Manuels Connexes pour Fri-Jado CSD 180 Hot
Sommaire des Matières pour Fri-Jado CSD 180 Hot
- Page 1 CSD 180 Hot MODE D'EMPLOI FR 4-1 INSTRUCCIONES DE MANEJO ES 5-1 www.frijado.com 9123529 / 0712...
- Page 2 CSD 180 Hot CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI POUR CONSULTATION ULTERIEURE © 2006 Fri-Jado, SP, Etten-Leur, Pays-Bas Concernant la durée et les conditions de la garantie, nous vous conseillons de prendre contact avec votre fournisseur. Par ailleurs, nous vous renvoyons à nos conditions générales de vente et de livraison que vous pouvez recevoir sur simple demande.
-
Page 3: Table Des Matières
CSD 180 Hot Table des matières 1. Sécurité, hygiène et environnement ...............4-2 1.1. Généralités ............................4-2 1.2. Poinçon CE ............................4-2 1.3. Identification ............................. 4-2 1.4. Pictogrammes et symboles ......................4-3 1.5. Mesures de sécurité......................... 4-3 1.6. Service, entretien et réparations ...................... 4-4 1.7. -
Page 4: Sécurité, Hygiène Et Environnement
CSD 180 Hot Sécurité, hygiène et environnement 1.1. Généralités Le fabricant n’accepte aucune responsabilité pour des dégâts ou des lésions causées par le non respect des règlements et instructions de sécurité dans ce mode d'emploi tout comme par la négligence pendant l'installation, l'utilisation, l’entretien et la réparation de l'appareil mentionné... -
Page 5: Pictogrammes Et Symboles
CSD 180 Hot 1.4. Pictogrammes et symboles 1.4.1. Mode d’emploi Dans ce mode d’emploi, on utilise les pictogrammes et symboles suivants: Danger de lésions physiques ou de graves dégâts à l’appareil Potentiel électrique Surfaces à température élevée Danger d’inflammation Information supplémentaire Aspects environnementaux 1.4.2. -
Page 6: Service, Entretien Et Réparations
Des attaches en polypropylène 1.7.2. Mise au rebut Si vous le désirez, votre fournisseur Fri-Jado vous expliquera comment l’appareil peut être éliminé. Votre fournisseur Fri-Jado peut, en outre, indiquer les parties contenant des matières et matériaux de valeur. Traitez les matériaux suivant les règlements locaux de protection de l'environnement en vigueur. -
Page 7: Description De L'appareil
CSD 180 Hot Description de l’appareil 2.1. Fonctionnement Les produits sont maintenus à une température élevée dans la vitrine-étuve moyennant l'air chauffé circulant avec un haut degré d'humidité. Le ventilateur dans la vitrine assure une répartition égale de la chaleur. Dans la vitrine, les produits sont maintenus à la qualité souhaitée pendant trois heures maximum. -
Page 8: Spécifications Techniques
CSD 180 Hot 2.4. Spécifications techniques AVERTISSEMENT Consultez la plaque signalétique pour les spécifications exactes de l’appareil. Les données concernant l’installation électrique peuvent diverger par pays. CSD 180 Hot Dimensions Largeur Profondeur Hauteur Poids Tension 230V 1N~ Fréquence 50…60 Courant nominal max. -
Page 9: Installation
CSD 180 Hot Installation 3.1. Déballage 1. Retirez tous les éléments de l’appareil. 2. Retirez la pellicule de tous les éléments métalliques. 3. Enlevez tous les matériels d’emballage de l’appareil. 4. Assurez-vous que l’appareil n’est pas endommagé. 5. Vérifiez si toutes les pièces correspondant au modèle que vous avez commandé... -
Page 10: Chauffage
CSD 180 Hot Installation diapo : Placer la diapo si un porte-diapos est présent sur l’appareil. AVERTISSEMENT Retirez la fiche. 1. Desserrez les 7 vis du plafond de l'éclairage, sans les enlever. 2. Poussez prudemment contre le porte- diapo jusqu'à ce que le module d'éclairage se bloque. -
Page 11: Commande
CSD 180 Hot Commande AVERTISSEMENT Le réservoir d'eau vide et la douille de la lampe peuvent atteindre des températures très élevées. Durant la période de chauffe, les vitres peuvent s'embuer : cette condensation disparaît après environ 15 minutes. 4.1. Mise sous tension et hors tension Mise en marche 1. -
Page 12: Chargement Du Produit
CSD 180 Hot 4.3. Chargement du produit AVERTISSEMENT • Chargez uniquement des produits chauds. • Si les produits sont emballés, assurez-vous que le matériau d’emballage est approprié pour une température 100°C. 4.4. Remplir le réservoir d'eau Contrôlez régulièrement le niveau de l'eau dans le réservoir et remplissez-le si nécessaire. -
Page 13: Entretien Et Nettoyage
• N’utilisez pas d'éponge en acier pour nettoyer l'appareil. • Fri-Jado Clean peut, dans certains cas, irriter les peaux sensibles. Portez des gants de caoutchouc quand vous utilisez ce produit. • Observez les instructions fournies sur l’étiquette du produit ‘Fri-Jado Clean’. -
Page 14: Dysfonctionnements
CSD 180 Hot Dysfonctionnements AVERTISSEMENT • Si vous n’arrivez pas à remédier au dysfonctionnement après avoir consulté le tableau ci-dessous, procédez comme suit : 1. Mettez l’appareil hors tension. 2. Retirez la fiche. 3. Contactez votre fournisseur/département de service. Veillez à ce que les données suivantes soient disponibles : modèle et numéro de série. -
Page 15: Changement De Lampe
CSD 180 Hot 6.1. Changement de lampe AVERTISSEMENT Laisser l’appareil refroidir pendant au moins une demi-heure, toutes vitres ouvertes. Les lampes sont installées dans le capot et sous les présentoirs. 1. Retirez la fiche. 2. Ouvrez toutes les vitres et laissez l’appareil refroidir pendant au moins une demi-heure. - Page 16 CSD 180 Hot Uw leverancier Your supplier Ihr Fachhändler Votre revendeur Su suministrador Fri-Jado BV Oude Kerstraat 2 4878 AA Etten-Leur The Netherlands Tel: +31 (0) 76 50 85 400 Fax: +31 (0) 76 50 85 444 www.frijado.com 9123529 / 0712...