Publicité
Descrizione delle parti / Description des pièces/ Description of parts
Istruzioni d'uso
1) Interruttore a pulsante.
2) Maniglia
3) Ghiera per smontaggio maniglie
Accensione
Premere il pulsante
Regolazione
Premendo il pulsante in modo
sequenziale si ottiene la variazione
dell'intensità luminosa.
La sequenza di regolazione è:
incremento/decremento
Spegnimento
Mantenere premuto il pulsante per circa
3 secondi.
Alla successiva riaccensione, la
regolazione sarà quella utilizzata prima
dello spegnimento.
M00001 REV3
Mode d'emploi
1) Interrupteur à poussoir.
2) Poignée
3) Bague de démontage poigné
Allumage
Appuyer sur le bouton
Régulation
En appuyant séquentiellement sur le
bouton on active la variation de
l'intensité lumineuse.
La séquence de la régulation est :
Augmentation/diminution
Arrêt
Appuyer sur le bouton pour 3 seconds
environ.
Lors de l'allumage suivant, la régulation
sera celui utilisée avant l'arrêt.
12
Instructions for use
1) Push button switch.
2) Handle
3) Ferrule for dismantling handles
Switch on:
Push the button to switch on the lamp
Set up:
Pushing the button in a sequential way
to increase and decrease the light
intensity.
The regulation sequence is:
Increase/decrease
Switch off:
Push the button for 3 seconds to switch
off the lamp
At the next switch on, the regulation will
be the last in use before switching off.
Publicité
