Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Sauf indications contraires, les illustrations de ce mode d'emploi sont du DMP-BDT281.
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit.
Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d'utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation
ultérieure.
EG
EF
Lecteur de Blu-ray Disc
Mise à jour du logiciel
Panasonic améliore de façon constante le firmware de l'appareil afin de
s'assurer que ses clients bénéficient d'une technologie de pointe.
Panasonic vous conseille de mettre à jour votre firmware chaque fois que
vous recevez une notification.
Pour avoir des détails, consultez "Mise à jour du logiciel" (
http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Ce site est uniquement en anglais.)
Mode d'emploi
Modèle No. DMP-BDT281
DMP-BDT280
DMP-BDT185
DMP-BDT184
DMP-BDT181
DMP-BDT180
DMP-BDT168
DMP-BDT167
TM
DMP-BD843
DMP-BD84
14) ou
SQW0618
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic DMP-BDT281
Sommaire des Matières pour Panasonic DMP-BDT281
- Page 1 DMP-BDT167 DMP-BD843 DMP-BD84 Sauf indications contraires, les illustrations de ce mode d'emploi sont du DMP-BDT281. Mise à jour du logiciel Panasonic améliore de façon constante le firmware de l'appareil afin de s'assurer que ses clients bénéficient d'une technologie de pointe.
- Page 2 Précautions ATTENTION Appareil ≥ Cet appareil utilise un laser. L’utilisation de commandes ou de AVERTISSEMENT réglages ou l’exécution de procédures autres que celles spécifiées ici peuvent provoquer une exposition à des radiations dangereuses. Appareil ≥ Ne placez pas de sources de flammes vives telles que bougies Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de allumées sur cet appareil.
- Page 3 Panasonic décline toute responsabilité en cas de dommage 30, “Pour ramener tous les réglages sur leur valeur d’usine.”) accidentel dû au non respect de ces limites ou aux conditions ≥...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Précautions ....2 Prise en main Lecture Accessoires ....5 Insérer ou enlever un support . -
Page 5: Prise En Main
Prise en main Accessoires Entretien de l’appareil et Prise en main des supports Contrôlez les accessoires fournis avant d’utiliser cet appareil. Télécommande ∫ Nettoyez cet appareil avec un chiffon [BDT281/280] doux et sec. (N2QAYB001031) [BDT185/184/181/180] ≥ Ne jamais utiliser d’alcool, de diluant pour peintures ni (N2QAYB001030) de benzène pour nettoyer cette unité. -
Page 6: Support Lisible
Prise en main Support lisible Appareil Marquage sur Format des Types d’appareil le support contenus BD-Vidéo Vidéo Vidéo, JPEG, MPO*, BD-RE AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA Vidéo, MKV, Xvid, BD-R AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA DVD-Vidéo Vidéo DVD-R Vidéo, AVCHD, MKV,... - Page 7 ∫ BD-RE, BD-R ∫ Finalisation Les disques enregistrés en mode DR avec des graveurs de disques Blu-ray Panasonic ne peuvent pas lire Les DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL et CD-R/RW convenablement l’audio, etc. enregistrés par un enregistreur doivent être finalisés par celui-ci pour être lus sur cet appareil.
-
Page 8: Guide De Référence De La Commande
Prise en main Guide de référence de la commande Si un autre dispositif Panasonic répond à la Éteignez l’appareil et allumez-le à nouveau télécommande de l'appareil, changez le code de la Touches du téléviseur télécommande. ( Vous pouvez commander le téléviseur Panasonic en utilisant la télécommande de l'appareil. - Page 9 Prise en main [BDT281/280] [BDT185/184/181/180] [BDT168/167] [BD843/84] Tiroir à disque ( [BDT281/280] [BDT185/184/181/180] Port USB ( Arrêt ( POWER LED [BDT281/280] [BDT185/184/181/180] La LED s'allume lorsque l'appareil est allumé et Démarrage de la lecture ( clignote lorsqu'il y a une erreur. ( Interrupteur d’attente/marche (Í/I) ( Capteur de signal de la télécommande Appuyez pour faire basculer l’appareil du mode...
