PROCESO DE MONTAJE - ASSEMBLY INSTRUCTIONS - PROCÉDURE DE MONTAGE
PIEZA INFERIOR - BASE - PIÈCE INFÉRIEURE
6
Añada un cordón de silicona en el perímetro de la pieza inferior. ADVERTENCIA:Durante la
aplicación del material se procurará una buena ventilación. Antes de consumir alimentos, fumar,
beber, etc., deberán lavarse las manos.
6
Run a bead of silicone filler around the entire perimeter of the base. WARNING: Make sure
that the area you are working in is adequately ventilated.Wash your hands before eating, drinking,
smoking, etc.
6
Ajoutez un cordon de silicone le long du périmètre de la pièce inférieure. ADVERTISSEMENT:
Pendant l'application du matériau, assurez une ventilation correcte. Il est nécessaire de vous laver
les mains avant de consommer des aliments, de fumer, de boire, etc..
7
7
Coloque cada una de las barras
metálicas tal y como se indica en la figura.
7
Position the two metal bars as shown
in the figure opposite.
7
Mettez en place chacune des barres
métalliques de la manière illustrée sur la
figure.
5
6