Page 1
Lenovo Tab P11 5G Guide d’utilisateur Lenovo TB-J607Z Toutes les informations de ce document présentant le symbole « * » concernent uniquement le modèle WLAN+LTE (Lenovo TB-J607Z).
Page 2
Les documents Consignes de sécurité, Déclaration de garantie, Guide de démarrage rapide et Notice relative à la réglementation peuvent être consultés sur le site Web http://support.lenovo.com. Remarque : toutes les images, ainsi que les illustrations, de ce document sont fournies à titre de référence uniquement et peuvent ne pas représenter exactement le produit final.
Page 3
Remarque : les fonctions de votre appareil et l'écran d'accueil peuvent être différents selon le pays, la langue, l'opérateur et le modèle de votre appareil. Vous pouvez personnaliser votre écran d'accueil à tout moment. Écran d'accueil L'écran d'accueil par défaut inclut une barre de recherche Google et plusieurs applications utiles. Espace de divertissement Sur la gauche de l'écran d'accueil par défaut, appuyez sur et ouvrez l'espace de divertissement.
Page 4
liste d'applications Balayez vers le haut à partir du bas pour accéder à l'écran de la liste des applications. Notifications et paramètres rapides Le panneau de Notifications vous informe des nouveaux messages, connexions USB et activités en cours, comme le téléchargement d'un fichier. Le panneau Paramètres rapides vous permet d'accéder aux paramètres fréquemment utilisés tels que le commutateur WLAN.
Page 5
Mode Écran partagé Utilisation du mode Écran partagé Ouvrez la liste des applications récemment utilisées, maintenez enfoncée l’icône de l’application au- dessus de l’écran, puis sélectionnez Écran partagé. Remarque : les applications ne prennent pas toutes en charge le mode Écran partagé. Paramètres d'écran partagé...
Page 6
Mode Travail Accédez à Paramètres > Mode Travail pour activer et désactiver. Améliorez l’expérience de bureau à l’aide de la souris et du clavier.
Page 7
Utilisateurs multiples Préférences Utilisateurs multiples Il existe trois types d'utilisateur : Propriétaire : un propriétaire a un contrôle total sur toutes les autorisations des utilisateurs et gère tous les comptes utilisateur. Invité : il n'y a qu'un seul compte invité. Un invité a un accès limité à l'appareil. Nouvel utilisateur : Il peut exister plusieurs comptes utilisateur.
Page 8
Kids Space Kids Space Kids Space (Espace enfants) est une identité d'utilisateur spécial qui peut être contrôlé par les Kids Space (Espace enfants) est une identité d'utilisateur spécial qui peut être contrôlé par les parents en offrant aux enfants un espace Internet sûr avec des contenus amusants, réfléchis et parents en offrant aux enfants un espace Internet sûr avec des contenus amusants, réfléchis et adaptés à...
Page 9
Appareil photo Appareil photo Pour ouvrir l'application Appareil photo, accédez à Appareil photo Pour ouvrir l'application Appareil photo, accédez à Appareil photo Prise de photos et enregistrement de vidéos Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des vidéos grâce à l'appareil photo intégré à votre Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des vidéos grâce à...
Page 11
Réseau Vous devez configurer un réseau sans fil avant de vous connecter à Internet. Configuration d'un réseau WLAN. *Configuration d'un réseau mobile. Configuration d'un réseau VPN. Vous pouvez également partager votre réseau mobile avec d'autres personnes. * Configuration d'un point d'accès. Configuration d'un réseau WLAN Accédez à...
Page 12
Remarque : pour que vos amis puissent utiliser votre réseau mobile, vous devez leur indiquer le nom du réseau et le mot de passe.
Page 13
Vous n'avez pas besoin de saisir l'adresse complète d'un site Web en « http:// » pour y accéder. Pour vous rendre sur « http://www.lenovo.com », il vous suffit de saisir « www.lenovo.com » dans la barre d'adresses et d'appuyer sur Rechercher par mots-clés...
