Table des matières
Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur
2
Table des matières
1 À propos de la documentation
1.1
À propos du présent document......................................................................................................................................
1.2
Signification des avertissements et des symboles .........................................................................................................
2 Consignes de sécurité générales
2.1
Pour l'installateur............................................................................................................................................................
2.1.1
Généralités......................................................................................................................................................
2.1.2
Site d'installation ............................................................................................................................................ 10
2.1.3
Réfrigérant — avec le R410A ou R32 ............................................................................................................. 10
2.1.4
Électricité ........................................................................................................................................................ 12
3 Instructions de sécurité spécifiques de l'installateur
Pour l'utilisateur
4 Instructions de sécurité de l'utilisateur
4.1
Généralités ...................................................................................................................................................................... 19
4.2
Instructions d'utilisation sûre ......................................................................................................................................... 20
5 A propos du système
5.1
Configuration du système............................................................................................................................................... 25
6 Interface utilisateur
7 Fonctionnement
7.1
Avant fonctionnement.................................................................................................................................................... 27
7.2
Plage de fonctionnement ............................................................................................................................................... 28
7.3
Fonctionnement du système.......................................................................................................................................... 29
7.3.1
A propos du fonctionnement du système ..................................................................................................... 29
7.3.2
A propos du mode refroidissement, chauffage, ventilateur uniquement et automatique.......................... 29
7.3.3
A propos du mode chauffage......................................................................................................................... 29
7.3.4
Utilisation du système (SANS commutateur à distance refroidissement/chauffage) .................................. 30
7.3.5
Utilisation du système (AVEC commutateur à distance refroidissement/chauffage) .................................. 30
7.4
Utilisation du programme sec ........................................................................................................................................ 31
7.4.1
A propos du programme sec.......................................................................................................................... 31
7.4.2
Utilisation du programme sec (SANS commutateur à distance refroidissement/chauffage) ...................... 32
7.4.3
Utilisation du programme sec (AVEC commutateur à distance refroidissement/chauffage) ...................... 32
7.5
Réglage de la direction d'écoulement de l'air................................................................................................................ 33
7.5.1
A propos du volet d'écoulement de l'air........................................................................................................ 33
7.6
Réglage de l'interface utilisateur maître ........................................................................................................................ 34
7.6.1
A propos du réglage de l'interface utilisateur maître.................................................................................... 34
7.6.2
Désignation de l'interface utilisateur maîtresse (VRV DX et bloc hydrothermique)..................................... 34
7.7
A propos des systèmes de commande........................................................................................................................... 35
8 Economie d'énergie et fonctionnement optimal
8.1
Méthodes de fonctionnement principales disponibles ................................................................................................. 37
8.2
Réglages de confort disponibles..................................................................................................................................... 37
9 Entretien et réparation
9.1
Maintenance après une longue période d'arrêt ............................................................................................................ 39
9.2
Maintenance avant une longue période d'arrêt............................................................................................................ 40
9.3
A propos du réfrigérant .................................................................................................................................................. 40
9.4
Service après-vente et garantie...................................................................................................................................... 40
9.4.1
Période de garantie ........................................................................................................................................ 40
9.4.2
Inspection et maintenance recommandées .................................................................................................. 41
9.4.3
Cycles d'inspection et de maintenance recommandés ................................................................................. 41
9.4.4
Cycles de maintenance et de remplacement raccourcis............................................................................... 42
10 Dépannage
10.1
Codes d'erreur: Aperçu................................................................................................................................................... 46
10.2
Symptômes ne constituant pas des dysfonctionnements du système ......................................................................... 48
10.2.1
Symptôme: Le système ne fonctionne pas .................................................................................................... 48
10.2.2
Symptôme: L'inversion froid/chaud est impossible....................................................................................... 48
10.2.3
Symptôme: Le fonctionnement du ventilateur est possible, mais le refroidissement et le chauffage ne
fonctionnent pas ............................................................................................................................................ 49
10.2.4
Symptôme: La vitesse du ventilateur est différente de celle du réglage...................................................... 49
6
6
7
9
9
9
15
18
19
24
26
27
36
39
44
RYYQ+RYMQ+RXYQ
Pompe à chaleur VRV IV+
4P546228-1C – 2021.11