CS
Funkce:
1. Vytáhnutí pojistky baterií
2. Pohyb s výrobkem = zapnutí (ON)
3. LED se rozsvítí
4. Délka svícení: 10 sekund
5. Automatické vypnutí (OFF) po 10
sekundách
6. Pro zapnutí (ON) začněte s výrobkem
znovu hýbat
7. Pokud výrobek nefunguje, vyměňte baterie
PL
Działanie:
1. Wyjmowanie zabezpieczenia baterii
2. Poruszenie produktem = WŁ.
3. Dioda LED zapala się
4. Czas świecenia: 10 sekund
5. Automatyczne wyłączenie po 10 sekun-
dach
6. Ponownie poruszyć produktem, aby go
włączyć
7. Jeżeli produkt nie działa, wymienić baterie
SK
Funkcia:
1. Vytiahnutie ochrany batérií
2. Pohybovanie tovarom = zapnutie (ON)
3. LED dióda zasvieti
4. Doba svietenia: 10 sekúnd
5. Automatické vypnutie (OFF) po 10
sekundách
6. Ak chcete výrobok znova zapnúť, pohnite
ním (ON)
7. Ak výrobok nefunguje, vymeňte batérie
SL
Funkcija:
1. Kako izvleči zaščito za baterije
2. Premikanje izdelka = ON
3. LED lučka zasveti
4. Čas svetenja: 10 sekund
5. Samodejni IZKLOP po 10 sekundah
6. Ponovno premaknite izdelek za VKLOP.
7. Pri neuporabi baterije odstranite.
TR
İşlev:
1. Pil korumasının çıkartılması
2. Ürünün hareket ettirilmesi = ON
3. LED yanar
4. Yanma süresi: 10 saniye
5. 10 saniye sonra otomatik olarak OFF olur
6. ON için tekrar ürünü hareket ettirin
7. Çalışmadığı takdirde pilleri değiştirin
RU
Функциональность:
1. Снять защиту батарейки
2. Переместить изделие для включения =
ON
3. Светодиод загорается
4. Продолжительность свечения: 10 секунд
5. Автоматическое выключение через 10
секунд
6. Повторно переместить изделие для
включения = ON
7. Заменить неработающие батарейки
LV
Funkcija:
1. Bateriju vāciņa noņemšana
2. Produkta darbība = "ON"
(IESLĒGTS)
3. LED iedegas
4. Gaismas ilgums: 10 sekundes
5. Automātiski "OFF" (IZSLĒGTS) pēc
10 sekundēm
6. Pabīdiet produkta slēdzi vēlreiz uz
"ON", lai ieslēgtu
7. Ja nedarbojas, nomainiet baterijas
LT
Veikimas.
1. Baterijų apsaugos išėmimas
2. Gaminio judinimas = ON (įjungta)
3. Užsidega LED
4. Švietimo laikas: 10 sekundžių
5. Automatiškai išsijungia (OFF) po 10
sekundžių
6. Dar kartą pajudinkite gaminį, kad jis
įsijungtų
7. Pakeiskite baterijas, jei jis neveikia
ET
Funktsioon
1. Patareipesa kaitse väljatõmbamine
2. Toote liigutamine = SEES
3. LED-tuli põleb
4. Põlemise kestus: 10 sekundit
5. Automaatselt VÄLJAS 10 sekundi
pärast
6. Toodet tuleb SISSE lülitamiseks
uuesti liigutada
7. Kui see ei tööta, vahetage patarei
välja
IS
Virkni:
1. Fjarlægið hlíf yfir rafhlöðuhólfi
2. Færa hlut = kveikt
3. Ljós logar
4. Tímalengd lýsingar: 10 sekúndur
5. Slokknar sjálfkrafa eftir 10 sekúndur
6. Færðu vöruna aftur til að kveikja
7. Ef hún virkar ekki skal skipta um
rafhlöður
EL
Λειτουργία:
1. Αφαίρεση του προστατευτικού της
μπαταρίας
2. Μετακινήστε το προϊόν = ON
3. Το LED ανάβει
4. Διάρκεια του φωτός: 10
δευτερόλεπτα
5. Αυτόματη απενεργοποίηση μετά
από 10 δευτερόλεπτα
6. Μετακινήστε ξανά το προϊόν για ON
7. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες σε
περίπτωση μη λειτουργίας
4
RO
Funcţionare:
1. Scoaterea protecţiei bateriilor
2. Mişcarea articolului = PORNIT
3. LED-ul se aprinde
4. Durata de iluminare: 10 secunde
5. OPRIRE automată după 10 secunde
6. Mişcaţi din nou produsul pentru
PORNIRE
7. Dacă nu funcţionează, înlocuiţi
bateriile
HR/BS
Funkcija:
1. Izvlačenje zaštite baterije
2. Pomicanje proizvoda = ON
3. LED svijetli
4. Trajanje svijetljenja: 10 sekundi
5. Automatsko isključivanje (OFF)
nakon 10 sekundi
6. Ponovno pomaknite proizvod na ON
7. Zamijenite baterije ako ne rade
BG
Функция:
1. Изваждане на защитата на
батерията
2. Преместване на артикула = ВКЛ.
3. Светодиодът свети:
4. Време на светене: 10 секунди
5. Автоматично ИЗКЛ. след 10
секунди
6. Продуктът отново в движение за
ВКЛ.
7. Сменете батериите, ако не работи
UK
Функціонування:
1. Витягнути захист батарейок
2. Приведення виробу в рух = ON
(ВКЛ)
3. Світлодіод загоряється
4. Тривалість світіння: 10 секунд
5. Автоматично вимикається за 10
секунд
6. Виріб знову приводиться в рух
натисканням ON (ВКЛ)
7. Якщо він не працює, замініть
батарейки
AR
ON =
LED
10 :
10
:
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7