Zenoah LZ 2247CD Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Zenoah Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. LZ 2247CD
  6. Manuel d'utilisation
Zenoah LZ 2247CD Manuel D'utilisation

Zenoah LZ 2247CD Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
Manuel d'utilisation
IT
Manuale dell'operatore
2–16
17–30
LZ 2247CD

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Zenoah LZ 2247CD

Sommaire des Matières pour Zenoah LZ 2247CD

  • Page 1 LZ 2247CD Manuel d’utilisation 2–16 Manuale dell’operatore 17–30...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Introduction..............2 Maintenance..............10 Sécurité................3 Transport, entreposage et mise au rebut......13 Consignes de sécurité pour l'entretien......6 Caractéristiques techniques......... 13 Montage................6 Déclaration de conformité CE........16 Utilisation................ 9 Introduction Description du produit Utilisation prévue Le produit est une tondeuse rotative à pousser. L'herbe Utilisez le produit pour couper l'herbe dans des jardins est recueillie dans un collecteur d'herbe.

  • Page 3: Symboles Concernant Le Produit

    Symboles concernant le produit Les gaz d'échappement du moteur contiennent du monoxyde de carbone, un AVERTISSEMENT : Une utilisation erronée gaz inodore, toxique et très dangereux. Ne ou négligente peut occasionner des démarrez pas le moteur en intérieur ou dans blessures graves, voire mortelles pour des espaces fermés.

  • Page 4: Sécurité Dans L'espace De Travail

    à 15°. produit dans une situation particulière, ne l'utilisez • Faites fonctionner le produit en travers de la courbe pas et contactez votre Zenoah revendeur avant de de la pente, jamais de haut en bas. poursuivre. •...

  • Page 5: Consignes De Sécurité Pour Le Fonctionnement

    3 secondes, • Arrêtez le moteur lorsque vous vous déplacez à demandez à un Zenoah atelier spécialisé agréé de travers des zones exemptes d'herbe, par exemple régler le frein moteur. des chemins de gravier, de pierre ou d'asphalte.

  • Page 6: Consignes De Sécurité Pour L'entretien

    Zenoah atelier spécialisé agréé. bougie. • Demandez à un Zenoah atelier spécialisé d'effectuer • Utilisez des gants de protection lorsque vous régulièrement l'entretien du produit. procédez à l'entretien de l'équipement de coupe. La •...

  • Page 7: Pour Régler Le Produit En Position De Fonctionnement

    2. Faites glisser les boutons jusqu'aux extrémités 3. Pliez la poignée vers l'avant. inférieures des rainures sur le côté gauche et le côté droit de la machine. 3. Réglez la hauteur de la poignée selon l'une des deux positions disponibles. Pour régler le produit en position de 4.

  • Page 8: Pour Monter Le Bac De Ramassage

    Pour monter le bac de ramassage Pour assembler l'obturateur du broyeur 1. Fixez le châssis du collecteur d'herbe au sac à 1. Relevez le capot arrière et retirez le collecteur herbe, la partie rigide du sac étant sur la partie d'herbe.

  • Page 9: Utilisation

    Utilisation Introduction 2. Déplacez le levier de hauteur de coupe vers l'avant pour augmenter la hauteur de coupe. AVERTISSEMENT: Avant d'utiliser le produit, vous devez lire et comprendre le chapitre sur la sécurité. Avant d'utiliser le produit 1. Lisez attentivement le manuel d'utilisation et assurez-vous de bien comprendre les instructions.

  • Page 10: Maintenance

    Pour appliquer l'entraînement aux Obtenir de bons résultats roues • Utilisez toujours une lame correctement affûtée. Une lame émoussée produit un résultat irrégulier et • Tirez la manette de commande en direction du l'herbe jaunira à la surface de la coupe. De plus, une guidon.
  • Page 11 Entretien Toutes les Une fois par Au quotidien semaines mois Remplacez le filtre à air Inspectez le système de carburant Pour faire une inspection générale d'entretien d'évaluer si la lame peut être affûtée ou si elle doit être remplacée. • Assurez-vous que les vis et les écrous du produit sont serrés.

  • Page 12: Pour Contrôler Le Niveau D'huile

    8. Pour placer la lame au centre de l'arbre du moteur, 1. Faites fonctionner le produit jusqu'à ce que le assurez-vous que vous pouvez voir les repères du réservoir de carburant soit vide. support de lame de chaque côté de la lame. 2.

  • Page 13: Transport, Entreposage Et Mise Au Rebut

    Conservez le produit dans un endroit verrouillé afin que des enfants ou personnes qui ne sont pas autorisées à l'utiliser ne puissent pas y avoir accès. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques LZ 2247CD Moteur Marque Briggs & Stratton 243 - 002 - 11.09.2017...
  • Page 14 LZ 2247CD Cylindrée, cm Vitesse, tr/min. 2 900 Puissance nominale du moteur, kW 1,8 à 2 900 Système d'allumage Bougie Champion XC92YC Écartement des électrodes, mm/po Système de graissage/de carburant Capacité du réservoir de carburant, litres Huile moteur SAE 30/SAE 10 W-30 Poids Réservoirs vides, en kg...
  • Page 15 LZ 2247CD Vitesse, en km/h 243 - 002 - 11.09.2017...

  • Page 16: Déclaration De Conformité Ce

    Déclaration de conformité CE Déclaration de conformité CE Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél. : +46-36-146500, déclarons que la tondeuse ZenoahLZ 2247CD à partir du numéro de série 17xxxxxxx et supérieur est conforme aux dispositions des DIRECTIVES DU CONSEIL : •...

