Panasonic DMP-BDT270 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour DMP-BDT270:
- Mode d'emploi de base (2 pages) ,
- Mode d'emploi (38 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur cet appareil.
Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et de le conserver pour
consultation ultérieure.
Pour toute assistance supplémentaire, visiter :
www.panasonic.ca/french/support
PC
Sauf indication contraire, les illustrations présentes dans ce manuel
d'utilisation représentent le modèle DMP-BDT270.
Mises à jour du micrologiciel
Panasonic améliore sans cesse le micrologiciel de cet appareil
afin que ses clients puissent profiter des technologies les plus
récentes.
Panasonic recommande de faire la mise à jour du micrologiciel
dès que vous en êtes avisé.
Pour des détails, consulter "Mises à jour du micrologiciel" (
http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Ce site est en anglais
seulement.)
Manuel d'utilisation
Lecteur Blu-ray Disc
Modèle DMP-BDT270
DMP-BD93
SQW0275
TM
13) ou
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic DMP-BDT270
Sommaire des Matières pour Panasonic DMP-BDT270
- Page 1 Panasonic améliore sans cesse le micrologiciel de cet appareil afin que ses clients puissent profiter des technologies les plus récentes. Panasonic recommande de faire la mise à jour du micrologiciel dès que vous en êtes avisé. Pour des détails, consulter “Mises à jour du micrologiciel” ( 13) ou http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Ce site est en anglais...
-
Page 2: Importantes Mises En Garde
IMPORTANTES CE QUI SUIT S’APPLIQUE AU CANADA ET AUX ÉTATS-UNIS MISES EN GARDE Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC et à la section CNR-Gen de la réglementation IC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les instructions qui (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférence et (2) -
Page 3: Précautions
Les restrictions suivantes sont fixées concernant l’utilisation de cet appareil. Il AVERTISSEMENT convient de prendre connaissance de ces restrictions avant d’utiliser l’appareil. Panasonic ne saurait être tenue responsable de tout dommage Appareil consécutif pouvant découler du non-respect de ces restrictions ou de Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de... -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Réglages IMPORTANTES MISES EN GARDE....2 Menu option ....21 Précautions . -
Page 5: Préparatifs
Préparatifs Accessoires Entretien de l’appareil Préparatifs et des supports Vérifier les accessoires avant d’utiliser cet appareil. ∫ Pour nettoyer l’appareil, utiliser télécommande un chiffon doux et sec (N2QAYB001023) [BDT270] ≥ Ne jamais utiliser d’alcool, de diluant pour (N2QAYB001024) [BD93] peinture ni de benzène pour nettoyer l’appareil. piles pour la télécommande ≥... -
Page 6: Supports Pris En Charge
Préparatifs Supports pris en charge Support Logo Format Contenu lisible BD-Vidéo Vidéo Vidéo, JPEG, MPO*, BD-RE AAC, ALAC, DSD*, FLAC, MP3, WAV, WMA Vidéo, MKV, Xvid, BD-R AAC, ALAC, DSD*, FLAC, MP3, WAV, WMA DVD-Vidéo Vidéo DVD-R Vidéo, AVCHD, MKV, Xvid, JPEG, MPO*, AAC, ALAC, DSD*,... -
Page 7: Disques Non Compatibles
Préparatifs ∫ Disques non compatibles ∫ CD de musique Tout autre disque qui n’est pas pris en charge ≥ L’opération et la qualité du rendu sonore de CD non ou qui n’a pas été mentionné précédemment. conformes aux spécifications CD-DA (protection ≥... -
Page 8: Télécommande Et Guide De Référence
Préparatifs Télécommande et guide de référence Si d’autres appareils Panasonic répondent à la Mise en et hors marche de l’appareil télécommande de l’appareil, changez le code de Touches de commande du téléviseur la télécommande. ( Il est possible de piloter les fonctions d’un téléviseur Panasonic au moyen de la... - Page 9 Préparatifs [BDT270] [BD93] Plateau du disque ( Ouverture/fermeture du plateau du disque Port USB ( Voyant d’alimentation à DEL Arrêt ( [BDT270] Le voyant à DEL s’allume lorsque l’appareil Lancement de la lecture ( [BDT270] est en marche et clignote en cas d’erreur. Interrupteur (Í/I) ( Appuyer sur cette touche pour alterner entre Capteur du signal de la télécommande...
