Manuels Connexes pour ESAB Aristo 500ix
Sommaire des Matières pour ESAB Aristo 500ix
- Page 1 Aristo® 500ix Manuel d'instructions Valid for: Serial number: 105-, 243-, 941-xxx-xxxx 0463 696 201 FR 20221122...
- Page 4 Commande à distance ................... Réaction de tension d’arc .......................... MAINTENANCE ..................... Maintenance périodique ........................Générateur ..........................DÉPANNAGE ................COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE ......................... NUMÉROS DE COMMANDE ............................. SCHÉMA BLOC ............................. ACCESSOIRES 0463 696 201 - 4 - © ESAB AB 2022...
- Page 5 (SDS). Précautions de sécurité Il incombe à l'utilisateur des équipements ESAB de prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la sécurité du personnel utilisant le système de soudage ou se trouvant à proximité. Les mesures de sécurité doivent répondre aux normes correspondant à ce type d'appareil. Le contenu de ces recommandations peut être considéré...
- Page 6 Protégez les personnes voisines par des rideaux ou écrans protecteurs adéquats. BRUIT - Le niveau élevé de bruit peut altérer les facultés auditives. Utilisez une protection d'oreilles ou toute protection auditive similaire. 0463 696 201 - 6 - © ESAB AB 2022...
- Page 7 être confiés à un centre de recyclage agréé. En tant que responsable de l'équipement, il est de votre responsabilité d'obtenir les informations nécessaires sur les centres de recyclage agréés. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur ESAB le plus proche. 0463 696 201 - 7 -...
- Page 8 1 SÉCURITÉ ESAB propose à la vente toute une gamme d'accessoires de soudage et d'équipements de protection personnelle. Pour obtenir des informations sur les commandes, merci de contacter votre distributeur ESAB ou de consulter notre site Web. 0463 696 201 - 8 -...
- Page 9 RobustFeed Pulse, Feed 3004/4804 ou YardFeed 2000 et l'unité de refroidissement COOL 2. Pour plus d'informations sur les dévidoirs et l'unité de refroidissement, reportez-vous aux instructions du produit spécifique. Les accessoires ESAB correspondant à ce produit sont répertoriés au chapitre « ACCESSOIRES » de ce manuel. Équipement Le générateur est fourni avec :...
- Page 10 < 70 dB (A) ralenti Dimensions, L x l x h 712 × 325 × 470 mm (28,0 × 12,8 × 18,5 po) Poids 58,5 kg (128,9 lb) Classe d'isolation Classe de protection IP23 Classe d’utilisation Alimentation secteur S sc min Puissance minimale de court-circuit du réseau conformément à IEC 61000-3-12 0463 696 201 - 10 - © ESAB AB 2022...
- Page 11 Les isolations de classe H peuvent résister à une température allant jusqu'à 180 °C. Elles sont faites en matériaux inorganiques collés avec de la résine de silicone ou des adhésifs de performance équivalente. 0463 696 201 - 11 - © ESAB AB 2022...
- Page 12 • Pour MA25 Pulse : 1.88H ou ultérieur Emplacement Placez le générateur de soudage de telle manière que les tuyères d'entrée et de sortie de l'air de refroidissement ne soient pas obstruées. 0463 696 201 - 12 - © ESAB AB 2022...
- Page 13 4 INSTALLATION Instructions de levage 0463 696 201 - 13 - © ESAB AB 2022...
- Page 14 Tension de secteur 380 V, triphasée, 400 V, triphasée, 460 V, triphasée, 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Section des câbles 4 × 6 mm² 4 × 6 mm² 4 × 6 mm² d'alimentation Intensité maximale 40 A 35 A 31 A admissible I 1eff MIG/MAG 30 A 27 A 24 A 0463 696 201 - 14 - © ESAB AB 2022...
- Page 15 Par ailleurs, l’étiquette située à l’arrière du générateur et indiquant la tension d’alimentation secteur doit être mise à jour. Cette manipulation doit être réalisée par une personne possédant des connaissances appropriées en électricité. 0463 696 201 - 15 - © ESAB AB 2022...
- Page 16 Si le câble d’alimentation secteur doit être remplacé, la plaque inférieure doit être reliée à la terre de manière adéquate et les ferrites doivent être installées correctement. Pour connaître l’ordre d’installation des ferrites, des rondelles, des écrous et des vis, voir l’illustration ci-dessous. 0463 696 201 - 16 - © ESAB AB 2022...
- Page 17 2. Raccordement pour le dévidoir 6. Témoin LED, surchauffe 3. Fusible (10 A) d'alimentation (42 V CA) du 7. Témoin LED, alimentation ON dévidoir 4. Borne de soudage positive : câble de soudage 8. Entrée des câbles d'alimentation 0463 696 201 - 17 - © ESAB AB 2022...
