Manuels Connexes pour Fri-Jado CSD 180
Sommaire des Matières pour Fri-Jado CSD 180
- Page 1 CSD 180 – MANUEL UTILISATEUR Version UE Présentoir de dépanneur 180 AVERTISSEMENT Lisez toutes les instructions avant d'utiliser la machine. 9123529 / 2303...
- Page 2 ¡CONSERVEZ CE MANUEL UTILISATEUR POUR UTILISATION FUTURE ! © 2023 Fri-Jado B.V., Oud Gastel, Pays-Bas. Pour la durée et les conditions de la garantie, nous vous conseillons de contacter votre fournisseur.
- Page 3 CSD 180 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ......................4 Généralités ........................4 Identification de l'unité ...................... 4 Pictogrammes et symboles ....................4 Instructions de sécurité ..................... 5 1.4.1 Généralités ........................5 1.4.2 Déplacement (le cas échéant) ..................6 1.4.3 Restrictions d'usage à l'extérieur ................. 6 Hygiène ..........................
- Page 4 INTRODUCTION Généralités Ce manuel est destiné à l'utilisateur de CSD 180 (Convenience Store Displayer 180 - Présentoir de dépanneur 180). Il décrit les fonctions et commandes tout en fournissant des instructions assurant l'usage le plus efficient en toute sécurité afin de garantir une durée de vie prolongée pour l'unité.
- Page 5 CSD 180 Instructions de sécurité AVERTISSEMENT L'extérieur de l'unité peut être très chauds. AVERTISSEMENT La charge maximum au sommet de l'unité ne doit jamais dépasser 10 kg. AVERTISSEMENT Voir les instructions d'installation pour les exigences de mise à la terre.
- Page 6 CSD 180 1.4.2 Déplacement (le cas échéant) Pour déplacer l'unité : • Avant de déplacer l'unité, mettez tout d'abord hors tension en débranchant la fiche de la prise murale. • Retirez de l'unité les plaques contenant un produit liquide. •...
- Page 7 CSD 180 Rangement Si l'unité n'est pas utilisée, temporairement, et doit être rangée, respectez les instructions suivantes : • Nettoyez soigneusement l'unité. • Emballez l'unité pour la protéger de la poussière. • Rangez l'unité dans un endroit sec et sans condensation.
- Page 8 CSD 180 DESCRIPTION DE L'UNITE Description technique Les produits sont maintenus à une température élevée dans la vitrine-étuve moyennant l'air chauffé circulant avec un haut degré d'humidité. Le ventilateur dans la vitrine assure une répartition égale de la chaleur. Dans la vitrine, les produits sont maintenus à la qualité souhaitée pendant trois heures maximum.
- Page 9 CSD 180 Les pièces 2.4.1 Vue d'ensemble de l'appareil A1 Interrupteur Marche / Arrêt. Support d'affichage / diapos et éclairage A2 Affichage de la température. d plateau supérieur. A3 Réglage de la température. Plateaux (3 pièces). A4 Réservoir d'eau à l'arrière.
- Page 10 CSD 180 INSTALLATION ET PREMIÈRE UTILISATION Tous les matériaux d'emballage utilisées pour cette unité peuvent être recyclés. Avant et pendant le déballage, contrôlez l'état de l'unité. En cas de dégâts, rangez l'emballage et contactez le transporteur dans les 15 jours ouvrables après la réception des marchandises.
- Page 11 CSD 180 Installation : 1. Avant de mettre l’appareil en service, nettoyez soigneusement l’intérieur, les pièces amovibles et les accessoires à l’eau savonneuse. 2. Frottez avec un chiffon imbibé d’eau propre afin d’éliminer les résidus de savon puis séchez l’ensemble.
- Page 12 CSD 180 FONCTIONNEMENT ET UTILISATION ADVERTISSEMENT Le réservoir d'eau vide et la douille de la lampe peuvent atteindre des températures très élevées. Durant la période de chauffe, les vitres peuvent s'embuer : cette condensation disparaît après environ 15 minutes. Mise sous tension et hors tension Mise en marche : 1.
- Page 13 CSD 180 Chargement du produit ADVERTISSEMENT Chargez uniquement des produits chauds. Si les produits sont emballés, assurez-vous que le matériau d’emballage est approprié pour une température 100°C. Remplir le réservoir d'eau Contrôlez régulièrement le niveau de l'eau dans le réservoir et remplissez-le si nécessaire. Consommation d'eau environ 1,2 l par heure.
- Page 14 L'élément de chauffe au-dessus du réservoir d'eau risque encore être chaud! N’utilisez pas d'éponge en acier pour nettoyer l'appareil. Fri-Jado Clean peut, dans certains cas, irriter les peaux sensibles. Portez des gants de caoutchouc quand vous utilisez ce produit. Observez les instructions fournies sur l’étiquette du produit Fri-Jado Clean.
- Page 15 CSD 180 DYSFONCTIONNEMENTS ET ENTRETIEN Avant de contacter votre fournisseur / revendeur en cas de dysfonctionnement, vous pouvez contrôler vous-même quelques points : • L’alimentation électrique fonctionne-t-elle correctement? Contrôlez les fusibles et l'interrupteur différentiel. • Les interrupteurs sont-ils sur la position correcte? Élément...
- Page 16 CSD 180 Changement de lampe AVERTISSEMENT Laisser l’appareil refroidir pendant au moins une demi-heure, toutes vitres ouvertes. Les lampes sont installées dans le capot et sous les présentoirs. 1. Retirez la fiche. 2. Ouvrez toutes les vitres et laissez l’appareil refroidir pendant au moins une demi-heure.
- Page 17 CSD 180 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES AVERTISSEMENT Consultez la plaque d'identification pour connaître les spécifications correctes de l'unité. Les données électriques peuvent varier selon le pays. Model CSD 180 Approuvé pour Largeur 728 MM Profondeur 576 MM Hauteur 877 MM Poids Net environ...
- Page 18 CSD 180 Remarques : 18/20...
- Page 19 CSD 180 Remarques : 19/20...
- Page 20 CSD 180 Fri-Jado B.V. Fri-Jado Inc. Blauwhekken 2 1401 Davey Road, Suite 100 4751 XD Oud Gastel Woodridge IL 60517 The Netherlands Tel : +31 (0) 76 50 85 400 Tel : +1-630-633-7950 www.frijado.com 20/20...