Mueller Centurion Serie Manuel D'instructions Et D'utilisation page 17

Préparation e t i nstructions
Réparation d e r evêtement/repeinture D epuis
2010, M ueller C o. e nduit l es s abots, l es f ûts
inférieurs e t s upérieurs, l es c apots e t l es m oulages
de b ouchons d e t uyau ( intérieur e t e xtérieur) a vec
l' a pprêt é poxy P PG A mercoat® 3 70 e t r ecouvre
les p arties e xposées d e l a b ouche d 'incendie ­ y
compris l 'extérieur d e l e c apot, l e c anon s upérieur e t
les b ouchons d e d urite – a vec S herwin­Williams®
Émail p olyuréthane P olane® S P.
(Avant 2 010, l a p einture é mail a lkyde é tait u tilisée.)
Bien q ue d es p récautions s oient p rises p our
protéger l es b ouches d 'incendie p endant l e t ransport,
la r éparation d 'une c ouche d e f inition e st p arfois
nécessaire e n r aison d es d ommages c ausés p ar l e
transport e t l a m anutention. L es b ouches d 'incendie
peuvent é galement n écessiter u n n ouveau r evêtement
après d e l ongues p ériodes d 'exposition a ux c onditions
environnementales d ominantes. L e r evêtement e t l a
retouche n écessitent l e m ême p rocessus.
Le p rocessus d e r éparation o u d e r evêtement
d'une b ouche d 'incendie e st s imilaire à c elui
utilisé p our l a p lupart d es a utres p roduits p eints,
nécessitant u ne p réparation d e s urface,
l'application d 'un a pprêt a pproprié e t d es s oins l ors d e
l'application d e l a c ouche d e f inition.
Bouche d ' i ncendie s érie M UELLER® C enturion®
La p rocédure s uivante e st r ecommandée
pour r etoucher/réparer l es b ouches d 'incendie
recouvertes d 'un r evêtement é poxy à s échage r apide
Amercoat 3 70 p our a ssurer u ne b onne f inition.
1. N ettoyez s oigneusement l a b ouche d 'incendie.
Lavez t oute s aleté o u p erdez d es d ébris.
2. E nlevez l a r ouille d e s urface p ar b rossage
métallique, s ablage, e tc.
3. D épolir l es s urfaces b rillantes a vec u n l éger
ponçage ( pour a méliorer l 'adhérence d e l a
peinture).
4. C ouche d 'apprêt s ur l e m étal n u.
Appliquez u n a pprêt p onctuel a vec l 'un d e
ces a pprêts à p ulvériser r ecommandés : •
Préféré – P PG A mercoat®
370 ( époxy 2 c omposants) o u A mercoat®
Un ( époxy m onocomposant).
Ces e xpoxies p euvent ê tre c ommandés
directement a uprès d e P PG ( voir l e b on d e
commande d isponible s ur l e s ite W eb d e M ueller
Co. m uellercompany.com). • F acultatif
Rust­Oleum®
Clean M etal P rimer, P rofessional P rimer, R usty
Metal P rimer o u R ust R eformer P rimer.
• F acultatif – É mail a ntirouille R ust T ough® d e
marque K rylon® .
17
Repeindre l a b ouche d 'incendie
5. A ppliquez l a c ouche d e f inition a u­dessus d e 5 0 °F.
• É mail p olyuréthane S herwin­Williams®
Polane® S P – É mail à 2 c omposants c onçu
pour ê tre p ulvérisé.
Nécessite u n é quipement d e p rotection
individuelle ( EPI). • S herwin­Williams®
KEM®
Émail a crylique 4 00 – c omposant u nique
pouvant ê tre b rossé.
Également d isponible e n b ombes a érosols, 3 o z.
stylos d e p einture e t 6 o z. p inceau d ans d es
bouteilles à b ouchon. P eut ê tre c ommandé
directement a uprès d e S herwin­Williams® ( voir l e
bon d e c ommande d isponible s ur l e s ite W eb d e
Mueller m uellercompany.com).
Commande d 'un k it d e r etouche
Téléchargez u n f ormulaire d e k it d e r etouche d e
revêtement s ur l e s ite W eb d e M ueller C o. à
l'adresse w ww.muellercomapny.com, c liquez s ur
Resources>Downloads>Fire H ydrant–Sec 9 . S ous «
Coatings & D ata S heets » , c liquez s ur : • F ormulaire
– M arque de c ommande d e k it d e r etouche d 'apprêt • F ormulaire
de c ommande d e k it d e r etouche d e c ouche d e
finition