GreenWorks GD40CS40 Manuel D'utilisation page 177

AR
.
‫الأ مامي‬ ‫المقبض‬
.
‫المقبض‬ ‫أ سفل‬
.
‫ا ل سلسلة‬
‫فرملة‬
‫م س شند‬ ‫على‬ ‫الخشب‬ ‫ز نود‬ ‫يقطع‬ ‫أ ن‬
.
‫الشجرة‬
‫ا ل سلسلة‬
‫ت ز ييت‬
‫ملاحظة‬
.
ٍ ‫كاف‬
‫لل سلسلة‬ ‫ت ز ييت‬
.
‫ال ز يت‬ ‫مؤشر‬ ‫خلال‬ ‫من‬ ‫المنشار‬ ‫ت ز ييت‬
.
‫ا للزوم‬ ‫عند‬ ‫ال تز ييت‬
‫الأ لة‬
‫ا ل يمنى‬
‫على‬ ‫اليسرى‬ ‫و يدك‬ ‫الخلفي‬ ‫المقبض‬ ‫على‬ ‫و يدك‬
.
‫ح و لهم‬ ‫الأ صابع‬ ‫و بقية‬ ‫بالابهام‬
‫ابهامك‬ ‫يكون‬ ‫و أ ن‬ ‫الأ مامي‬ ‫للمقبض‬ ‫اليسرى‬ ‫يدك‬ ‫امساك‬
‫ت شغيل‬
‫الأ لة‬
. /
‫ا لت شغيل‬
‫الايقاف‬
.
‫القفل‬
.
‫القفل‬ ‫زر‬ ‫ت ثبيت‬ ‫أ ثناء‬
‫الأ لة‬
.
‫الأ لة‬
‫ا ل سلسلة‬
‫فرملة‬
‫تحذير‬
.
‫الأ وقات‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫المقابض‬ ‫على‬ ‫يديك‬
.
‫ا ل سلسلة‬ ‫لتع ش شيق‬
‫فرملة‬ ‫الأ مامي‬ ‫المقبض‬ ‫حول‬
/
‫تع ش شيق‬ ‫ا ل سلسلة‬
‫لالغاء‬ ‫الأ مامي‬ ‫المقبض‬ ‫ناحية‬ ‫فرملة‬ ‫المقبض‬
‫مع تمد‬
‫اذا‬ ‫الا س شتخدام‬ ‫قبل‬ ‫الأ لة‬ ‫لاصلاح‬
.
‫ا ل سلسلة‬ ‫ا ل سلسلة‬
‫الفور‬ ‫على‬ ‫ت ُوقف‬ ‫لا‬
.
‫مساعدة‬ ‫بدون‬ ‫ا لتع ش شيق‬ ‫عدم‬ ‫وضع‬ ‫في‬ ‫تظل‬ ‫لا‬ ‫ا ل سلسلة‬
‫شجرة‬
. 10
،‫للتد ر يب‬ ‫أ دنى‬ ‫كحد‬ ،‫الأ ولى‬ ‫للمرة‬ ‫الأ لة‬ ‫سي س شتخدم‬ ‫لمن‬
‫أ ن‬ ‫على‬ ‫احرص‬ ،‫شجرة‬
‫ا ر تفاع‬ ‫ضعفي‬ ‫يبلغ‬ ‫و الاسقاط‬ ‫ا ل تقطيع‬ ‫مناطق‬ ‫بين‬ ‫للمسافة‬
‫الى‬
.
‫الأ شخاص‬ ‫اصابة‬
‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬
4.1
‫افحص‬
.
‫للتلف‬
‫بدون‬ ‫الأ لة‬ ‫ت س شتخدم‬ ‫لا‬
1
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
1 .
‫م س شتوى‬
‫افحص‬
2 .
‫مادة‬ ‫أ ضف‬
4.2
‫أ مسك‬
8
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
1 .
‫المنشار‬ ‫أ مسك‬
2 .
