Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de cat. 5363-21 1" COMPACT SDS ROTARY HAMMER MARTEAU ROTATIF 26 mm (1") 26 mm (1") ROTOMARITILLOS TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.
Page 2
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fi re and/or Save all warnings and instructions for future reference serious injury. The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
Page 3
1. Side handle Grounded Tools: Tools with Three Prong Plugs contact a MILWAUKEE service facility for a free contains at least the minimum wire size required. If 2. Clamp Tools marked “Grounding Required”...
Page 4
Core bits are useful for drilling large holes for 3. Tighten the side handle grip securely. the material to prevent binding and distortion on Selecting Action conduit and pipe. MILWAUKEE Heavy-Duty Thin breakthrough. MILWAUKEE Rotary Hammers have three settings: Wall Core Bits have heat treated steel bodies with Setting the Depth Gauge drill only, rotary hammer, and hammer only.
Page 5
Others may for a period of fi ve (5) years* after the date of purchase unless otherwise noted. Return of the power tool to a MILWAUKEE on the tool’s electrical system. Contact a be hazardous.
Page 6
à un sécurité meilleures, à la vitesse pour laquelle il a 6. Inverseur de rotation l’extérieur. L’utilisation d’un cordon d’alimentation centre de service MILWAUKEE accrédité. été conçu. pour usage extérieur réduit le risque de choc 7. Levier sélecteur de mode •...
Page 7
(brique/bloc) de rallonge à deux ou trois fi ls. Plus la longueur dont vous vous servez est correctement mise 5363-21 120 7 0-1 400 0-5 980 32 mm (1-1/4") 13 mm (1/2") 26 mm (1") 65 mm (2-1/2") 68 mm (2-5/8") du cordron entre l’outil et la prise de courant est...
Page 8
Les forets cylindriques ACCESOIRES Normalement, il ne sera pas nécessaire de lubrifi er creux à parois minces de MILWAUKEE ont un l’outil avant que le temps ne soit venu de remplacer AVERTISSEMENT corps en acier traité thermiquement avec des Débranchez...
Page 9
à un poste d’entretien agréé MILWAUKEE, en port prépayé et assuré. Une copie de la preuve d’achat doit être présentée au moment Guarde todas las advertencias e instrucciones para consultarlas en el futuro.
Page 10
Es menos probable que se atasquen llévelo a un centro de servicio MILWAUKEE Mientras menor sea el número del calibre del cable, El riesgo que usted sufre debido a la exposición las herramientas de corte con fi...
Page 11
fl echa en pesado de MILWAUKEE taladran orifi cios de hasta ajustable, evita que la broca gire. De ocurrir esta ramienta antes de fi jar o retirar accesorios, o la palanca apunte hacia 76 mm (3") de profundidad.
Page 12
Nunca desarme la herramienta ni taladro de percusión. Comience lentamente, au- Se requiere la devolución de la herramienta eléctrica a un centro de mantenimiento de la fábrica MILWAUKEE o a un centro de reparaciones trate de hacer modifi caciones en el sistema mentando gradualmente la velocidad, a medida autorizado por MILWAUKEE, con gastos de envío prepagados y asegurados.
Page 13
• become a H club member EAVY MEXICO - Soporte de Servicio Canada - Service MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE est fi er de proposer un produit de pre- mière qualité N ® Votre satisfac- CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES OTHING EAVY tion est ce qui compte le plus! Rafael Buelna No.