Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Candy RDV980PN
Sommaire des Matières pour Candy RDV980PN
- Page 1 RDV980PN Hotte Manuel d’instruction...
- Page 2 Sommaire 1…………………………………..………………………………Consignes de sécurité 2…………………………………..………………………………Installation 3…………………………………..………………………………Commencez à utiliser votre hotte aspirante 4…………………………………..………………………………Dépannage 5…………………………………..………………………………Entretien et nettoyage 6…………………………………..………………………………Protection de l’environnement...
- Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Ce manuel explique comment installer et utiliser correctement votre hotte aspirante. Veuillez le lire attentivement avant toute utilisation même si vous connaissez bien le produit. Le manuel doit être conservé en lieu sûr pour pouvoir le consulter en cas de besoin.
- Page 4 À toujours faire : À toujours faire : ● Attention : L’appareil et ses parties ●Placez toujours le couvercle sur les accessibles peuvent devenir chauds casseroles et les poêles quand vous durant le fonctionnement. Évitez de cuisinez sur une cuisinière à gaz. toucher les éléments qui chauffent.
- Page 5 INSTALLATION (ÉVENT À L’EXTÉRIEUR) Si vous avez une sortie vers l’extérieur, votre hotte aspirante peut être raccordée comme sur l’image ci-dessous au moyen d'un conduit d’extraction (émail, aluminium, tuyau flexible ou matériau inflammable avec un diamètre intérieur de 150 mm) 1.
- Page 6 6. Montez l’étrier de la cheminée extérieure sur la cheminée extérieure, vérifiez que la cheminée intérieure puisse être déplacée à l’intérieur, voir fig. 4. 7. Suspendez la hotte sur la vis en réglant la position de la hotte aspirante. Fixez la hotte aspirante avec les vis ST4*30mm (vis d’arrêt).
- Page 7 AVERTISSEMENT : Pour des raisons de sécurité, veuillez n’utiliser que des vis de fixation ou de montage de la même taille que celle recommandée dans ce manuel d’instruction. Si les vis ou le dispositif de fixation ne sont pas installés conformément à...
- Page 8 aspirante quand elle est utilisée pour la première fois. Une télécommande peut commander plusieurs hottes aspirantes en même temps. Processus de connexion entre la télécommande et la hotte aspirante Dans les 15 secondes après le branchement de la hotte aspirante à l’alimentation, appuyez longuement sur pendant 5 secondes, les voyants se mettent à...
- Page 9 2.3 Si le moteur fonctionne à la vitesse moyenne, touchez à nouveau et le moteur passe à la vitesse élevée. 2.4 Si le moteur fonctionne à la vitesse élevée, touchez à nouveau , la hotte continue à fonctionner à la vitesse élevée. 3.
- Page 10 La hotte est La vis de fixation n’est pas Serrez la vis de suspension et inclinée suffisamment serrée placez-la à l’horizontale. REMARQUE : Toute réparation électrique sur cet appareil doit être conforme aux lois locales et nationales. Veuillez contacter le centre d’assistance si vous avez des doutes avant d’effectuer toute réparation.
- Page 11 nettoyage. Important Utilisez des détergents neutres et évitez les produits chimiques agressifs, les détergents ménagers puissants ou les produits contenant des abrasifs, car cela affectera l’aspect de l’appareil et pourrait éliminer les dessins imprimés sur le panneau de commande et rendre la garantie caduque. FILTRES À...
- Page 12 5. Remettez la prise murale sous tension. REMARQUE : Assurez-vous que le filtre est bien verrouillé. Sinon, il pourrait se détacher et devenir dangereux. Quand le filtre à charbon actif est fixé, la puissance d’aspiration diminue. REMPLACEMENT DE L’AMPOULE Important : ...
- Page 13 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur ce produit. Cela veut dire que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères mais doit être apporté à un centre de collecte sélective conformément à...
- Page 14 Adressez-vous aux autorités locales ou au revendeur pour connaître la méthode de recyclage. SERVICE APRÈS-VENTE Si vous n’arrivez pas à identifier la cause de l’anomalie de fonctionnement, éteignez l’appareil (sans l’endommager) et contactez le service après-vente. NUMÉRO DE SÉRIE DU PRODUIT. Où puis-je le trouver ? Il est important que vous communiquiez au service après-vente la référence de votre produit et son numéro de série (un code à...
- Page 15 RDV980PN Hood Instruction Manual...
- Page 16 Content 1…………………………………..………………………………Safety instructions 2…………………………………..………………………………Installation 3…………………………………..………………………………Start using your cooker hood 4…………………………………..………………………………Troubleshooting 5…………………………………..………………………………Maintenance and cleaning 6…………………………………..………………………………Environment protection...
- Page 17 SAFETY INSTRUCTIONS his manual explains the proper installation and use of your cooker hood, please read it carefully before using even if you are familiar with the product. The manual should be kept in a safe place for future reference. Never to do: Always to do: o not try to use the cooker hood...
- Page 18 Always to do: Always to do: lways put lids on pots and pans aution: The appliance and its ● ● when cooking on a gas cooker. accessible parts can become hot during operation. Be careful to avoid hen in extraction mode, air in the ●...
- Page 19 INSTALLATION (VENT OUTSIDE) If you have an outlet to the outside, your cooker hood can be connected as below picture by means of an extraction duct (enamel, aluminum, flexible pipe or inflammable material with an interior diameter of 150mm) 1. Before installation, turn the unit off and unplug it from the outlet. 2.
- Page 20 6. Install the outside chimney bracket on the outside chimney, make sure that the inside chimney could be moved inside, see Pic 4. 7. Hang the hood on the screw,adjusting the cooker hood position, fix the cooker hood with ST4*30mm screws (safety screw).See Pic 5. 8.
- Page 21 WARNING: For safety reason, please use only the same size of fixing or mounting screw which are recommended in this instruction manual. Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.
- Page 22 Connection process between remote control and cooker hood Within 15S after the cooker hood connects to the power supply, long press 5 seconds, the indicators light begin flashing from one button to another ,the cooker hood is in connection mode, press any button on remote control to confirm the connection.
- Page 23 speed. 3. Turning off/Decreasing motor speed key press the button and the motor begins shift to a lower speed and the LCD screen display the speed level. Repeating press the button, it keep on decreasing the motor speed till the cooker hood turning off. 4.
- Page 24 CUSTOMER ASSISTANCE SERVICE If you cannot identify the cause of he operating anomaly;switch off the appliance (do not subject it to rought treatment.) and contact the Assistance Service. PRODUCT SERIAL NUMBER.Where can I find it? It is important that you to inform the Assistance Service of your product code and its serial number(a 16 character code which begins with the number 3);this can be found on the guarantee certificate or on the data plate located on the appliance.
- Page 25 detergent then brush it gently with a soft brush. Please do not apply too much pressure, avoid to damage it . (Leave to dry naturally out of direct sun light) Filters should be washed separately to crockery and kitchen utensils. it is advisable not to use rinse aid.Following the picture beside to dismantle the grease filter.
- Page 26 ensure perspiration does not come in contact with the globe as this can reduce the life of the globe. LED LIGHTS: 1. Switch the unit off and pull out the plug first. 2. Wait until the light bulb is cooled down before replacement. 3.
- Page 27 ENVIRONMENTAL PROTECTION: This product is marked with the symbol on the selective sorting of waste electronic equipment. This means that this product must not be disposed of with household waste but must be supported by a system of selective collection in accordance with Directive 2012/19/EU.