-
Page 10: Connexion Et Réglages
Cordon d’alimentation (fourni) ≥ Utiliser les câbles HDMI haute vitesse. Les câbles qui ne sont pas à la norme HDMI ne peuvent pas être utilisés. Il est recommandé d’utiliser les câbles HDMI de Panasonic. Pour l’émission de signaux de 1080p ou de 24p (4K), utiliser des câbles HDMI de 5,0 mètres (16,4 pi) maximum. -
Page 11: Connexion À Un Réseau
® Routeur sans fil, etc. Internet ≥ Pour des informations à jour sur la compatibilité du routeur sans fil, visiter le site Web http://panasonic.jp/support/global/cs/ (en anglais seulement.) Pour toute assistance supplémentaire, visiter http://www.panasonic.ca/french/support ≥ L’appareil n’est pas compatible avec les services de réseau public sans fil fournis dans les aéroports, les gares, les cafés, etc. -
Page 12: Paramétrage
Connexion et réglages Paramétrage ∫ À propos de la connexion sans fil Pour obtenir le nom du réseau (SSID*) et la clé Les réglages suivants peuvent être paramétrés à de chiffrement (mot de passe). tout moment à partir du menu de réglage ( 25, 27). -
Page 13: Mises À Jour Du Micrologiciel
Mises à jour du micrologiciel (Wi-Fi Protected Setup Il est possible de facilement paramétrer une Panasonic diffuse à l’occasion des mises à jour du connexion en appuyant sur la touche verte de la micrologiciel de cet appareil qui peuvent ajouter des télécommande. -
Page 14: Lecture
Nota ≥ Vérifier le sens du support avant de l’introduire dans l’appareil. ≥ Si le raccordement d’un appareil Panasonic via un câble USB est effectué, il se peut que l’écran de paramétrage s’affiche sur l’appareil raccordé. Pour de plus amples renseignements, se reporter au manuel d’utilisation de l’appareil... -
Page 15: Menu D'accueil
Lecture Menu d’accueil Vidéos/Photos/Musique Lecture du contenu. ( Disque La plupart des fonctions principales de cet appareil ≥ Si de nombreux contenus ont peuvent être pilotées à partir du menu d’accueil. été enregistrés, sélectionner Préparatifs le type de contenu ou le titre. Mettre le téléviseur en marche et sélectionner le signal d’entrée approprié. -
Page 16: Lecture
Lecture Lecture Recherche/Ralenti Recherche Insérer le support. En mode lecture, appuyer sur [SEARCH6] La lecture démarre selon le support. ou [SEARCH5]. Sélectionner une rubrique et appuyer sur Ralenti [OK]. En mode pause, appuyer sur [SEARCH5]. Au besoin, recommencer la marche à suivre. ≥... - Page 17 Lecture Affichage des messages d’état Fonctions BD-Live En mode lecture, appuyer sur [STATUS]. Avec les disques comportant “BD-Live”, vous Les messages à l’écran donnent des informations pouvez tirer profit de contenu supplémentaire se sur la lecture en cours. Sur chaque pression de trouvant sur Internet.
-
Page 18: Service Réseau (Utilisation De Netflix, Etc.)
être interrompus temporairement ou définitivement sans préavis. Par conséquent, Panasonic n’émet aucune garantie quant au contenu ni à [BDT270] la continuité de ces services. ≥ Certaines fonctions des sites Web ou du contenu du... -
Page 19: Réseau Domestique
Lecture Réseau domestique [BDT270] Lecture de contenu sur le Avant d’utiliser les fonctions suivantes, s’assurer serveur DLNA de paramétrer l’équipement connecté sur votre réseau domestique. Il est possible de partager les photos, les vidéos Utilisation de Miracast et la musique qui se trouvent sur votre serveur multimédia certifié... -
Page 20: Contrôleur Multimédia Numérique
Web ci-dessous et au manuel d’utilisation de une tablette en tant que contrôleur multimédia chaque périphérique. numérique (DMC) pour faire la lecture sur le http://panasonic.jp/support/global/cs/ moteur de rendu (cet appareil) du contenu du (en anglais seulement) serveur DLNA. ≥ [BDT270] La connexion avec Wi-Fi Direct est seulement Applications possibles : temporaire lors de l’utilisation du réseau domestique et le... -
Page 21: Hdmi Cec
Réglages Menu option “HDMI CEC” Réglages Ce menu donne accès à des opérations et à des Cet appareil prend en charge la fonction “HDMI paramétrages de lecture. CEC” (Consumer Electronics Control). Les options disponibles varient selon le contenu Il est possible d’utiliser cette fonction en et l’état de l’appareil. -
Page 22: Réglages Vidéo
Réglages ∫ Sous-titres codés ( ∫ Aléatoire Seuls “Réglages manuels” et “Réinitialisation des Pour activer ou désactiver le mode aléatoire. sous-titres codés” peuvent être réglés dans le menu des réglages. ∫ Débuter diaporama Pour lancer un diaporama. Réglages vidéo ∫ État ∫... -
Page 23: Menu Configuration
Réglages Menu configuration Vidéo Modifier les paramétrages de l’appareil s’il y a ∫ Mode image ( lieu. Les réglages demeurent inchangés même si l’appareil est mis dans le mode veille. ∫ Réglage de l’image ( Certains paramètres sont également présents dans le menu option. -
Page 24: Compression Dynamique
Réglages Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD [BD93] Sortie 24p DTS/DTS-HD Lorsque l’appareil est connecté à un téléviseur [BDT270] qui prend en charge un signal vidéo 1080/24p, Mode de sortie DSD l’appareil affiche le contenu enregistré (films, Sélectionner le signal audio. etc.) dans ce format à... - Page 25 Réglages ∫ Texte des sous-titres [BDT270] Sélectionner une rubrique appropriée en fonction de la langue d’affichage choisie pour le texte des sous-titres sur les disques MKV/Xvid. ∫ Lecture BD-Vidéo 3D ≥ Cette rubrique n’est affichée qu’après la lecture Sélectionner le mode de lecture du logiciel d’un fichier.
