Publicité
6155
Karte f. Mithörsperre
Petrarca
BESCHREIBUNG
Elektronikplatine passend für
H a u s t e l e f o n e d e r B a u r e i h e
P E T R A R C A A r t . 6 2 0 0 z u r
Einschaltung einer Mithörsperre
bei Gesprächen zwischen zwei
Teilnehmern. Bei eingeschalteter
M i t h ö r s p e r r e k a n n n u r d e r
vom Klingeltableau gerufene
Teilnehmer mit der Person an der
Türsprechstation sprechen.
Türöffnung
Die Sprechgeräte der Baureihe
P E T R A R C A A r t . 6 2 0 0 s i n d
zur direkten Betätigung des
Türöffners vorgerüstet. Für die
Betätigung des Türöffners nach
dem
Klingeltableauruf eine
zusätzliche Taste hinzufügen und
ein Relais Art. 0170/001 gemäß
Schaltplan anschließen. (Hinweis:
Der Einsatz des Relais ist nur für
Türsprechanlagen mit Netzgerät
Art. 931 erforderlich).
EINBAU DER STECKKARTE IN
HAUSTELEFON ART. 6200
1) Bevor das Haustelefon an die
Anlage angeschlossen wird, die
Karte Art. 6155 ans Haustelefon
anschließen und den ersten
linken Kontakt des Verbinders
der Karte Art. 6155 an die
Haustelefonklemme einstecken.
2) Das Haustelefon mit den
Klemmen der Karte Art. 6155 an
die anlage anschließen (anstatt
der Haustelefonklemmen).
S6I.615.500 03 2012
Tarjeta conversación
privada Petrarca
DESCRIPCIÓN
Ficha electrónica que hay que utilizar
en los interfonos serie PETRARCA
Art. 6200 para obtener el secreto de
conversación entre usuario y usuario
: en este caso solamente el usuario
que ha recibido la llamada viene
habilitado a la conversación con el
aparato externo.
Apertura cerradura
Los interfonos serie PETRARCA
Art. 6200 vienen suministrados con
predisposición para el accionamiento
directo de la cerradura. Para accionar
la cerradura solamente después de
la llamada de la placa hay que utilizar
un pulsador suplementario y un relé
Art. 0170/001 como muestra el
esquema (N.B. La inserción del relé
es necesaria exclusivamente para
las instalaciones con alimentadores
Art. 931).
MONTAJE DE LA FICHA EN EL
INTERFONO ART. 6200
1) Antes de conectar el interfono a
la instalación conectar la ficha
Art. 6155 al interfono insertando
el primer contacto en la izquierda
del conector de la ficha Art. 6155
en el borne " AU " del interfono.
2) Conectar el interfono a la
instalación utilizando los bornes
de la ficha Art. 6155 en cambio
de los bornes del interfono.
Placa para conversação
em segreto Petrarca
DESCRIÇÃO
Placa electrónica para utilizar nos
telefones da série PETRARCA
Art. 6200 para obter o segredo de
conversação entre utentes: neste
caso só o utente que recebeu a
chamada da botoneira pode
conversar com o posto externo.
Abertura do trinco
Os telefones da série PETRARCA
Art. 6200 estão preparados para
accionar directamente o trinco.
Para acionar o trinco só depois
da chamada da botoneira deve-
se utilizar um botão suplementar
e um relé Art. 0170/001 conforme
o indicado no esquema. (N.B.
A inserção do relé é necesária
n a s i n s t a l a ç õ e s a u d i o c o m
alimentadores Art. 931).
MONTAGEM DA PLACA NO
TELEFONE ART. 6200
1) Antes de ligar o interfono
à instalação ligar a placa Art.
6155 ao interfone, inserindo o
primeiro contacto da ezquerda
do conetor da placa Art. 6155 no
terminal "AU" do interfone.
2) Ligar o interfone à instalação
utilizando os bornes da ficha Art.
6155 em vez dos terminais do
interfone.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
Publicité