- Page 18 Que l'unité ait été arrêtée normalement ou par une coupure du générateur, elle conserve les paramètres de soudage pour une utilisation ultérieure. 0463 696 201 - 18 - © ESAB AB 2022...
- Page 19 ESAB ! Cette méthode de mesure de la tension d’arc compense la chute de tension dans le câble de soudage sur le dévidoir. Avec une torche ESAB prenant en charge « TrueArcVoltage », la chute de tension jusqu’à...
- Page 20 Nettoyer les bornes de Vérifier ou remplacer les étiquettes illisibles. soudage. les câbles de soudage. Tous les 6 mois Nettoyer l'intérieur de l'équipement. Utiliser de l'air comprimé sec à pression réduite. 0463 696 201 - 20 - © ESAB AB 2022...
- Page 21 La partie des composants du générateur, depuis le côté arrière, derrière le PCB 15AP1. e) Les PCB des deux côtés. 7. S'assurer qu'il ne reste pas de poussière sur les pièces. 0463 696 201 - 21 - © ESAB AB 2022...
- Page 22 9. Raccorder de nouveau le générateur après le nettoyage et effectuer les tests conformément à la norme CEI 60974-4. Suivre la procédure de la section « Après réparation, inspection et test » dans le manuel d'entretien. 0463 696 201 - 22 - © ESAB AB 2022...
- Page 23 • Vérifier le réglage de la tension. • Vérifier que les fils de soudage utilisés sont appropriés. • Vérifier les fusibles d'alimentation secteur. 0463 696 201 - 23 - © ESAB AB 2022...
- Page 24 Les pièces de rechange et les pièces d'usure peuvent être commandées auprès de votre distributeur ESAB le plus proche. Consultez le site esab.com. À la commande, mentionnez le type de produit, le numéro de série, la désignation et la référence correspondant à la liste des pièces. Cette information permet un meilleur traitement des commandes et garantit la conformité...
- Page 25 (*). Assurez-vous d'utiliser des informations dont le numéro de série ou la version du logiciel correspond au produit, voir la couverture du manuel. De la documentation technique est disponible en ligne à l'adresse : www.esab.com 0463 696 201 - 25 - © ESAB AB 2022...
- Page 26 ANNEXE SCHÉMA BLOC 0463 696 201 - 26 - © ESAB AB 2022...
- Page 27 Push-Pull, heater, flow meter and MMA outlet 0445 800 901 RobustFeed U0, water-cooled 0445 800 903 RobustFeed U82 offshore, water-cooled, Push-Pull, heater, flow meter, MMA outlet and VRD activated 0463 696 201 - 27 - © ESAB AB 2022...
- Page 28 0459 906 896 Yardfeed 2000w U6, for 200mm (8 in.) spools 0465 427 880 Cooling unit, Cool2 0349 313 450 Trolley, compatible with RobustFeed and Aristo ® Feed 3004 0465 416 880 Wheel kit 0463 696 201 - 28 - © ESAB AB 2022...
- Page 29 IP23 protection is not valid for wire feeder with counterbalance arm! 0465 509 880 Stabilizer kit Unités de commande 0460 820 880 Aristo ® , complete including holder 0460 820 881 Aristo Plus, complete including holder ® 0463 696 201 - 29 - © ESAB AB 2022...
- Page 30 W8 Data ® 0446 712 880 Support de montage W82 0446 877 880 Support de montage de câble 0462 000 880 Câble Burndy mâle 12 pôles 0446 089 880 Câble adaptateur 0463 696 201 - 30 - © ESAB AB 2022...
- Page 31 5 m (16 ft 4.85 in.) 0459 528 782 10 m (32 ft 9.7 in.) 0459 528 783 15 m (49 ft 2.55 in.) 0459 528 784 25 m (82 ft 0.25 in.) 0459 528 785 35 m (114 ft 9.95 in.) 0463 696 201 - 31 - © ESAB AB 2022...
- Page 32 0446 255 892 10 m (32 pieds 9,7 po) 0446 255 893 15 m (49 pieds 2,55 po) 0446 255 894 20 m (65 pieds 7,4 po) 0446 255 895 25 m (82 pieds 0,25 po) 0446 255 896 35 m (114 pieds 9,95 po) 0463 696 201 - 32 - © ESAB AB 2022...
- Page 33 ANNEXE 0463 696 201 - 33 - © ESAB AB 2022...
- Page 34 Pour obtenir des coordonnées, consulter le site Web http://esab.com ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone +46 (0) 31 50 90 00 http://manuals.esab.com...