- Page 26 Fixer un âge minimum pour la lecture de BD-Vidéo. la méthode d’opération des appareils auxiliaires ∫ Verrouillage du service réseau raccordés, se reporter au site web suivant. Il est possible de restreindre l’utilisation de http://panasonic.jp/support/global/cs/ Service réseau. (en anglais seulement) - 26 -...
-
Page 27: Réinitialisation
4:3 Pan. l’image puisse Modifier le code de la télécommande lorsque & balay. remplir l’écran. Lors de la lecture de d’autres appareils Panasonic répondent à cette disque BD-Vidéo, le signal vidéo est télécommande. transmis comme “4:3 Boîte lettres”. Des bandes ∫... -
Page 28: Guide De Dépannage
La plus récente version du micrologiciel 1 Mettre l’appareil en marche. est-elle installée? 2 Appuyer simultanément sur [OK], ainsi que Panasonic améliore sans cesse le sur les touches jaune et bleu de la micrologiciel de cet appareil afin que ses télécommande et maintener enfoncées clients puissent profiter des technologies les pendant plus de 5 secondes. - Page 29 Références En cas d’omission du mot de passe pour les Image restrictions. Pour annuler le niveau des restrictions. Le signal vidéo du lecteur n’est pas affiché à Le niveau des restrictions est réinitialisé. l’écran du téléviseur. 1 Mettre l’appareil en marche. L’image est distordue.
- Page 30 Références [BDT270] Lecture Le signal vidéo 3D n’est pas rendu correctement en 2D. Le disque ne peut être lu. Sélectionner “Rég. avant lect.” dans le menu Le disque est peut-être sale. ( configuration, puis sélectionner “Lecture 2D” Le disque n’a pas été finalisé. ( dans l'écran de configuration affiché...
-
Page 31: Messages À L'écran
Références Le point d’accès sans fil a un niveau faible de [BDT270] sécurité réseau. Il est recommandé de passer Lors de l’utilisation d’une connexion réseau à un niveau de sécurité plus élevé. local sans fil, le signal vidéo du serveur Régler un niveau de sécurité... -
Page 32: Spécifications
Références Spécifications Format de fichier Générales Format du Informations Extension fichier supplémentaires “.MKV”, “.mkv” ≥ Le fichier vidéo et le Format du signal NTSC fichier texte des Fichier texte Température de i5 oC à i35 oC sous-titrages sont des sous-titres fonctionnement (i41 oF à... -
Page 33: Informations Audio
Références Informations audio [BDT270] Formats pris en charge La sortie audio diffère selon le paramétrage de pour DLNA l’appareil. ( 24, “Sortie audio numérique”) ≥ Le nombre de canaux indiqué représente le nombre maximum ≥ Les fichiers aux formats qui ne sont pas pris en de canaux de sortie lorsque connecté... -
Page 34: Liste Des Codes De Langue
Références Langue Affichage Langue Affichage Langue Affichage Langue Anglais Japonais Arabe Français Chinois Hindi Allemand Coréen Perse Italien Malais Indonésien Espagnol Vietnamien Maori Hollandais Thaïlandais Bulgare Suédois Polonais SUÉ Roumain Norvégien Tchèque Grec Danois Slovaque Turc Portugais Hongrois Autre Russe Finnois Liste des codes de langue Langue... - Page 35 Ce produit est utilisé sous licence en vertu de la licence des Au moins trois (3) ans après la livraison de ce produit, Panasonic portefeuilles de brevets AVC et VC-1 pour l’utilisation à des fins fournira à...
-
Page 36: Certificat De Garantie Limitée
La présente garantie n’est fournie qu’à l’acheteur original d’un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou à la personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été « vendu tel quel » et doit avoir été livré à l’état neuf dans son emballage d’origine. - Page 37 Références Homologation : Il est recommandé de noter, dans l’espace prévu ci-dessous, le numéro de modèle et le numéro de DATE D’ACHAT série inscrits à l’arrière, ou sous le fond de l’appareil, et de conserver ce manuel pour DÉTAILLANT référence ultérieure. ADRESSE DU DÉTAILLANT NUMÉRO DE MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE...
-
Page 38: Index
H HDMI CEC ... .21 Moteur de rendu..20 À titre de participant au programme ® ENERGY STAR , Panasonic a déterminé que cet appareil respecte les directives ® ENERGY STAR en matière d’économie d’énergie.