Sommaire des Matières pour Yamaha SILENT Violin SV250
Page 2
Mode d’emploi Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition d’un “SILENT Violin™” Yamaha. Pour obtenir un maximum de plaisir et de performances de votre “SILENT Violin™”, nous vous conseillons de lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’instrument. Conservez-le en lieu sûr pour vous y reporter ultérieurement.
éloignez-le de l’appareil affecté. n Mise hors tension avant de faire les Yamaha ne saurait être tenu pour respon- raccordements sable des dommages provoqués par des • Pour éviter d’endommager le “SILENT Violin™” et manipulations ou un emploi incorrects de les appareils auquel il est connecté...
• Écouteur stéréo x 1 • Mode d’emploi x 1 (cette brochure) * Utilisez l’adaptateur secteur Yamaha (cf. page 14) pour alimenter l’instrument à partir du secteur. * Deux batteries SUM-3 (taille AA) sont necessaires pour utiliser le SV250/SV255.
Nomenclature [Instrument] ● Face avant ● Face arrière Chevilles Sillet Touche Manche Manche 5ème corde (do) *Uniquement le SV255 4ème corde (sol) 3ème corde (ré) 2ème corde (la) 1ère corde (mi) Filet Commande de mixage Table des capteurs d’harmonie (PICKUP BLEND) Support de chevalet Prise jack du boîtier Chevalet...
Page 6
[Boîtier de commande] * Pour utilisation avec les SV250/SV255. Non compatible avec d’autres instruments. Écouteurs stéréo Boucle de ceinture Indicateur d’usure des piles Instrument Câble Attache-câble Attache-câble Connecteur de liaison Prise jack d’écouteurs avec l’instrument Volume des écouteurs Commutateur d’atténua- tion de sortie symétrique (BALANCED OUT PAD -26dB/OFF)
[Nature des entrées et des sorties] <Sur l’instrument> Câble Prise jack du boîtier de commande Cette prise jack permet de recevoir un courant d’alimen- tation depuis le boîtier de commande et, dans l’autre sens, d’envoyer le signal de l’instrument au boîtier. Utilisez le câble fourni pour raccorder l’instrument au connecteur de liaison du boîtier de commande.
Prise jack d’écouteurs (PHONES Pour raccorder les écouteurs fournis. * L’amplificateur des écouteurs est automatiquement mis sous tension lorsqu’on branche une paire d’écouteurs stéréo à ce connecteur. * Le niveau de volume des écouteurs stéréo peut être réglé à l’aide de la commande PHONES – VOLUME !0 située à...
[Description détaillée des commandes] <Sur l’instrument> Commande de mixage des capteurs (PICKUP BLEND) Permet de modifier la balance entre les niveaux des deux capteurs in- tégrés. La prise de sortie accueille un connecteur jack standard de 6,35 mm. Tournez la molette complètement à droite [BODY] pour émettre uniquement le signal du capteur situé...
Alimentation Les SV250/255 peuvent fonctionner sur trois sources d’alimentation électrique distinctes : des piles, un adaptateur secteur ou l’alimentation fantôme fournie par une source externe par le câble XLR. Veillez systématiquement à ce que l’alimentation soit coupée sur le périphérique ou son volume réglé à « 0 » avant de mettre l’instrument sous tension.
n Alimentation secteur L’adaptateur secteur est fourni en option, veuillez en faire l’acquisition si nécessaire (cf. page 14). Branchez de façon ferme le connecteur DC de l’adaptateur secteur dans la prise DC IN située sur le côté du boîtier de commande.
Préparation n Accord et changement des cordes ré Étant donné que le chevalet contient un capteur intégré raccordé au corps par un câble fin, l’ins- échancrure trument est livré avec le chevalet posé à plat. 1ère corde 4ème corde Tout d’abord, montez le chevalet puis procédez à l’accordage.
Page 13
Assurez-vous que les cordes soient cor- ré Attention rectement placées dans leur échancru- re appropriée du chevalet quand vous jouez de l’instrument. Les cordes peuvent sortir de leur échancrure lors de l’ajustement du chevalet ou du changement de cordes. Comme la première corde (mi), la quatrième corde (sol) et la cinquième corde (do) tendent à...
● Enroulement des cordes L’ajusteur doit se (Lisez cette section lorsque vous vous apprêtez à changer trouver au milieu les cordes) de sa plage de réglage. Avant de corder votre instrument, positionnez l’ajusteur afin qu’il se trouve au milieu de sa plage de réglage. Placez la boule (à l’extrémité de la corde) dans l’encoche de l’ajusteur. Vérifiez que la boule soit correctement insérée dans l’encoche de l’ajusteur. Corde Encoche de l’ajusteur Boule Enroulement des Après avoir fait passer la corde par le trou de Enroulement des 3ème, 1ère et 2ème cordes 4ème et 5ème cordes...