!
AVERTISSEMENT : A vant d e r etirer t out b oulon r etenant l a b orne d 'incendie e nsemble, f ermez l e r obinetvanne p our i soler l a b orne d 'incendie d e l a s ource d 'eau p rincipale. D esserrez ( ne
retirez p as) u n c apuchon d e b use d e d eux t ours e t v érifiez q u'il n 'y a p as d 'eau s ous p ression à l 'intérieur d e l a b ouche d 'incendie p urgez t oute p ression, p uis r etirez c omplètement l e c apuchon
de b use. O uvrez c omplètement l a v anne p rincipale d e l a b ouche d 'incendie. U n d ébit d 'eau c ontinu, a ussi f aible s oitil, i ndique q ue l a b orne n 'est p as c orrectement i solée d e l 'alimentation e n e au
principale e t q ue c e p roblème d oit ê tre c orrigé a vant q ue l e d émontage d e l a b orne p uisse s e p oursuivre. L e d émontage d e l a b orne d 'incendie a vec d e l 'eau s ous p ression a gissant c ontre l a v anne
principale p eut e ntraîner u ne é jection i nattendue d es p ièces d e l a b orne d 'incendie, d es d ébris o u u n j et d 'eau à h aute p ression, c e q ui p eut e ntraîner d es b lessures c orporelles g raves.
ÉQUIPEMENT E T O UTILS N ÉCESSAIRES – É PI : c asque d e s écurité, c haussures d e s écurité, g ilet d e s écurité, l unettes d e s écurité, g ants d e t ravail.
Outils : c lé, m anchon e n l aiton A 367, c lé à s iège A 359, c lé d e m anœuvre A 311.
1.
Retirez l 'écrou d e m aintien, l a r ondelle a ntifriction e t
l'écrou d e f onctionnement d u c hapeau. L ubrifier l e
manchon e n l aiton
et g lissez s ur l 'extrémité d e l a t ige f iletée p our
éviter d 'endommager l e j oint t orique.
Déboulonnez e t r etirez l e c apot. S upprimer
Boulons d e b ride d e c irculation e t b ride d e c irculation.
Retirez l e c anon s upérieur.
Retirez l a t ige s upérieure e t l 'accouplement d e
tige d e l a t ige i nférieure.
Bouche d '
i ncendie s érie M UELLER® C enturion®
Remplacement d e l a s oupape p rincipale : b ride d u c ylindre i nférieur
2.
Faites g lisser l 'extrémité f endue d e l a c lé s ur l a t ige i nférieure. A lignez l es t rous d e l a c lé e t d e l a t ige e t f ixez l a c lé à l a t ige
avec l 'axe d e c hape. A baissez l e b ras d e s upport s ur l a b ride d u c ylindre i nférieur e t s errez l a v is m oletée ( pour m aintenir l a
vanne p rincipale e n p osition f ermée). R etirez l 'assemblage d e l a v anne p rincipale e n t ournant l a c lé d ans l e s ens a ntihoraire e t
retirez l a c lé, l a t ige i nférieure, l 'assemblage d e l a v anne p rincipale e t l 'anneau d e s iège d u b arillet d e l a b ouche d 'incendie e n
tant q u'unité.
3.
Redressez l a r ondelle d e b locage e n a cier i noxydable,
dévissez l 'écrou b orgne e t r etirez l a r ondelle, l e j oint d e t ige,
la p laque d e s oupape i nférieure, l a s oupape p rincipale e t l a
bague d e s iège. N ettoyez, i nspectez e t r emplacez l es p ièces
endommagées. ( La v anne p rincipale S uper C enturion 2 50
Hydrant p eut ê tre i nversée p our f ournir u n n ouveau j oint.)
Remplacez l es f açades d e l a v anne d e v idange. I nspectez
et l ubrifiez l es j oints t oriques d es s ièges s upérieur e t i nférieur
(remplacezles s i n écessaire). L ubrifiez t outes l es s urfaces
filetées e t r éassemblez.
Avec l 'écrou b orgne s erré à 1 00 l bpi, p liez l es b ords d e
la r ondelle d e b locage e n a cier i noxydable s ur u n p lat
sur l a p laque d e s oupape i nférieure e t u n p lat s ur l 'écrou
borgne.
13
4.
Abaissez l a v anne p rincipale d ans l e c anon.
Abaissez l e b ras d e s upport e t s errez l a v is m oletée. V issez
soigneusement l 'assemblage d e l a v anne p rincipale d ans l e
sens d es a iguilles d 'une m ontre d ans l a b ase d e l a b ouche
d'incendie. S errer à l a m ain.