraîchissement ..................... 13 Minuteur .......................... 13 Nettoyage et entretien...................... 14 Changement du filtre ....................... 16 Caractéristiques techniques ................... 18 Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 23 Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Rafraîchisseur d'air à évaporation Télécommande Mode d'emploi Accessoires requis (non fournis) : 2 piles AAA Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 24 à un manque d'oxygène dans la pièce (qui n'est pas dû à l'appareil lui-même). N'utilisez pas l'appareil pour la conservation d'aliments, d'instrument de mesure, de plantes, d'animaux, de peinture ou œuvres d'art. Cela pourrait endommager ces objets. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 25 Si possible, n'utilisez pas de câble de rallonge. Si cela s'avère inévitable, veillez à utiliser uniquement un câble de rallonge simple (pas de multiprise), correspondant aux normes Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 26 Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d’erreur. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 27 Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-1308 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité...
- Page 28 Description du produit Panneau de commandes Entrée d'air Sortie d'air Panneau arrière Poignée Réservoir d'eau Cache arrière Indication du niveau d'eau Plaque avant Câble et fiche d'alimentation Loquet du réservoir d'eau Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 29 Cette touche vous permet S'allume lorsque le générateur d'activer ou de désactiver la d'anions est activé. fonction Rafraîchissement. S'allume lorsque la vitesse la Marche/Arrêt plus lente est sélectionnée. S'allume lorsque la vitesse moyenne est sélectionnée. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 30 Télécommande Touche "ON/OFF" : Marche/Arrêt Touche "Cool" : Rafraîchissement Touche "Swing" : Oscillation Touche "Timer" : Minuteur Touche "Speed : Vitesse Touche "Humidify" : Humidification Touche Mode Touche "Ion" : Ionisation Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 31 8. Insérez 2 piles AAA dans le compartiment à piles de la télécommande. Respectez les consignes de polarité inscrites dans le compartiment à piles. 9. Branchez la fiche d'alimentation à une prise de courant. L'appareil émet un signal sonore et le voyant de la touche Marche/Arrêt s'allume. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 32 Vitesse élevée NOTE : Le récepteur de la télécommande se trouve en haut à gauche sur l'appareil. Dirigez toujours la télécommande dans cette direction. La distance maximale pour commander l'appareil avec la télécommande est de 6 mètres. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 33 Timer de la télécommande. Chaque pression augmente l'intervalle de temps de 30 minutes. Pour désactiver le minuteur, appuyez une nouvelle fois sur la touche après avoir atteint l'intervalle de temps le plus élevé (7,5 heures). Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 34 10. Lavez le filtre en nid d'abeilles avec de l'eau claire et éventuellement une brosse douce. Laissez-le sécher. 11. Videz le réservoir d'eau et nettoyez-le avec un nettoyant doux et éventuellement une brosse douce. Rincez-le ensuite à l'eau claire, et laissez-le sécher. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 35 15. Replacez ensuite la plaque avant. Placez d'abord les trois crochets du haut, puis enfoncez les deux loquets de fixations en bas. NOTE : Ne remettez les éléments en place dans l'appareil que lorsqu'ils sont parfaitement secs ! Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 36 Changement du filtre 1. Retirez la plaque avant. 2. Sortez le filtre usagé. 3. Installez le nouveau filtre comme il convient. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 37 4. Replacez la plaque avant comme il convient. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 38 Capacité du réservoir d'eau 2,25 litres Volume d'air 700 m /heure Vitesse maximale de l'air 8,5 mètres/seconde Volumes de vaporisation 170 ml/heure Timer 1 à 7,5 heures Dimensions 32 x 68 x 20 cm Poids 5,8 kg Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 39 Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
- Page 40 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 – 11.09.2017 – BS/FR//SK Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...