Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
¡Es importante leer lo siguiente antes de instalar su nuevo limpiador
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea
este símbolo en su sistema o en este manual, busque
alguna de las siguientes palabras de advertencia y esté alerta
a la posibilidad de lesiones personales.
PELIGRO
advierte acerca de los peligros que provo-
carán lesiones personales graves, muerte o daños materiales
considerables si se ignoran.
advierte acerca de los peligros que pueden
provocar lesiones personales graves, muerte o daños materi-
ales considerables si se ignoran.
PRECAUCIÓN
advierte acerca de los peligros que
provocarán o podrán provocar lesiones personales o daños
materiales menores si se ignoran.
Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de seguri-
dad en este manual y en los equipos. Mantenga las etiquetas
de seguridad en buen estado; reemplace las que falten o estén
dañadas.
SOBRE SU PISCINA Y EL SISTEMA DE FILTRACIÓN:
Antes de instalar su limpiador, examine y comprenda
todas las advertencias y la información sobre la
seguridad que aparecen en la tapa interior de este manual.
Lista de chequeo antes de la instalación
Antes de instalar el limpiador en una piscina con un reves-
timiento vinílico:
Verifique cuidadosamente que el revestimiento no tenga
señales de deterioro o de daños provocados por la antigüedad,
las sustancias químicas, daños en los muros de la piscina, etc.
Si encuentra averías, haga que un técnico profesional de pisci-
nas realice las reparaciones necesarias. Además si hay piedras,
raíces, etc., debajo del revestimiento, éstas se deberán sacar
antes de instalar el limpiador.
Antes de instalar el limpiador en una piscina de gunita o en
una piscina que está parcial o totalmente enlosada:
Repare las losetas flojas y ajuste todas las luces anulares.
Antes de instalar el limpiador, limpie su sistema de filtración:
Asegúrese de haber limpiado el filtro, incluyendo el retrolava-
do, enjuague y vaciado de todas las cestas. Es necesario tener
un sistema limpio para lograr un buen funcionamiento y una
buena cobertura en la limpieza.
Antes de instalar el limpiador, llene la manguera con agua:
Siempre verifique que el cabezal del limpiador esté sumergido
y que la manguera esté llena de agua antes de conectarla al
sistema de filtración (ya sea a través de un espumador o de un
de piscinas automático!
SOBRE LA SEGURIDAD:
accesorio dedicado en el muro). El aire en el sistema puede
dañar la bomba como resultado de una marcha en seco y un
recalentamiento.
Antes de instalar el limpiador, es importante conocer la cober-
tura del limpiador:
El limpiador ha sido diseñado para eliminar la suciedad de su
piscina en aproximadamente 4 a 6 horas. Puede ser que se
necesite menos tiempo, según el tamaño de la piscina.
El limpiador no ha sido diseñado para limpiar automáticamente
escalones o escaleras ni para funcionar por debajo de una
cubierta solar. Tampoco ha sido diseñado para realizar la
limpieza inicial de una nueva piscina o de una piscina que se
vuelve a inaugurar para la temporada.
ahogarse. Si su piscina tiene un orificio de aspiración
dedicado ("vac port") para aspirar o para conectar un
limpiador de piscinas automático, éste deberá estar
cubierto cuando no se use. Su limpiador incluye una
cubierta de seguridad a resorte. Colóquela en el orificio de
aspiración para evitar quedar atrapado o sufrir lesiones.
3
AVERTISSEMENT
oscilador puede lesionar las
manos y los dedos.
Detenga la bomba antes de
tratar de limpiar el cabezal del
limpiador.
puede hacer tropezar o
1058 0594
enredar a los nadadores.
No debe haber nadadores en la
piscina cuando el limpiador de
piscinas esté funcionando.
Peligro de quedar atrapado, lesionarse o
Aspiración peligrosa.
Puede atrapar y desgarrar el
cabello o las partes del
cuerpo.
Puede provocar ahogos.
No juegue con el limpiador o
con la manguera ni lo aplique
al cuerpo.
No permita que los niños usen
o jueguen con el limpiador de
piscinas.
Detenga la bomba antes de
tratar de limpiar la unidad.
PRECAUCIÓN
El
La manguera
Publicité
