Panasonic DMP-BDT210 Manuel D'utilisation page 31

Affichage
Messages à l'écran
Sélectionner si oui ou non les messages sont
automatiquement affichés.
Langue de l'affichage
Sélectionner la langue d'affichage des menus et des
messages à l'écran.
Fonction économiseur d'écran
Cette fonction prévient le développement d'une image
rémanente.
≥ Lorsque ce paramètre est réglé sur "Oui" :
Après 10 minutes ou plus d'inactivité, l'écran Direct
Navigator passe automatiquement au menu d'accueil.
≥ Cette fonction n'est pas disponible durant la lecture ou lors
d'une pause, etc.
≥ En ce qui concerne la musique sur [CD-DA] ou MP3, quel
que soit le paramétrage, après un moment d'inactivité,
l'écran Direct Navigator change automatiquement d'état.
Afficheur sur panneau avant
Change le niveau de luminosité de l'écran d'affichage du
lecteur.
≥ Si "Auto" est sélectionné, la luminosité de l'afficheur est
atténuée durant la lecture, autrement il demeure
lumineux.
Licence
Les informations au sujet du logiciel utilisé par cet appareil
sont affichées.
Connexion télé / périphérique
Réglages 3D
Appuyer sur [OK] pour afficher les réglages suivants.
Type 3D
Sélectionner le format du téléviseur raccordé.
≥ Changer également la configuration 3D sur le téléviseur
lorsque "Damier" et "Côte à côte" sont sélectionnés.
Mises en garde pour lecture 3D
Régler l'affichage ou non de l'écran d'avertissement du 3D
lors de la lecture d'un logiciel compatible au format 3D.
Format télé
Régler en fonction du type de téléviseur utilisé.
Lorsqu'un téléviseur avec écran 4:3 est connecté et que le
contenu en lecture est au format 16:9 :
Les deux côtés de l'image
sont rognés de manière
4:3 Pan. &
que l'image puisse
balay.
remplir l'écran. Lors de la
lecture de disque BD-Vidéo, le signal vidéo
est transmis comme "4:3 Boîte lettres".
Des bandes noires
4:3 Boîte
s'affichent dans le haut et
lettres
le bas de l'écran.
Lorsqu'un téléviseur avec écran panoramique 16:9 est
connecté et que le contenu en lecture est au format 4:3 :
L'image est affichée au format 4:3 au centre
16:9
de l'écran.
L'image est affichée en plein écran comme
Plein 16:9
une image 16:9 étirée horizontalement.
Connexion HDMI
Appuyer sur [OK] pour afficher les réglages suivants.
Résolution HDMI
Les rubriques prises en charge par les appareils
connectés sont indiquées sur l'écran par le symbole "¢".
La sélection d'une rubrique non identifiée par le symbole
"¢" peut entraîner l'affichage d'images distordues.
≥ Si "Auto" est réglé, l'appareil sélectionne
automatiquement la résolution convenant le mieux au
téléviseur raccordé.
≥ Pour reproduire un signal vidéo haute définition converti
au format 1080p, il est nécessaire de connecter
l'appareil directement à un téléviseur compatible avec la
haute définition 1080p (téléviseur à haute définition). Si
l'appareil est connecté à un téléviseur à haute définition
par le truchement d'un autre appareil auxiliaire, ce
dernier doit aussi être compatible à un signal 1080p.
Sortie 24p
Lorsque l'appareil est connecté à un téléviseur qui prend
en charge un signal vidéo 1080/24p via un câble HDMI,
l'appareil affiche le contenu enregistré (films, etc.) dans ce
format à une cadence de 24p.
≥ Lors de la lecture d'images DVD-Vidéo, régler sur "Oui", puis
régler également sur "24p" dans "Vidéo" (
≥ Lorsque des images BD-Vidéo au format autre que 24p
sont lues, les images sont rendues à la cadence de 60p.
≥ 24p :
Il s'agit d'une image progressive enregistrée à une
cadence de 24 images à la seconde (film
cinématographique). Plusieurs films au format BD-Vidéo
sont enregistrés à la cadence de 24 images à la
seconde conformément aux spécifications du cinéma
sur pellicule.
Mode couleur HDMI
Ce réglage sert à sélectionner la conversion de l'espace
couleur du signal de l'image lorsque l'appareil est
raccordé via un câble HDMI.
28) à "Oui".
31
VQT3B59