SCHEMA IMBALLO ABBATTITORE 180KG COLLO N.2
BLAST CHILLER 180KG PACKING DIAGRAM PACKAGE No.2
SCHÉMA EMBALLAGE APPAREIL RÉFRIGÉRANT 180 KG COLIS N° 2
VERPACKUNGSSCHEMA SCHOCKKÜHLER 180KG KOLLO N.2
ESQUEMA DE EMBALAJE DEL CONGELADOR RÁPIDO DE 180 KG
PAQUETE Nº 2
ESQUEMA DA EMBALAGEM DO ABATEDOR DE TEMPERATURA
180 KG EMBALAGEM N.º 2
PACKSCHEMA BLASTKYLARE 180 kg - KOLLI N. 2
Fig.1
N - cielo;
O - scatola impianto elettrico;
P - gruppo refrigerante completo (solo per versioni con
unità condensatrice a bordo);
Q - fianchetti;
R - fondo abbattitore;
S - viterie, minuterie
Fig. 1
N - dessus ;
O - élément électrique ;
P - groupe réfrigérant complet (seulement pour versions
avec unité condensatrice à bord) ;
Q - flancs ;
R - fond de la cellule de refroidissement ;
S - visserie, quincaillerie
JÄÄHDYTTIMEN PAKKAUSKAAVIO 180KG KOLLI Nro 2
PAKKESKEMA FOR BLÆSTKØLER 180 KG PAKKE NR. 2
EMBALLASJESKJEMA FOR KJØLER 180KG KASSE NR. 2
SCHEMA VERPAKKING VRIEZER 180KG PAKKET NR. 2
ÄÉÁÃÑÁÌÌÁ ÓÕÓÊÅÕÁÓÉÁÓ ÔÁ×ÕØÕÊÔÇ 180KG
ÐÁÊÅÔÏ ÁÑ. 2
Fig.1
N - top;
O - electrical system box;
P - complete refrigerating unit (for versions with on board
condensing unit only);
Q - side panels;
R - blast chiller bottom;
S - screws, small parts
Abb. 1
N - Oberplatte;
O - Schaltkasten;
P - Komplette Kühleinheit (nur Versionen mit integrierter
Kondensatoreinheit);
Q - Kleine Seitenwände;
R - Bodenplatte Schockkühler;
S - Schrauben, Kleinteile
4