FR
Introduction ....................................................................... 16
Centres de service .......................................................... 161
Utilisation propre ............................................................. 17
Contenu de la livraison .................................................... 17
Caractéristiques techniques ........................................... 18
Explication des symboles ................................................ 19
Notes de sécurité ............................................................. 18
Entretien et maintenance ................................................. 20
Garantie ............................................................................ 20
Vue d'ensemble des pièces, liste des pièces ........... 26-28
Montage ....................................................................... 28-35
Peinture, lettrage .............................................................. 36
Introduzione ...................................................................... 21
IT
Centro assistenza ............................................................. 21
Utilizzo proprio ................................................................. 22
Contenuto della confezione ............................................. 22
Dati tecnici ........................................................................ 23
Descrizione dei simboli .................................................... 25
Note di sicurezza .............................................................. 23
Cura e manutenzione ....................................................... 24
Garanzia ........................................................................... 24
Vista generale delle parti, lista delle parti ................. 26-28
Montaggio .................................................................... 28-35
Verniciatura, didascalia .................................................... 36