2.15
Informations
supplémentaires
16
2
Caractéristiques techniques
2.15
Refroidissement par eau
Option K2/K9
Refroidissement par eau
En cas de fuite, de l'huile de refroidissement peut s'infiltrer dans l'eau de refroidissement.
➤ Le chauffage d'eau potable nécessite des échangeurs de chaleur adaptés à cet usage.
L'adjonction d'antigel modifie les propriétés physiques de l'eau de refroidissement. Les anti‐
gels appropriés n'assurent une fonction anticorrosion qu'à partir d'une certaine concentration.
➤ Adapter les paramètres du refroidissement par eau aux propriétés de l'eau de refroidisse‐
ment.
➤ Consulter le SAV KAESER ou un distributeur agréé pour assurer le parfait fonctionne‐
ment du circuit de refroidissement.
➤ Respecter les exigences minimales relatives à la qualité de l'eau de refroidissement afin
d'éviter des dysfonctionnements dus à la corrosion, à l'entartrage et à la pollution.
Les mesures de traitement et de filtration de l'eau de refroidissement sont à mettre en œuvre
impérativement.
KAESER peut fournir sur demande les adresses de sociétés spécialisées dans l'analyse de
l'eau de refroidissement et la fourniture d'appareils de traitement appropriés.
Plusieurs constructions sont possibles :
■
Option K2 : refroidissement par eau avec échangeur de chaleur à plaques : chapitre 2.15.1
■
Option K9 : refroidissement par eau avec un échangeur de chaleur à faisceau tubulaire : chapi‐
tre 2.15.2
Circuit de refroidissement ouvert
Un circuit de refroidissement ouvert est par exemple un circuit qui assure le refroidissement par
évaporation au moyen de tours de refroidissement ouvertes. Il faut compenser régulièrement la
perte d'eau due à l'évaporation. Du fait de l'évaporation, il y a concentration des substances conte‐
nues dans l'eau de refroidissement, et le contact avec l'air ambiant peut polluer l'eau de refroidis‐
sement. Respecter les exigences minimales relatives à la qualité de l'eau pour faire l'appoint en
eau de refroidissement.
Circuit de refroidissement fermé
Dans un circuit de refroidissement fermé, l'eau de refroidissement n'entre pas en contact avec l'air
ambiant. Elle ne peut donc pas être polluée ou, par exemple, enrichie en oxygène.
Circuit de refroidissement continu
Un circuit de refroidissement continu est un circuit ouvert dans lequel l'eau, qu'il s'agisse d'eau
souterraine, d'eau de surface ou d'eau potable, ne passe qu'une seule fois par le circuit.
Pour le sens de l'écoulement, la dimension et l'emplacement des raccords, veuillez vous reporter
au plan coté, au chapitre 13.3.
Notice d'entretien
Compresseur à vis
BSD
901701 10 F