DEDRA DED9942 Mode D'emploi page 7

předpisy povolují takové použití. Nepoužívejte ve sklepech a prostorách pod úrovní
terénu. Nepoužívejte pro rozmrazování, odmrazování zledovatělých předmětů
(různé typy nádrží, karoserie a podvozky vozidel, konstrukční prvky atp.).
Nepoužívejte v zaprášených a znečištěných prostorách.
Svépomocné změny mechanické a elektrické konstrukce, veškeré úpravy a servisní
činnosti nepopsané v návodu k obsluze budou považovány za protizákonné a
způsobí okamžitou ztrátu záručních nároků. Používání zařízení v rozporu s určením
nebo v rozporu s návodem k obsluze způsobí okamžitou ztrátu záručních nároků a
prohlášení o shodě ztratí platnost.
Ohřívač není určen k používání v obytných místnostech. Přístroj nelze využívat k
stálému ohřívání stájí, farem apod. Nepoužívejte ohřívač v zaprášených,
znečištěných apod. místnostech. V případě provozu ohřívače při stálé přítomnosti
člověka, zajistěte vhodné pracovní podmínky. Místnost musí být ventilována, aby
procento jedovatých látek ve vzduchu nepřekračovalo úroveň nebezpečnou pro
zdraví. Dobrou ventilaci bude zajištěna, když zajistíte normální cirkulaci vzduchu
přes okna, dveře a další stálé otvoru, jejichž povrch je minimálně takový, jak je
uvedeno v Přípustných provozních podmínkách (25 cm² na každý kilowatt topného
výkonu ohřívače). Doporučovaná minimální kubatura místnosti, ve které ohřívač
pracuje, je popsána v Přípustných provozních podmínkách. V případě provozu
ohřívače bez stálé přítomnosti člověka, umístěte znaky zabraňující lidem stálé
pobývání v místnosti. Zajistěte obvyklou cirkulaci vzduchu přes dveře a okna. V
případě používání ohřívače v zemích jiných než země určení, zohledněte to, že
mohou existovat rozdíly v předpisech, požadavcích a technických řešeních
týkajících se připojování a používání plynových přístrojů popsáných v tomto
návodu.
Přípustné pracovní podmínky
Stroj lze používat pouze v uzavřených místnostech, se správně fungující
ventilaci. Vyhýbejte se vlhkosti. Nenechávejte zapnutý přístroj bez
Minimální průřez ventilačních otvorů [cm
Doporučovaná minimální Kubatura ohřívané
místnosti [m
3
]
5. Technické údaje
Model
Kategorie přístroje
Druh paliva
Třída protiúderové ochrany
Stupeň ochrany před přímým
přístupem
Napětí [V]
Frekvence [Hz]
Výkon elektrického motoru
Maximální spotřeba plynu
Topný výkon
Spotřeba teplého vzduchu
3
[m /h]
Láhev [kg] [cm x cm]
Připuštění k prodeji
Plynový vodič
Parametry reduktoru
typ reduktoru
Typ plynu
Vstupní tlak [bar]
tlak výstupu z reduktoru
propustnost reduktoru
Provozní teplota[°C]
Vstupní konektor
Výstupní konektor
6. Příprava k práci
Všechny činnosti je nutné provádět0 při zástrčce vysunuté
ze zásuvky.
Po vyjmutí zařízení z obalu je nutné zkontrolovat, zda v sadě nechybí žádná ze
součástí uvedených v sestavě (viz bod 13). Před instalací je nutné posoudit, zda
nejsou prvky poškozeny, v případě poškození nespouštějte zařízení, tuto
skutečnost nahlaste prodávajícímu. Po instalaci oblepte přístroj nálepkami
připojenými k přístroji, v souladu s kódem země určení.
Připojení k plynové láhvi.
Láhev se nemůže nacházet na přední straně ohřívače!
Plameny ohřívače namířené přímo ve směru láhve hrozí
výbuchem plynu
Láhev musí vždy být postavena vertikálně
1. Láhve s propan/butan plynem postavte na plochém, tvrdém, rovném povrchu, na
místě daleko od otevřeného ohně a zdroje tepla.
2. Ohřívač nastavte tak, aby se překážky nacházely ve vzdálenosti min.
dozoru.
DED9942
2
] 375
150
DED9942 DED9946
I
3B/P
G30
IPX0
I
230
50
28
0,5-1,07 1,07-2,13
7-15
300
11, 60 x Ø31 11, 60 x Ø31
AT, BE, CH, CZ, DE, DK, FI, FR , GR, HU, IT,
LT, LV, NL, NO, PL, PT, SK, BG, CY, EE, IS,
LI, LU, MT, RO, SI, ES, SE, CH. TR
HHGA 6,3 mm, 1,5 m, HHGA 6,3 mm, 1,5 m,
Class 2, P =10 bar Class 2, P
max
Z80
LPG
1-16
0,3
2
20-50
G1,G2,G3,G4,G7,G8, G1,G2,G3,G4,G7,G8,
G9,G10, G11,G12 G9,G10, G11,G12
H1,H4,H5,H6, H1,H4,H5,H6,
H50,H51 H50,H51
3,5 m od výstupu ohřívače, 2,5 m od vstupu (zadní část zařízení), 2 m ze strany
ohřívače, 2 metry nahoře (Obr. E)
3. Připojte konec elastického plynového kabelu ke konektoru
ohřívače a upevněte jej pomocí upevňovací matice (Obr. C), druhý konec hadice
spojte s reduktorem. Pro jistotu spojení dotáhněte matice klíčem 17 mm, levotočivý
závit.
