Page 2
WARNING Risk of electric shock. Use in dry locations only. Turn power OFF at circuit breaker or remove fuse. Damage to this product caused by wiring with power on voids the warranty. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: ( 1 ) this device may not cause harmful interference, and ( 2 ) this device must accept any interference received, including interference that may cause...
Page 3
Product Overview All touch-points inside the D3 housing are colored red. power supply AC input wiring junction box height adjust tilt lock rotation lock Included Components Modular Emitter (1) T10 Torx Screws (5) If the supplied Modular Emitter is installed in a protective heatsink for shipping, remove Emitter from heatsink prior to installation.
Page 4
Installation NOTICE: Use care during handling not to touch or dirty the dome lens on the Modular Emitter. INSTALLING MODULAR EMITTER INTO D3 ROUGH-IN HOUSING During replacement of the Modular Emitter, it is recommended to connect the replacement Modular Emitter to the D3 power supply to prevent damage to the Modular Emitter should it be accidentally dropped.
Page 5
I N S TA L L AT I O N Feed Modular Emitter cable through the center of the heatsink and connect to power supply. Fasten Modular Emitter to the heatsink with four of the included T10 Torx screws. Screws should be hand-tight only, DO NOT OVERTIGHTEN. Insert power supply into docking station and ensure all wiring connections are secure.
Page 6
I N S TA L L AT I O N R E P L AC I N G T H E M O D U L A R E M I T T E R During replacement of the Modular Emitter, it is recommended to connect the replacement Modular Emitter to the D3 power supply to prevent damage to the Modular Emitter should it be accidentally dropped.
Page 7
I N S TA L L AT I O N Disconnect Modular Emitter cable from power supply (see D3 Installation Guide). Feed replacement Modular Emitter cable through the center of the heatsink and connect to the power supply. Fasten Modular Emitter to the heatsink with four of the included T10 Torx screws.
Page 10
AVERTISSEMENT Risque d’électrocution. Utiliser dans des emplacements secs seulement. Coupez l’alimentation au niveau du disjoncteur ou enlevez le fusible. Les dommages causés à ce produit par un câblage sous tension annulent la garantie. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est sous réserve des deux conditions suivantes : ( 1 ) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et ( 2 ) cet appareil ne doit accepter aucune interférence reçue, y compris des interférences qui...
Page 11
Présentation du produit Tous les points de contact à l’intérieur du boîtier du D3 sont colorés en rouge. alimentation câblage d’entrée CA boîtier de raccordement réglage de la hauteur verrouillage de l’inclinaison verrouillage de la rotation Composants inclus Émetteur modulaire (1) Vis Torx T10 (5) Si l’émetteur modulaire fourni est installé...
Page 12
Installation AVIS : Lors de la manipulation, veillez à ne pas toucher ni salir la lentille du dôme de l’émetteur modulaire. INSTALLATION DE L’ÉMETTEUR MODULAIRE DANS LE BOÎTIER DE RACCORDEMENT D3 Lors du remplacement de l’émetteur modulaire, il est recommandé de raccorder l’émetteur modulaire de remplacement à...
Page 13
I N S TA L L AT I O N Faites passer le câble de l’émetteur modulaire par le centre du dissipateur thermique et raccordez-le à l’alimentation. Fixez l’émetteur modulaire au dissipateur thermique avec quatre des vis Torx T10 incluses. Les vis doivent être serrées à la main uniquement, NE PAS TROP SERRER.
Page 14
I N S TA L L AT I O N REMPLACEMENT DE L’ÉMETTEUR MODULAIRE Lors du remplacement de l’émetteur modulaire, il est recommandé de raccorder l’émetteur modulaire de remplacement à l’alimentation D3 pour éviter d’endommager l’émetteur modulaire en cas de chute accidentelle. Déverrouillez le verrou d’inclinaison en le tirant vers l’ouverture du luminaire.
Page 15
I N S TA L L AT I O N Débranchez le câble de l’émetteur modulaire de l’alimentation (voir le guide d’installation D3). Faites passer le câble de remplacement de l’émetteur modulaire par le centre du dissipateur thermique et raccordez-le à l’alimentation. Fixez l’émetteur modulaire au dissipateur thermique avec quatre des vis Torx T10 incluses.