DEDRA DED9942 Mode D'emploi page 21

L'appareil ne devrait pas être exploité pour chauffer de façon permanente les
écuries, les fermes etc. Il est défendu d'utiliser le générateur dans les locaux
empoussiérés, contaminés etc. Si le générateur est exploité en présence continue
de l'homme, il faut assurer de bonnes conditions de travail. La pièce devrait être
ventilée et la teneur en substances toxiques ne devrait pas dépasser le taux
dangereux pour la santé. La bonne ventilation est assurée quand la circulation de
l'air est garantie par les fenêtres, les portes et d'autres baies fixes dont la surface
n'est pas inférieure àcelle décrite dans les « Conditions de fonctionnement
acceptables » (25 cm2 à chaque kilowatt de la puissance de chauffage du
générateur). Le volume minimal du local où le générateur travaille est décrit dans
les « Conditions de fonctionnement acceptables »Dans la situation de l'exploitation
du générateur où la présence de l'homme n'est pas continue, il faut installer les
panneaux d'interdiction de la présence continue dans le local aux gens. Il faut
assurer la circulation d'air ordinaire par les fenêtres et les portes. Si le générateur
est utilisé dans d'autres pays que le pays de destination, il convient de noter la
possibilité de divergences dans le domaine de législation, exigences et conceptions
techniques relatives au raccordement et utilisation des appareils à gaz décrits dans
le mode d'emploi présent.
Conditions de travail admissibles
L'appareil ne peut être utilisé que dans des espaces clos ayant un
système de ventilation fonctionnant adéquatement. Il faut éviter
l'humidité. Ne pas laisser l'appareil branché sans surveillance.
La section minimalne des Trous de ventilation
2
[cm ]
Le volume minimale recommandé du local
chauffé [m 3
]
5. Données techniques
Modèle
Catégorie de l'appareil
Type du carburant
Classe de protection électrique
Degré de protection contre
l'accès direct
Tension [V]
Fréquence [Hz]
Puissance du moteur électrique
Consommation du gaz maximale
Puissance de chauffage
Débit d'air chaud [m
3
/h]
Bouteille [kg] [cm x cm]
Admission à la vente
Tuyau de gaz
Paramètres du réducteur
-type du réducteur
Type de gaz
Pression d'entrée[bar]
-pression de sortie du gaz
-capacité du réducteur
Température
fonctionnement[°C]
Connecteur d'entrée
Connecteur de sortie
6. Préparation au travail
Effectuer toutes les opérations avec la fiche débranchée.
Après avoir retiré l'appareil de son emballage, vérifiez s'il manque un des éléments
énumérés dans le set (voir point 13). Avant de commencer l'installation, vérifiez si
les composants sont
endommagés ou, s'il y a des dommages, ne démarrez pas l'appareil, signalez-le au
revendeur. Après l'installation, collez l'appareil sur les autocollants apposés sur
l'appareil, en fonction du code du pays de destination.
Raccordement à la bouteille de gaz.
Le cylindre ne doit pas se trouver à l'avant de l'appareil de
chauffage ! Une flamme de l'appareil de chauffage dirigée
directement vers le cylindre peut exploser et provoquer une explosion de gaz.
Le vérin doit toujours être vertical.
1. Placez la bouteille de gaz propane/butane sur une surface plane, dure et plane,
loin des flammes nues et des sources de chaleur.
DED9942
375
150
DED9942 DED9946
I
3B/P
G30
IPX0
I
230
50
28
0,5-1,07 1,07-2,13
7-15
300
11, 60 x Ø31 11, 60 x Ø31
AT, BE, CH, CZ, DE, DK, FI, FR , GR,
HU, IT, LT, LV, NL, NO, PL, PT, SK, BG,
CY, EE, IS, LI, LU, MT, RO, SI, ES, SE,
CH. TR
HHGA 6,3 mm, 1,5 HHGA 6,3 mm, 1,5
m, Class 2, P =10 m, Class 2, P
max
bar
Z80
LPG
1-16
0,3
2
de
20-50
G1,G2,G3,G4,G7,G G1,G2,G3,G4,G7,G
8,G9,G10, 8,G9,G10,
G11,G12 G11,G12
H1,H4,H5,H6, H1,H4,H5,H6,
H50,H51
2. Régler l'appareil de manière à ce que les obstacles se trouvent à une distance
minimale. 3,5 m de la sortie de l'appareil de chauffage, 2,5 m de l'entrée (arrière de
l'appareil), 2 m sur le côté l'appareil de chauffage, à 2 mètres du haut (Fig. E)
3.. raccorder l'extrémité du tuyau de gaz au raccord
le réchauffeur et le fixer avec un écrou de fixation (Fig. C), l'autre extrémité du câble
doit être connectée au réducteur. Pour assurer une connexion sûre, serrer les
écrous à l'aide d'une clé de 17 mm, filetage à gauche.
4. Vissez le réducteur fourni avec l'unité au robinet de la bouteille, retirez le
couvercle du joint d'étanchéité du robinet de la bouteille. Après avoir vérifié la
présence et le bon état du joint, serrer l'écrou de fixation du réducteur de manière
à ce que le raccord soit bien serré (Fig. D).