4. Přišroubujte k ventilu láhev, reduktor připojený k zařízení, sejměte pouzdro
těsnění ventilu láhve. Po kontrole přítomnosti a stavu těsnění utáhněte matici
reduktoru tak, aby bylo zajištěno, že spojení je těsné (Obr. D).
5. Při připojení reduktoru k lahvi je nutné se vyvarovat ohnutí a zaškrcení hadice.
6. Odšroubujte ventil válce a zkontrolujte těsnost spojení.
Reduktor tlaku:
Podmínky instalace a fungování
Jednostupňový reduktor vysokého tlaku zkapalněného plynu udržuje výstupní tlak
ve stálé úrovni – nezávisle na pohybech zdrojového tlaku v uvedeném rozsahu.
Během používání vně musí být reduktor vhodným způsobem zajištěn proti dešti a
nečistotami.
V případě jakýchkoli obtíží nebo problémů je nutné uzavřít přísun plynu a
kontaktovat neprodleně prodejce (dodavatele plynu).
Pokud dojde k úniku nebo vznícení unikajícího plynu, ventil nebo spojení ventilu s
reduktorem je nutné přikrýt mokrým hadříkem a uzavřít ventil.
Obsluha
Když byl reduktor správně instalován na ventilu láhve, průtok se získává
prostřednictvím otočením voliče ventilu ve směru znázorněném šipkou. Chcete-li
zavřít tok plynu, otočte ventil v opačném směru.
Při normálních podmínkách používání se doporučuje výměna reduktoru před
uplynutím 10 let od data výroby, což má za následek zajištění bezpečnosti provozu.
Pokud je reduktor namontovaný v sériové instalaci, je nutné zajistit, aby se tlak
průchozího plynu pohyboval v limitu tlaku tohoto reduktoru a dalších reduktorech v
sérii.
Je třeba také vyloučit možné změny tlaku na spojeních.
DED9946
V případě zařízení umístěných v nádržích nebo tlakových lahvích, která však nejsou
750
přímo spojena, je nutné upozornit na následující obsah:
300 "Tento reduktor by neměl být umístěn pod výstupem nádrže nebo láhve pro účely
zajištění toho, že nedojde k uvolnění plynu v důsledku jeho akumulace v reduktoru.
Veškeré potrubí a hadice použité ke spojení vstupu do reduktoru s nádrží nebo
válcem by měly být umístěny takovým způsobem, aby bylo zajištěno jejich nahnutí
směrem dolů od reduktoru k nádrži."
Zkontrolujte těsnost připojení.
I
3B/P
G30
IPX0
I
Po ukončení montáže musíte ověřit spojení testerem těsnosti, v případě, že nemáte
tester těsnosti, musíte provést ověření těsnosti při využití pěnicích přípravků
230
dostupných na trhu nebo při využití mýdlové vody. Vznik bublin, puchýřků nebo
50
baňek plynu svědčí o netěnosti spojení – takové spojení musí být opraveno a test
57
se musí provést znovu.
12-30
600
Činnosti v případě úniku plynu:
- okamžitě uzavřete ventil láhve,
- uhaste všechny zdroje ohně,
- odvětrejte prostor pro zředění koncentrace plynu.
- odstranit příčinu úniku,
- po otevření ventilu ještě jednou ověřte těsnost.
=10 bar
max
Po dokončení instalace a kontroly těsnosti, je zařízení připraveno k provozu.
Z80 7. Připojení k síti
LPG
Před připojením zařízení ke zdroji napájení je nutné se ujistit, že napětí napájení
1-16
odpovídá hodnotě uvedené v údajovém štítku. Napájecí instalace by měla být
0,7
vyhotovena v souladu s přísnými požadavky týkajícími se elektrických instalací a
3
splňovat bezpečnostní podmínky používání. Parametry minimálního průřezu
20-50
napájecího kabelu a jmenovité hodnoty jističe v závislosti na výkonu zařízení byly
uvedeny v níže uvedené tabulce:
Výkon přístroje
Instalace by měla být vyhotovena oprávněným elektrikářem. V případě využívání
prodlužovače věnujte pozornost tomu, aby průřez žíly nebyl nižší, než požadovaný
(viz tabulka). Elektrický kabel položte tak, aby v průběhu provozu nebyl vystaven
možnému přerušení. Nepoužívejte poškozené prodlužovače. Pravidelně kontrolujte
technický stav napájecího kabelu. Netahejte napájecí kabel. Připojte zařízení k
uzemněné elektrické zásuvce chráněné diferenciálním proudem. Pokud je napájecí
kabel poškozen, musí být z bezpečnostních důvodů nahrazen odborníkem.
Výměna zástrčky nebo napájecího kabelu musí být vždy prováděna autorizovanou
službou.
8. Zapínání nástroje
Režim vytápění
Nenechávejte reduktor na lahvi nepřipojený k přijímači.
Nikdy nekontrolujte těsnost spojů plamenem
Nepoužívejte ohřívač, dokud není únik odstraněn.
Minimální průřez
vodiče [mm2]
[W]
<700 0,75
Před spuštěním zařízení proveďte kroky popsané v části
"Příprava k práci".
Před spuštěním zařízení je nutné bezpodmínečně ověřit
utěsnění spojení elastickým kabelem a reduktorem.
Minimální hodnota
pojistky typu C [A]
6