-
Page 10: Connexion Et Réglage
Cordon d’alimentation CA (fourni) ≥ Utilisez les câbles HDMI haut débit. Des câbles HDMI non-conformes ne peuvent être utilisés. Nous vous conseillons d'utiliser un câble HDMI de Panasonic. Pour retransmettre un signal 1080p ou [BDT281/280] 24p (4K), veuillez utiliser des câbles HDMI de 5,0 mètres maximum. -
Page 11: Connexion À Un Amplificateur/Récepteur
Connexion et réglage Connexion à un amplificateur/récepteur Câble HDMI [BDT281/280] [BDT168/167] [BDT185/184/181/180] Câble HDMI [BD843/84] HDMI OUT HDMI IN HDMI IN (ARC) (ARC) [BDT281/280] [BDT185/184/181/180] Amplificateur/récepteur [BDT168/167] [BD843/84] ≥ Effectuez le réglage “Sortie audio numérique” ( 26). Pour raccorder un amplificateur/récepteur qui n'est pas compatible 3D ou ≥... -
Page 12: Connexion Au Réseau
Internet ≥ Pour des informations à jour sur la compatibilité de votre routeur sans fil consultez l’adresse http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Ce site est uniquement en anglais.) ≥ Cet appareil n’est pas compatible avec les réseaux LAN sans fil publics fournis dans les aéroports, gares, cafés etc. -
Page 13: Réglage
Connexion et réglage Réglage [BDT281/280] ∫ A propos de la connexion sans fil Les paramètres suivants peuvent être effectués Avant de commencer la configuration de la connexion n'importe quand dans le menu Configuration. ( 27, 29) sans fil ≥ Obtenez votre nom de Réseau (SSID*). Réglage facile ≥... - Page 14 Connexion et réglage Mise à jour du logiciel A l’occasion, Panasonic édite un micrologiciel actualisé de cet appareil qui peut ajouter ou améliorer la manière de fonctionner d’un accessoire. Ces mises à jour sont disponibles gratuitement. Cet appareil est en mesure de contrôler automatiquement les micrologiciels lorsqu’il est connecté...
-
Page 15: Lecture
≥ Si vous connectez un produit Panasonic avec un câble de connexion USB, l’écran de réglage peut s’afficher sur l’équipement connecté. Pour de plus amples détails, consultez les instructions de l’équipement... -
Page 16: Menu Accueil
Lecture Menu ACCUEIL Vidéos/Photos/Musique Les fonctions principales de cet appareil peuvent être Disque Lecture des contenus. ( gérées du menu ACCUEIL. ≥ Si plusieurs contenus sont enregistrés, sélectionnez Préparation les types des contenus ou Allumez le téléviseur et sélectionnez l'entrée vidéo les titres. -
Page 17: Lecture
Lecture Lecture Rechercher/Ralenti Rechercher Insérez le support. Lors de la lecture, appuyez sur [SEARCH6] ou La lecture commence en fonction du support. [SEARCH5]. Sélectionnez l’élément à lire, puis appuyez sur Ralenti [OK]. Pendant la pause, appuyez sur [SEARCH5]. Répétez cette procédure si nécessaire. ≥... - Page 18 Lecture Affichez les messages d'état Profiter de BD-Live Pendant la lecture, appuyez sur [STATUS]. Avec les disques “BD-Live”, vous pouvez bénéficier de contenus complémentaires qui utilisent l'accès à Internet. Les messages d’état fournissent des informations sur ce Pour cette fonction BD-Live, la connexion d' un dispositif qui est lu en ce moment.
-
Page 19: Profiter Du Service Réseau
≥ Un clavier USB peut être utilisé, mais seules les touches Service réseau vous permet d'accéder à certains sites affichées à l'écran seront disponibles. Il pourrait ne pas web spécifiques pris en charge par Panasonic. être utilisé en fonction du service. Cet appareil ne possède pas toutes ≥... -
Page 20: Fonction Réseau Domestique
Dispositif compatible Lecteur dans ces bibliothèques. Miracast ≥ Pour vous connecter à des enregistreurs Panasonic compatibles DLNA, enregistrez cet appareil sur vos enregistreurs Panasonic compatibles DLNA. Appuyez sur [MIRACAST]. Utilisez le dispositif compatible Miracast. - Page 21 Pour de plus amples détails, consultez le site web suivant et référez-vous au mode d'emploi pour chacun des Contrôleur équipements. http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Ce site n’est toutefois disponible qu’en anglais.) ≥ [BDT281/280] La connexion Wi-Fi Direct tout en utilisant la fonctionnalité du Réseau Domestique n'est que Serveur temporaire, et la méthode de connexion réseau revient sur...
-
Page 22: Hdmi Cec
Lecture “HDMI CEC” Cet appareil prend en charge la fonction “HDMI CEC” (Consumer Electronics Control). Vous pouvez utiliser cette fonction en raccordant un équipement qui prend en charge le “HDMI CEC”. Se reporter aux consignes d'utilisation de l'appareil branché pour les détails relatifs au fonctionnement. Préparation 1 Réglez “HDMI CEC”... -
Page 23: Réglages
Réglages Menu Option Réglages ∫ Aléatoire Sélectionne ou non la lecture aléatoire. ∫ Démarrer diapor. Une variété d'opérations de lecture et de réglages Démarre le diaporama. peuvent être effectuées à partir de ce menu. Les options disponibles diffèrent en fonction du contenu ∫... - Page 24 Réglages Paramètres image [BDT281/280] [BDT185/184/181/180] [BDT168/167] Réglages 3D ∫ Mode image Sélectionnez le mode de qualité de l'image pendant la [BDT281/280] [BDT185/184/181/180] lecture. ∫ Type de sortie ≥ Si vous sélectionnez “User”, vous pouvez changer des paramètres dans “Réglage Image”. Original Garde le format original de l’image.