5. Lors du raccordement du réducteur au cylindre, éviter de tordre et de plier le
tuyau.
6. Dévisser le robinet de la bouteille et vérifier l'intégrité du raccord.
Réducteur de pression :
Conditions d'installation et de fonctionnement
Un régulateur de gaz liquide haute pression à un étage maintient la pression de
sortie constante - indépendamment des fluctuations de la pression à la source dans
certaines plages.
En cas d'utilisation à l'extérieur, le régulateur doit être correctement protégé contre
la pluie et la saleté.
En cas de difficultés ou de problèmes, fermez l'alimentation en gaz et contactez
immédiatement votre revendeur (fournisseur de gaz).
En cas de fuite ou d'inflammation d'un gaz qui fuit, couvrir la vanne ou le raccord
vanne/régulateur avec un chiffon humide et fermer la vanne.
Manutention
Lorsque le réducteur est correctement monté sur le robinet de la bouteille, le débit
DED9946
est obtenu en tournant le bouton de la vanne dans le sens de la flèche. Pour fermer
750
le débit de gaz, tourner la vanne dans le sens inverse.
300
Dans des conditions normales de fonctionnement, il est recommandé de remplacer
le réducteur dans les 10 ans suivant la date de fabrication afin d'assurer un
fonctionnement sûr. Si le régulateur de pression est installé en série, s'assurer que
la pression du gaz de passage se situe dans la limite de pression du régulateur de
I
3B/P
pression et des régulateurs de pression suivants de la série.
G30
Il est également nécessaire d'éliminer toute chute de pression possible au niveau
IPX0
des joints. Dans le cas d'équipements montés à proximité d'appareils ou de
I
bouteilles sous pression qui ne sont pas directement raccordés à ceux-ci,
l'avertissement suivant doit être apposé :
230
"Ce réducteur ne doit pas être placé au-dessous de la sortie du réservoir ou de la
50
bouteille pour éviter que du gaz ne s'échappe du fait de son accumulation dans le
57
réducteur. Tous les tuyaux et tuyaux utilisés pour raccorder l'entrée du réducteur
au réservoir ou à la bouteille doivent être placés de manière à être inclinés vers le
12-30
bas du réducteur au réservoir.
600
Vérification de l'étanchéité de la connexion.
Une fois l'installation terminée, vérifier les raccords à l'aide d'un testeur d'étanchéité
; s'il n'y a pas de testeur d'étanchéité, vérifier
l'étanchéité à l'aide de produits moussants disponibles sur le marché ou d'eau
=10
savonneuse. L'apparition de bulles, de bulles ou de bulles de gaz indique que la
max
bar
connexion fuit - la connexion doit être corrigée et le test doit être répété.
Z80
LPG
Mesures en cas de fuite de gaz :
1-16
0,7 - Fermez immédiatement le robinet de la bouteille,
- éteindre toute source d'incendie,
3
20-50
-Ventiler l'espace afin de diluer la concentration de gaz,
- éliminer la raison de la fuite,
- Après avoir dévissé la vanne, vérifiez à nouveau l'absence de fuites.
Une fois l'installation terminée et l'étanchéité vérifiée, l'appareil est prêt à travailler.
7. Connexion réseau
H50,H51
Avant de raccorder l'appareil à une source d'alimentation, s'assurer que la tension
d'alimentation correspond à la valeur indiquée sur la plaque signalétique.
L'installation de l'alimentation électrique doit être réalisée conformément aux
exigences essentielles pour les installations électriques et aux exigences de
sécurité d'utilisation. Les caractéristiques minimales de section du câble
d'alimentation et la valeur nominale du fusible par rapport à la puissance de
l'appareil sont indiquées dans le tableau suivant:
Puissance de
l'appareil
L'installation doit être effectuée par un électricien agréé. Lors de l'utilisation de
rallonges, veiller à ce que la section des conducteurs ne soit pas inférieure à celle
requise (voir tableau). Acheminez le câble électrique de manière à ce qu'il ne soit
pas exposé à des coupures pendant le fonctionnement. N'utilisez pas de rallonges
endommagées. Vérifiez périodiquement l'état technique du cordon d'alimentation.
Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation. Brancher l'appareil sur une prise
électrique mise à la terre protégée par un disjoncteur différentiel. Si le cordon
d'alimentation est défectueux, il doit être remplacé pour des raisons de sécurité par
un centre de service agréé. Le remplacement de la fiche ou du cordon
d'alimentation doit toujours être effectué par un centre de service après-vente
agréé.
Ne laissez pas le réducteur sur un cylindre qui
n'est pas connecté au récepteur!
Ne jamais vérifier l'étanchéité des joints à l'aide d'une
flamme.
N'utilisez pas l'appareil tant que la fuite n'a
pas été réparée.
Section minimale
du conduit
[W] [mm2]
>2300 2,5
Valeur minimale du
fusible type C
[A]
16