Sommaire des Matières pour Yamaha SILENT Bass SLB300 PRO
Page 1
SLB300 PRO SLB300 取扱説明書 Owner’s Manual Benutzerhandbuch Mode d’emploi Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Manual do Proprietário Руководство пользователя 사용설명 서 使用说明书 JA EN DE FR IT ES PT RU KO ZH...
Page 2
Mode d'emploi Merci d'avoir fait l'acquisition de la contrebasse SILENT Bass de Yamaha. La série SLB300 propose un tout nouveau type de contrebasse électrique qui offre un son et une résonance naturels grâce au système SRT POWERED : la qualité du son reproduit est digne d'un studio.
Page 3
• Conservez les piles hors de portée des enfants car ceux-ci et faites-le contrôler par un technicien Yamaha qualifié. risquent de les avaler. • Aucun remplacement ni réparation de pièce ne doit être •...
Page 4
Yamaha ne peut être tenu responsable des détériorations causées par une mauvaise manipulation de l'instrument ou par des modifications apportées par l'utilisateur, ni des données perdues ou détruites.
Page 5
AVIS Pour éviter d'endommager le produit ou de perturber son fonctionnement, ou de détériorer le matériel avoisinant, il est indispensable de respecter les avis ci-dessous. Manipulation • Ne laissez pas l'instrument exposé à un environnement trop poussiéreux, à des vibrations excessives ou à...
Page 6
• Support pour contrebasse SILENT Bass (BST1) • Support pour genou pour la contrebasse SILENT Bass (BKS2) • Support d'extension pour contrebasse SILENT Bass (BEF2) Pour acheter ces accessoires en option, adressez-vous à votre revendeur Yamaha agréé. SLB300 PRO SLB300 Mode d'emploi...
Page 7
Liste des pièces Avant Arrière Chevilles Sillet Touche Manche Bouton de fixation du corps 1 Repose-bras du corps Corps 4e corde (mi) 3e corde (la) Commandes 2e corde (ré) → voir page 7. 1e corde (sol) Bouton de fixation Corps du corps 2...
Page 8
Boîtier des piles/Prise de sortie externe (LINE OUT) AVIS Boîtier des piles • Aucun son n'est émis si vous branchez un casque sur la prise LINE OUT de ce produit. Deux piles AA (alcalines ou • Lorsque vous effectuez des connexions sur la prise LINE OUT, nickel-hydrure) veillez à...
Page 9
NOTE • Lorsque vous utilisez la sortie passive avec l'interrupteur d'alimentation en position OFF, la sortie de signal diminue en fonction de la longueur du câble connecté. Lorsque vous utilisez le préamplificateur SRT POWERED avec l'interrupteur d'alimentation en position ON, la longueur du câble n'a pratiquement aucune incidence sur la sortie du signal.
Page 10
y Bouton [BYPASS] Ce bouton permet de passer outre à toutes les commandes, à l'exception du réglage [VOLUME] du préamplificateur SRT POWERED. Vous pouvez utiliser ce bouton pour passer instantanément du son du SRT POWERED traité à la sortie de signal brute. Lorsque la fonction BYPASS est activée, le voyant LED e est éclairé...
Page 11
Réglage Accordage La contrebasse SILENT Bass est livrée avec le chevalet déjà en place et les cordes légèrement détendues. La hauteur du chevalet est réglée pour une personne de taille moyenne. La position du chevalet peut se décaler légèrement pendant le transport ; aussi, réglez-la avant d'accorder l'instrument.
Page 12
• Il est possible de régler la hauteur du chevalet de la [Fig. 3 : réglage de la hauteur du chevalet] contrebasse SILENT Bass . Tournez les pièces mét- alliques dans le sens des aiguilles d'une montre pour Pièces métalliques abaisser le chevalet et dans le sens inverse des Remonter aiguilles d'une montre pour le remonter.
Page 13
Fixation du cadre La contrebasse SILENT Bass est livrée avec le cadre retiré du corps. Avant d'utiliser ce produit, fixez le cadre au corps en procédant comme suit. Lorsque vous déplacez le bras supérieur et le bras du cadre, prenez garde à ne pas vous coincer les doigts ou les mains.
Page 14
À propos de la pique La contrebasse SILENT Bass est livrée avec la pique non installée sur le corps et rangée Resserrer dans l'étui. Avant d'utiliser l'instrument, desserrez Desserrer l'arrêt de la pique et insérez la pique, puis déterminez la hauteur qui vous convient et Arrêt de la pique resserrez l'arrêt.
Page 15
Préparation de l'alimentation (remplacement des piles) La contrebasse SILENT Bass est alimentée par des piles. Avant d'installer ou de retirer les piles, retirez le câble de la prise de sortie. À l'arrière de l'instrument, poussez le verrou Piles AA Boîtier des piles (alcalines ou du boîtier des piles dans la direction indiquée...
Page 16
Exemple de connexion Reportez-vous à l'exemple de connexion ci-dessous pour relier ce produit à un appareil externe. • Mettez tous les appareils hors tension avant d'effectuer des connexions. • Lorsque vous effectuez des connexions, vérifiez d'abord la forme de la prise, veillez à utiliser un câble avec prise conforme aux normes et fixez la connexion fermement.
Page 17
Mise sous tension et hors tension Lorsque la prise (le câble) est insérée dans la prise LINE OUT de ce produit, poussez l'interrupteur [POWER] vers le haut pour mettre l'instrument sous tension et vers le bas pour le mettre hors tension. Lorsque l'instrument est sous tension, le voyant LED clignote (page 8).
Page 18
Remplacement des cordes Veillez à vous procurer des cordes pour contrebasse. La contrebasse SILENT Bass utilise des cordes de 1 040 mm. • Retenez que l'extrémité des cordes est tranchante et risque de blesser les doigts. Prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous devez remplacer les cordes.
Page 19
Insérez l'extrémité de la corde dans l'orifice de la cheville, tournez la cheville et faites un ou deux tours de corde d'un côté de l'orifice comme l'indique l'illustration ci-dessous, puis faites les tours restants de l'autre côté. En vous plaçant devant l'instrument, les deux premiers tours des 1e (sol) et 2e (ré) cordes doivent se trouver à...
Page 20
Rangement de la contrebasse dans l'étui Lorsque vous rangez la contrebasse dans l'étui fourni, retirez le cadre et la pique, puis rangez-les séparément dans l'étui, comme indiqué dans l'illustration ci-dessous. • Utilisez le cache en Velcro® pour mettre la pique dans l'étui. •...
Page 21
* Le contenu de ce mode d'emploi s'applique aux dernières caractéristiques techniques connues à la date de publication du manuel. Pour obtenir la version la plus récente du manuel, accédez au site Web de Yamaha puis téléchargez le fichier du manuel concerné. Étant donné que les caractéristiques techniques, les équipements et les accessoires vendus séparément varient d'un pays à...