Publicité
La bañera tiene una garantía de condiciones óptimas de uso de 10 años. Si quiere prolongar
su uso, añada una capa de impermeabilizante al final de este periodo. Conseve el impermeabilizante
adjunto en un lugar fresco y seco.
Los componentes de montaje pueden ser devueltos al punto de venta. Colaborará de este modo
a una mejor gestión de nuestros productos.
La espuma de embalaje que no haya sufrido deterioros puede ser reutilizada, con lo que puede
ser devuelta al punto de venta. En caso de que haya sufrido desperfectos durante la manipulación
y el transporte de la bañera, puede ser depositada en cualquier contenedor de envases para
su reciclaje.
The bath comes with a ten-year warranty for optimum performance. If you wish to extend the
bath's useful life, just apply a new waterproof coat at the end of this period. Keep the waterproof
coating in a cool, dry place.
Please bear in mind that you can return the assembly tools supplied with your bath to your retailer.
By doing so, you will be helping us to improve our product management process.
Your retailer will also be happy to reuse any of the packing foam used to protect your bath should
this beintact. .
Foam damaged during the handling or transport of the bath can be placed in a suitable recycling
bank.
Les conditions d'utilisation optimales de la baignoire sont garanties pour une période de 10 ans.
Si vous souhaitez prolonger son utilisation, ajoutez une couche d'imperméabilisant à la fin de
cette période.
Conservez l'imperméabilisant fourni dans un endroit frais et sec.
Les éléments de montage peuvent être rendus au point de vente. Vous collaborerez de cette
manière à une meilleure gestion de nos produits.
La mousse d'emballage n'ayant pas subi de détérioration peut être réutilisée, et peut par conséquent
être rendue au point de vente. Si elle a subi des dommages pendant la manipulation et/ou le
transport de la baignoire, elle peut être déposée dans tout conteneur de conditionnements en
vue de son recyclage.
9
Publicité
