2,60
2,40
2,20
2,00
1,80
y
1,60
[m³]
1,40
1,20
1,00
0,80
A
0,60
0,40
0,20
0,00
0
5
10
15
20
Fig. 21 Conditions requises pour l'eau de remplissage et d'appoint en
°fH sur les appareils < 50 kW
x
Dureté totale
y
Volume d'eau maximum autorisé pour la durée de vie du généra-
teur de chaleur en m³
A
De l'eau courante non traitée peut être utilisée.
B
Utiliser de l'eau de remplissage et d'appoint entièrement déminé-
ralisée avec une conductivité ≤ 10 μS/cm.
La mesure recommandée et autorisée pour le traitement d'eau est la
déminéralisation de l'eau de remplissage et d'appoint avec une conduc-
tivité de ≤ 10 microsiemens/cm (≤ 10 μS/cm). Au lieu de traiter l'eau, il
est également possible de prévoir une séparation de système directe-
ment derrière le générateur de chaleur à l'aide d'un échangeur ther-
mique.
Des informations complémentaires concernant le traitement de l'eau
sont disponibles auprès du fabricant. Les coordonnées sont indiquées
au verso de cette notice.
Produits antigel
Pour protéger l'ensemble de l'installation de chauffage des risques de
gel, il est conseillé d'ajouter un produit antigel et anticorrosion à l'eau de
chauffage compatible tous métaux et matériaux de synthèse ou naturel,
solution tampon à PH neutre.
Les produits figurant dans le tableau suivant sont agréés ; le dosage pré-
conisé par le fabricant doit être scrupuleusement respecté, selon le type
d'installation rencontré:
Nom
Bionibagel
Fernox Alphi - 11
Glythermin NF
Varidos FSK
Tab. 32
Produits anticorrosion
Pour protéger l'ensemble de l'installation de chauffage des risques de
corrosion, il est impératif d'ajouter un produit anticorrosion à l'eau de
chauffage compatible tous métaux et matériaux de synthèse ou naturel,
solution tampon à PH neutre.
Les produits figurant dans le tableau suivant sont agréés ; le dosage pré-
conisé par le fabricant doit être scrupuleusement respecté, selon le type
d'installation rencontré:
Nom
Bionibagel
Fernox Alphi - 11
Glythermin NF
Varidos FSK
Tab. 33
Condens 4700i F – 6721839193 (2021/03)
B
25
30
35
40
45
50
[°fH]
x
0 010 008 145-001
Concentration
45%
25 - 40%
20 - 62%
22 - 55%
Concentration
1 - 2%
0,5%
1 - 2%
1,1%
Additifs pour l'eau de chauffage
Les additifs pour l'eau de chauffage, par ex. les produits antirouille, sont
uniquement nécessaires en cas de pénétration continue d'oxygène ne
pouvant être évitée en raison d'autres mesures.
Les produits d'étanchéité dans l'eau de chauffage peuvent provoquer la
formation de dépôts dans le corps de chauffe. Nous vous déconseillons
donc leur utilisation.
Mesures à prendre si l'eau est calcaire
Pour prévenir les pannes dues au calcaire ainsi que les interventions SAV
qui en découlent :
Plage de dureté de
Mesure
l'eau
≥ 15 °dH/25 °f/
▶ Régler la température d'eau chaude sani-
2,5 mmol/l (dure)
taire à moins de 55 °C.
≥ 21 °dH/37 °f/
Nous recommandons :
3,7 mmol/l (dure)
▶ Mettre en place un traitement d'eau.
Tab. 34 Mesures à prendre si l'eau est calcaire
Mesures à prendre si l'eau est calcaire
N'utiliser l'accumulateur d'eau chaude sanitaire que pour réchauffer de
l'eau sanitaire.
• pH 6,5 à 9,5
• Teneur en chlorure < 250 mg/l
• Durete totale < 27 °f (TH)
Si la dureté de l'eau est supérieure à 27 °f (TH), la mise en place d'un
adoucisseur approprié est nécessaire au bon fonctionnement de l'instal-
lation.
Canalisations en matières plastiques (type PER)
En présence de systèmes de canalisation en matières plastiques (type
PER), prévoir une longueur minimale de 1 mètre en tubes cuivre entre la
chaudière et les branchements PER.
6
Installation
6.1
Consignes de sécurité pour l'installation
H Danger de mort dû au risque d'explosion !
L'échappement de gaz peut provoquer une explosion.
▶ Avant d'effectuer des travaux sur des conduites de
gaz : fermer le robinet de gaz.
▶ Remplacer les joints usés par de nouveaux joints.
▶ Après des opérations sur des conduites de gaz :
effectuer un contrôle d'étanchéité.
H Danger de mort par intoxication !
La fuite de fumées peut provoquer des intoxications.
▶ Effectuer un contrôle d'étanchéité après avoir tra-
vaillé sur les pièces d'évacuation des fumées.
H Installation conforme !
L'installation doit être effectuée par un professionnel
qualifié pour les opérations concernées, dans le res-
pect de la présente notice et des prescriptions appli-
cables.
Installation
17