  • Page 17: Descrizione Del Prodotto

    Sommario Introduzione..............17 Manutenzione............... 25 Sicurezza..............18 Trasporto, stoccaggio e smaltimento......28 Istruzioni di sicurezza per la manutenzione....21 Dati tecnici..............28 Montaggio..............21 Dichiarazione CE di conformità........30 Funzionamento............. 23 Introduzione Descrizione del prodotto Uso previsto Il prodotto è un rasaerba rotativo con operatore a piedi. Utilizzare il prodotto per tagliare l'erba nei giardini privati.

  • Page 18: Simboli Riportati Sul Prodotto

    15. Bulbo di adescamento I fumi di scarico del motore contengono 16. Manuale operatore monossido di carbonio, un gas inodore, velenoso e altamente pericoloso. Non Simboli riportati sul prodotto avviare il motore in ambienti o spazi chiusi. AVVERTENZA: L'uso improprio del mezzo può...

  • Page 19: Istruzioni Di Sicurezza Generali

    è sicuri di come utilizzare il prodotto in una basso. particolare situazione, fermarsi e rivolgersi al proprio • Prestare attenzione in prossimità di angoli e oggetti rivenditore Zenoah prima di continuare. nascosti che potrebbero ostacolare la visuale. • Tenere presente che l'operatore potrà essere Sicurezza sul lavoro ritenuto responsabile di eventuali incidenti che coinvolgano altre persone o i loro beni.
  • Page 20 3 secondi, far regolare il • Non camminare all’indietro quando si utilizza il freno motore presso un’officina Zenoah autorizzata. prodotto. • Arrestare il motore quando si attraversano zone prive d’erba quali vialetti in ghiaia, pietra e asfalto.

  • Page 21: Istruzioni Di Sicurezza Per La Manutenzione

    Prima di eseguire la manutenzione del prodotto, svolti da un’officina Zenoah autorizzata. arrestare il motore e rimuovere il cavo di accensione • Rivolgersi a un’officina Zenoah autorizzata per far dalla candela. svolgere regolarmente interventi di manutenzione sul • Indossare guanti protettivi quando si esegue la prodotto.
  • Page 22 Per fissare il prodotto in posizione di 3. Impostare l'altezza dell'impugnatura su una delle 2 posizioni disponibili. funzionamento 4. Spostare le manopole verso l’alto in direzione dell’impugnatura fino a quando un clic ne segnala 1. Ripiegare l'impugnatura in posizione eretta. l’arresto.

  • Page 23: Funzionamento

    Per montare la spina di pacciamatura 3. Fissare il sacco sul telaio del raccoglierba utilizzando i fermi. 1. Sollevare il coperchio posteriore e rimuovere il raccoglierba. 2. Inserire la spina di pacciamatura nel canale di scarico. 4. Sollevare il coperchio posteriore. 5.
  • Page 24 Per applicare trazione alle ruote 1. Per diminuire l’altezza di taglio, spingere la leva dell’altezza di taglio all’indietro. • Tirare l'impugnatura di comando nella direzione del 2. Per aumentare l’altezza di taglio, spingere la leva manubrio. dell’altezza di taglio in avanti. •...

  • Page 25: Manutenzione

    Manutenzione Introduzione officina, informatevi sull’ubicazione della più vicina officina autorizzata. AVVERTENZA: Prima di svolgere la Programma di manutenzione manutenzione, leggere e comprendere il capitolo relativo alla sicurezza. Gli intervalli di manutenzione sono calcolati sulla base di un uso quotidiano del prodotto. Gli intervalli cambiano se il prodotto non viene usato quotidianamente.

  • Page 26: Per Sostituire La Lama

    1. Controllare l’attrezzatura di taglio per individuare 6. Quando si aggancia la nuova lama, assicurarsi che danni o crepe. Sostituire sempre l'attrezzatura di le estremità inclinate della lama puntino in direzione taglio danneggiata. del coperchio di taglio. 2. Osservare la lama per controllare che non sia danneggiata o usurata.

  • Page 27: Per Sostituire L'olio Motore

    dell'aria a intervalli regolari. Sostituire sempre un filtro 3. Pulire l'olio dall'asta di livello. dell'aria danneggiato. 4. Inserire l’asta di livello interamente all'interno del serbatoio dell'olio per avere un immagine corretta del Per esaminare la candela livello dell'olio. 5. Rimuovere l'asta di livello. ATTENZIONE: Usare candele originali o del 6.

  • Page 28: Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento

    Svuotare il serbatoio del carburante prima di riporre • Quando il prodotto non è più in uso, inviarlo a un il prodotto per un lungo periodo di tempo. Smaltire il rivenditore Zenoah o smaltirlo presso un impianto di carburante presso un apposito centro di smaltimento riciclo. •...
  • Page 29 LZ 2247CD Carburante e sistema di lubrificazione Capacità serbatoio carburante, litri Olio motore SAE 30/SAE 10W-30 Peso Con serbatoi vuoti, kg Emissioni di rumore Livello acustico, misurato dB(A) Livello acustico, garantito L dB(A) Livelli di rumorosità Livello di pressione acustica all'orecchio dell'operatore, dB(A)

  • Page 30: Dichiarazione Ce Di Conformità

    Dichiarazione CE di conformità Dichiarazione CE di conformità Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Svezia, tel.: +46-36-146500, dichiara che il rasaerba ZenoahLZ 2247CD e avente numero di serie a partire da 17xxxxxxx è conforme alle norme previste nelle seguenti DIRETTIVE DEL CONSIGLIO: •...
  • Page 31 243 - 002 - 11.09.2017...
  • Page 32 Instructions d’origine Istruzioni originali 1159059-38 2017-09-13...

Table des Matières