Page 14
Appuyez sur pour passer à une page Web récente. Enregistrer des pages Web Vous pouvez enregistrer des images et des pages Web dans l'espace de stockage interne de votre appareil. Enregistrer des images Appuyez et maintenez l'image de votre choix, puis appuyez sur Télécharger l'image. Ajouter des pages Web aux favoris Appuyez sur pour ajouter une page Web aux Favoris.
Page 15
Gmail Vous pouvez envoyer et recevoir des e-mails si votre appareil est connecté à un réseau sans fil. Pour ouvrir l'application Gmail, accédez à Gmail. Configuration d'un compte Gmail Vous pouvez vous connecter à Gmail si vous disposez d'un compte Gmail. Sinon, vous devez créer un compte Gmail.
Page 16
Cartes Pour pouvoir utiliser Cartes, vous devez sélectionner les paramètres suivants. Accédez à Paramètres > Localisation et activez l'accès à la géolocalisation pour les applications Google. Recherche d'un emplacement Saisissez l'adresse que vous souhaitez trouver, puis appuyez sur Rechercher. Vous pouvez également appuyer sur , puis énoncer vocalement l'adresse que vous recherchez.
Page 18
Synchronisation Vous pouvez transférer de la musique, des photos, des vidéos, des documents, des fichiers APK (packs d'applications Android), etc. de votre appareil à votre ordinateur et vice-versa. Connexion de votre appareil à un ordinateur Connectez votre appareil à un ordinateur à l'aide d'un câble USB. Faites glisser de haut en bas sur l'écran.
Page 19
Paramètres Paramétrage de la langue 1. Accédez à Paramètres > Système >Langues et saisie > Langues > Ajouter une langue. 2. Sélectionnez la langue que vous souhaitez ajouter. 3. Appuyez et maintenez pour faire glisser la langue ajoutée en première position. Paramétrage du verrouillage de l'écran Accédez à...
Page 20
Rétablir la configuration d'usine Rétablir la configuration d'usine effacera toutes les données du stockage interne de votre tablette. Sauvegardez les données importantes sur l'appareil avant de réinitialiser votre tablette. Accédez à Paramètres > Système > Options de réinitialisation > Effacer données (rétablir config. usine), puis appuyez sur Effacer données pour rétablir les paramètres par défaut du fabricant.
Page 21
Votre appareil est une unité scellée. Il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Toute réparation concernant un composant interne doit être réalisée par un service de réparation ou un technicien Lenovo agréé. Si vous essayez d’ouvrir ou de modifier votre appareil, la garantie sera annulée.
Page 22
PSU), SI 2020 No. 485 (Ntwk Standby), SI 2014 No. 1290 tel que modifié Les produits Lenovo sont conformes à la directive européenne EcoDesign (ErP) et à la réglementation britannique EcoDesign for Energy-related Products. Référez-vous à ce qui suit pour obtenir des détails :...
Page 23
Enlever les piles du produit lorsqu'il n'est pas utilisé. Ne pas recharger les piles alcalines. Ne pas mettre au rebut les piles dans le feu. Ne pas laisser d'objet métallique entrer en contact avec les bornes de la pile. Ne pas mélanger de nouvelles piles avec celles usagées, ou mélanger les piles de différents types (notamment des piles alcalines avec des piles carbone/zinc).
Page 24
Lenovo encourage les propriétaires de matériel informatique à recycler leur produit dès lors que celui- ci n’est plus utilisé. Lenovo propose une gamme de programmes et de services permettant de recycler le matériel informatique. Pour plus d'informations sur le recyclage des produits Lenovo, consultez la page http://www.lenovo.com/recycling.
Page 25
Votre périphérique Lenovo peut contenir un bloc de batteries au lithium-ion ou un bloc de batterie aux hydrures métalliques de nickel. Vous trouverez davantage d'informations sur le bloc de batteries dans la documentation sur le produit.
Page 26
Informations sur le recyclage des batteries pour les États-Unis et le Canada Avis relatif à la classification des exportations Cet appareil est soumis à la réglementation EAR (Export Administration Regulations) des États-Unis et porte le numéro de contrôle ECCN (Export Classification Control Number) 5A992.c pour le marché de masse.