-
Page 25: Menu De Réglage
Réglages Menu de réglage ∫ Sortie HDMI Appuyez sur [OK] pour afficher les réglages suivants: Format vidéo HDMI Modifiez les paramètres de l’appareil si nécessaire. Les Les éléments pris en charge par les périphériques paramètres restent intacts même si vous faites basculer connectés sont indiqués à... - Page 26 Réglages Sortie couleur intense ∫ Downmix Ce réglage sert à sélectionner l’emploi ou non de la Sélectionnez le système down-mix de multicanaux pour sortie Deep Colour lorsqu’un téléviseur qui prend en un son à 2 canaux. charge la Deep Colour est branché. ≥...
- Page 27 Réglages Langue Réseau ∫ Préférence bande sonore ∫ Réglage facile du réseau ( Choisissez la langue de l’audio. ∫ Configuration réseau ≥ Si “Originale” est sélectionné, la langue originale de Effectuer individuellement des réglages liés au réseau. chaque disque est choisie. Appuyez sur [OK] pour afficher les réglages suivants: ≥...
- Page 28 Pour la configuration et la méthode d’opération de l’équipement connecté, consultez le site web suivant. Le mot de passe des éléments suivants est commun. http://panasonic.jp/support/global/cs/ N’oubliez pas votre mot de passe. (Ce site n’est toutefois disponible qu’en anglais.) ∫ Évaluation DVD-Video Réglez un niveau de contrôle d’accès pour limiter la...
- Page 29 ∫ Télécommande En cas de lecture d’un BD-Vidéo, Changez le code de télécommande si d’autres produits il sera reproduit comme “4:3 Panasonic réagissent avec cette télécommande. Boîte lettres”. Des lignes ∫ Mise à jour du firmware ( noires Appuyez sur [OK] pour afficher les réglages suivants:...
-
Page 30: Informations De Référence
évité en raccordant de nouveau le câble HDMI sur Le dernier micrologiciel est-il installé? une entrée HDMI différente ou en changeant le Panasonic améliore de façon constante le firmware paramètre de connexion automatique HDMI. de l'appareil afin de s'assurer que ses clients bénéficient d'une technologie de pointe. - Page 31 Informations de référence La sortie de la vidéo ne se fait pas en haute L'écran du téléviseur devient noir. définition. Dans les cas suivants, l'authentification HDMI Confirmez que le “Format vidéo HDMI” dans le s'effectue et un écran noir s'affiche : menu réglages soient réglé...
- Page 32 Informations de référence Réseau Impossible d’obtenir l’audio. Impossible de se connecter au réseau. Le son ne peut pas changer, si “Sortie audio Confirmez la connexion de réseau et les réglages. numérique” est paramétré sur “Bitstream” ou 12, 13, 27) “Oui”*. Il peut y avoir des obstacles qui [BDT281/280] [BDT185/184/181/180] [BDT168/167] [BDT281/280]...
- Page 33 Informations de référence Messages à l'écran LED POWER Lorsque la LED POWER clignote, vérifiez le message Lecture impossible. sur l'écran du téléviseur. Si aucun message n'y est Vous avez inséré un disque incompatible. affiché, déterminez le type d'erreur en contrôlant la manière dont la LED POWER clignote.
-
Page 34: Caractéristiques
Informations de référence Caractéristiques Formats des fichiers Formats des Informations de General Extension fichiers référence “.MKV”, “.mkv” ≥ Le fichier vidéo et le fichier de sous-titrage se Système du signal PAL/NTSC Fichier de trouvent dans le même sous-titrage Plage de dossier, et les noms de “.SRT”, “.srt”, température de... - Page 35 Informations de référence Informations audio Liste des langues de l’affichage La sortie audio diffère en fonction des réglages sur Afficheur Langue Afficheur Langue Afficheur Langue l'appareil. ( 26, “Sortie audio numérique”) Anglais Japonais Arabe ≥ Le nombre de canaux listés est le nombre maximum possible Français Chinois Hindi...
- Page 36 Sony Corporation. (1) le logiciel développé indépendamment par ou pour Panasonic Corporation, (2) le logiciel appartenant à un tiers et sous licence Panasonic Java est une marque déposée d’Oracle et/ou de ses affiliés. Corporation, (3) le logiciel sous licence GNU General Public License, Dolby, Dolby Audio, et le symbole double-D sont des marques Version 2.0 (GPL V2.0),...
- Page 37 Informations de référence Le présent document autorise, gratuitement, toute personne ayant obtenu une copie des fichiers de données Unicode et de sa documentation connexe (les ““Fichiers de Données””), ou du logiciel Unicode et de sa documentation connexe (le ““Logiciel””) à revendre les Fichiers de Données ou le Logiciel sans restriction, et lui confère sans s'y limiter, le droit d' utiliser, de copier, de modifier, de fusionner avec d'autres, de publier, de distribuer, de sous traiter...
- Page 38 (À l’intérieur de l’appareil) [BDT281/280] [BDT185/184/181/180] [BDT168/167] [BD843/84] Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 11, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web Site: http://www.panasonic.com SQW0618 F1215BD0 C Panasonic Corporation 2015...