Page 1
MELITTA CAFETIERE 1012-03 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com...
Page 2
DE GB AromaElegance ® AromaElegance DeLuxe ® FR NL IT ES DK SE NO DE Gebrauchsanleitung DK Brugsanvisning GB Operating Instructions SE Bruksanvisning FI FR Mode d`emploi NO Bruksanvisning NL Gebruiksaanwijzing Käyttöohje IT Istruzioni d’uso RU Руководство RU ES Manual de instrucciones по...
Page 3
START-/Aroma Control-Taste | START/Aroma Control button | bouton de mise en marche/Aroma Control | START/Aroma Control-toets | il tasto START/Aroma Control | botón de control INICIO/Aroma Control | START/Aroma Control-knap | START/Aroma Control-knappen | START/Aroma Control-tasten | START/Aroma Control painike | кнопка START/Aroma Control DECALC/HARDNESS-Taste | DECALC/HARDNESS button | voyant lumineux détartrage | DECALC/HARDNESS-toets | il tasto DECALC/HARDNESS | botón DESCALCIFICACIÓN/DUREZA | DECALC/HARDNESS-knap | DECALC/ HARDNESS-knappen | DECALC/HARDNESS-tasten | DECALC/HARDNESS painike | кнопка...
Si vous souhaitez avoir des renseignements • After the descaling process is completed the complémentaires ou si vous avez des questions, DECALC/HARDNESS button light will go off. The veuillez-vous adresser à Melitta ou visitez notre ® appliance will turn off automatically and go into site Internet www.melitta.fr, www.melitta.be stand-by mode.
Page 6
• N e pas mettre la verseuse au être effectués par le service micro-ondes. après-vente de Melitta ou par ® • N e pas nettoyer les parties entrant un réparateur agrée. en contact avec de la nourriture 2. Avant la première utilisation avec des produits de nettoyage agressifs ou une crème à...
L'appareil votre réglage est enregistré. est prêt à l'emploi uniquement après la programmation de l'heure. Vous pouvez AromaElegance DeLuxe de Melitta ® ® désactiver ou réactiver l'éclairage de l'affichage en • Maintenez le bouton de détartrage / dureté pressé pressant en même temps et pendant plus de deux et réglez le degré...
• Le système anti-gouttes empêche que des gouttes de café coulent lorsque vous enlevez la verseuse de • Dosez le détartrant liquide selon les indications du l'appareil. fabricant et versez-le dans le réservoir à eau. • Vous pouvez retirer facilement le filtre usagé à l'aide Nous recommandons l'utilisation de Melitta Anti ® du porte-filtre amovible. Calc Filter Café Machines. • Pressez brièvement le bouton de détartrage / dureté 5.2. Fonction de départ programmé...
NL Beste klant, • Le processus de détartrage se déroule automatiquement et dure environ 25 minutes. Hartelijk dank dat u gekozen hebt voor het Melitta ® • Attention : Les dépôts complets de calcaire filterkoffiezetapparaat AromaElegance . Wij wensen u ® seront éliminés uniquement par un processus veel plezier met uw aankoop.
Page 10
DE Garantie GB Guarantee FR Garantie NL Garantie IT Garanizia ES Garantía DK Garantibestemmelser SE Garantivillkor NO Garanti FI Takuu RU Гарантия...
5. Deze garantievoorwaarden gelden voor apparaten des conditions de garantie en vigueur dans ce pays. die in België en Nederland werden gekocht en 6. Melitta considère ce produit comme un produit gebruikt. échangeable. Il n’existe donc pas de pièces détachées.