Publicité
Für Modelle mit PIKO SmartDecoder gilt: Bitte beachten Sie die beiliegende Information
zum Decoder Firmware-Update.
Hinweis zur Reklamation eines Artikels:
Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die PIKO Modelle. Wir hoffen, dass Sie mit dem Modell zufrieden sind und lange Freude
daran haben. Sollten Sie dennoch Probleme mit Ihrem PIKO Produkt haben und wollen diesen reklamieren, bitten wir
sie, den unter www.piko-shop.de/de/widerruf hinterlegten Reklamationsschein auszufüllen und diesen dem reklamierten
Artikel beizulegen. Vielen Dank.
!
Stromleitend! - Bitte auf Montagerichtung achten.
Conduct electricity! - Attention, please note to the mounting direction.
Électricité conduite! - Attention, veuillez noter dans le sens de montage.
Vermogen Continuïteit! - Let op de montagerichting.
!
For models with PIKO SmartDecoder: Please note the enclosed information about the
decoder firmware update.
Complaint note:
Thank you for your trust in PIKO models. We hope that you are satisfied with the model and enjoy it for a long time.
Should you nevertheless have problems with your PIKO product and wish to complain it, we ask you to fill in the comp-
laint form, which you can find at www.piko-shop.de/en/widerruf, and enclose it with the complained item.
Thank you very much.
ERSATZTEILE ELEKTROLOKOMOTIVE BR E16_N
Spare parts for electric locomotive BR E 16_N
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben
!
2
10
11
19
21
29
31
37
38
39
47
48
Bezeichnung / Description
Gehäuse vollständig (ohne Stromabnehmer) / Body complete ( w/o pantograph)
Pantograph SBS10 / Pantograph SBS10
Isolatoren / Insulator
Dachleitungen / Roof cables
Dachlaufstege / Roof catwalk
Handstangen / Handrails
Fenster / Window
Lichtleiter, Abdeckung Gehäuse / Light bar, Cover body
Lichtleiter Chassis / Light bar chassis
Abdeckung Lichtleiter Leiterplatte / Cover Light bar PCB
Leiterplatte / PCB
Führerstand / Driver cab
Führerstand / Driver cab
Abdeckung Lichtleiter unten / Cover light bar down
Umlauf Front DRG mit Lichtleiter und Abdeckung /
Lamp base-DRG w light bar + cover
Umlauf Front DRG mit Lichtleiter und Abdeckung /
Lamp base-DRG w light bar + cover
Kurzkupplung mit Feder (2 Stck.) / Short coupler w spring (2 pcs.)
Motor, komplett / Motor, complete
Rahmen mit Zahnräder / Chassis w gearwheels
Radschleifer mit Abdeckung (4 Stck.) / Wheel slider w cover (4 pcs.)
Lampe DRG (4 Stück) / Lamp DRG (4 pcs.)
Puffer / Buffer
Please order the wanted spare part with the complete spare part item number.
•
5
7
9
14
15
22
23
24
32
33
35
41
43
44
49
50
52
46020
46502
PG*
Bezeichnung / Description
ET-Nr. / spare part N°
40355-02
15
Bremsleitung, Heizleitung, Kuppelhaken, Auftritt /
40355-05
12
Brake pipe, Heating pipe, Coupler hook, Step-front
40355-07
8
Trittstufen kurz / Steps short
40350-09
7
Trittstufen lang / Steps long
40350-10
8
Abdeckung Buchliantrieb / Cover-pinion-front
40355-11
9
Ölkühler / Oil cooler
40355-14
9
Sandkästen / Sandboxes
40354-15
7
Kühler, Handstange, Sifa / Cooling pipe, Handrail, Safety traction drive
40350-17
6
Radsatz (4 Stck.) / Wheelset (4 pcs.)
40350-18
6
Vorlaufradsatz (2 Stck.) / Wheel-advancing (2 pcs.)
40350-19
16
Getriebdeckel mit Bremsgestänge / Bottom cover-with brake w Brake lever
40350-21
7
Schienenräumer, Abdeckung Vorläufer / Cow catcher, Cover advancing bogie
40350-22
7
Brückenstecker / DC plug
40350-23
7
Schrauben / Screws
Kupplung (2 Stck.) / Coupling (2 pcs.)
40355-24
9
ET aus unserem Standard-Programm / Spare parts standard range
40355-25
9
Haftreifen (10 Stck.) / Friction tyres (set of 10)
40350-28
9
PIKO SmartDecoder XP 5.1 Next18 / PIKO SmartDecoder XP 5.1 Next18
40350-29
13
40350-31
13
40350-32
8
40354-33
7
40350-35
6
18
17
28
25
36
46
100
PG*
ET-Nr. / spare part N°
40350-36
7
40350-37
7
40350-38
7
40354-39
8
40350-41
7
40350-43
9
40355-44
7
40350-46
12
40350-47
9
40350-48
9
40350-49
8
40460-50
10
40350-52
7
40350-100
6
46020
46502
*Preisgruppe *price category
Publicité