‫المقابض‬ ‫أ مسك‬
3 .
‫على‬ ‫احرص‬
4.3
‫بدء‬
1
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
1 .
‫مفتاح‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
2 .
‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
3 .
‫الزناد‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
. 4 .
‫القفل‬ ‫زر‬ ‫حرر‬
‫أ طول‬ ‫تصبح‬ ‫الجديدة‬
4.4
‫ايقاف‬
1 .
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
1 .
‫لايقاف‬ ‫الزناد‬ ‫اترك‬
4.5
‫ت شغيل‬
‫تكون‬ ‫أ ن‬ ‫على‬ ‫احرص‬
22
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
.
. 1 .
‫ت شغيل‬
‫الأ لة‬ ‫ابدأ‬
2 .
‫اليسرى‬ ‫يدك‬ ‫أ در‬
3 .
‫و اقي‬ ‫اسحب‬
4 .
‫خدمة‬ ‫بمركز‬ ‫اتصل‬
•
‫فرملة‬
•
‫فرملة‬
4.6
‫اسقاط‬
9 -
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
‫با لن س شبة‬ ‫به‬ ‫الموصى‬ ‫من‬
.
‫منجلة‬ ‫أ و‬ ‫خ ش ش‬ ‫قطع‬
‫اسقاط‬ ‫في‬ ‫البدء‬ ‫قبل‬
•
‫الأ دنى‬ ‫الحد‬
•
‫ا لت شغيل‬
‫يؤدي‬ ‫لا‬
•
‫ا ل تسبب‬
‫في‬
178
. 40 - 15
‫دقيقة‬
‫هام‬
.
‫ا ل سلسلة‬ ‫ي تسبب‬ ً ً‫ملوث‬
‫أ و‬ ‫القضيب‬ ‫تعرض‬ ‫في‬ ‫قد‬ ‫فهذا‬
‫و ا ل سلسلة‬
.
‫الساعة‬ ‫عقارب‬ ‫اتجاه‬ ‫عكس‬ ‫ا ل سلسلة‬ ‫غطاء‬ ‫بكرة‬
.
‫القضيب‬ ‫تج و يف‬
.
‫ا ل سلسلة‬
.
‫التوجيه‬ ‫قضيب‬ ‫خلف‬ ‫العروة‬ ‫وجود‬ ‫من‬ ‫و تأ كد‬
.
‫المسمار‬ ‫مع‬ ‫التوجيه‬ ‫بقضيب‬ ‫الموجودة‬ ‫ا ل سلسلة‬
.
‫ا ل سلسلة‬
.
‫ا ل سلسلة‬
‫ينبغي‬ ‫كما‬
‫ملاحظة‬
. 3 2 -
‫ا ل سلسلة‬
‫دقائق‬ ‫لمدة‬ ‫اختباره‬ ‫فعليك‬ ،‫جديدة‬
.
‫ا للزوم‬ ‫عند‬ ‫ا ل سلسلة‬ ‫و ا ر بط‬ ‫الشد‬ ‫معدل‬
‫تحذير‬
.
‫منهما‬ ‫التالف‬ ‫فاستبدل‬ ،‫تالفين‬ ‫الشاحن‬
.
‫خلعها‬ ‫أ و‬ ‫البطا ر ية‬ ‫لمجموعة‬ ‫ت ر ك يبك‬ ‫قبل‬ ‫المحرك‬
.
‫و الشاحن‬ ‫البطا ر ية‬ ‫دليل‬ ‫في‬
‫البطا ر ية‬ ‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫التجا و يف‬ ‫مع‬ ‫البطا ر ية‬ ‫بمجموعة‬
.
‫الصحيح‬ ‫مكانها‬ ‫في‬ ‫المجموعة‬ ‫تثبت‬ ‫أ ن‬ ‫الى‬
.
‫الصحيح‬ ‫مكانها‬ ‫في‬ ‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫ت ر كيب‬ ‫تم‬ ‫قد‬ ‫أ ن ّه‬
.
‫ا لت ثبيت‬
‫ملاحظة‬
.
‫الأ لة‬ ‫تح ر يك‬ ‫عند‬ ‫القفل‬ ‫زر‬ ‫عن‬
‫هام‬
6 .
‫لمدة‬ ‫الممتلئ‬ ‫ال ز يت‬ ‫بخ ز ان‬ ‫العمل‬ ‫يمكن‬
ً ‫م س شتعم لا‬ ‫ز ي ت ً ا‬ ‫ت س شتخدم‬
‫أ و‬ ‫أ و‬ ‫متس خ ًا‬ ‫لا‬
3.3
‫التوجيه‬ ‫قضيب‬ ‫جم ّ ع‬
7 1 -
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
. 1 .
‫الأ لة‬ ‫من‬ ‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬
2 .
ّ ‫فك‬
‫ادارة‬ ‫ط ر يق‬ ‫عن‬ ‫ا ل سلسلة‬ ‫غطاء‬
. 3 .
‫ا ل سلسلة‬ ‫غطاء‬ ‫اخلع‬
4 .
‫في‬ ‫ا ل سلسلة‬ ‫حركة‬ ‫نقل‬ ‫وصلات‬ ‫ضع‬
5 .
‫ت شغيل‬ ‫ا ل سلسلة‬
‫اتجاه‬ ‫في‬ ‫ق و اطع‬ ‫ضع‬
6 .
‫ا ل سلسلة‬
‫المناسب‬ ‫موضع‬ ‫في‬ ‫ضع‬
. 7 .
‫ا ل سلسلة‬
‫و القضيب‬ ‫أ مسك‬
. 8 .
‫الترس‬ ‫حول‬ ‫ا ل سلسلة‬ ‫عروة‬ ‫ضع‬
9 .
‫شد‬ ‫ابرة‬ ‫فتحة‬ ‫ت و اءم‬ ‫على‬ ‫احرص‬
. . 10
‫ر ك ّ ب‬
‫ا ل سلسلة‬
‫غطاء‬
. . 11
‫شد‬ ‫اضبط‬ ‫ا ل سلسلة‬
‫ر اجع‬ ‫ا ر بط‬
. 12
‫ا ل سلسلة‬
‫شد‬ ‫عند‬ ‫غطاء‬ ‫بكرة‬ ‫ا ر بط‬
‫ب سلسلة‬ ‫ست س شتخدم‬
‫المنشار‬ ‫كنت‬ ‫اذا‬
‫افحص‬ ‫و لهذا‬ ،‫مرة‬ ‫لأ ول‬ ‫الا س شتخدام‬ ‫بعد‬
3.4
‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫ت ر كيب‬
2
‫الشكل‬
•
‫أ و‬ ‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫كا نت‬ ‫اذا‬
•
‫يتوقف‬ ‫أ ن‬ ‫الى‬ ‫و ا نتظر‬ ‫الأ لة‬ ‫أ وقف‬
•
‫و ن ف ّ ذها‬
‫عليها‬ ‫و تعر ّ ف‬ ‫التعليمات‬ ‫اق ر أ‬
1 .
‫الموجودة‬ ‫ال ر فع‬ ‫دعامات‬ ‫بمحاذاة‬ ‫قم‬
2 .
‫البطا ر ية‬ ‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫ادفع‬
3 .
‫معناه‬ ‫فهذا‬ ،‫نقرة‬ ‫صوت‬ ‫تسمع‬ ‫عندما‬
3.5
‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫خلع‬
2
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
1 .
‫مع‬ ‫البطا ر ية‬ ‫تح ر ير‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
. 2 .
‫الأ لة‬ ‫من‬ ‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬
4
‫ا لت شغيل‬
‫بعيدً ا‬ ‫يديك‬ ‫و اجعل‬ ‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬
.
‫ا س شتخدام‬ ‫ا ل سلسلة‬
‫كل‬ ‫قبل‬ ‫شد‬ ‫افحص‬