Page 1
Nom de modèle : __________________ Catalogue/ No de modèle : ___________ No de série : ______________________ Date d’achat : _____________________ Lieu d’achat : _____________________ Modèles TYPE 3 Pour référence, veuillez joindre votre reçu ou une copie de votre reçu à ce manuel. 42781-05 • 03/14/08...
Page 3
Installer’s Choice et accessoires en option La fixation et Installer’ s Choice® Entretoise Le système de fixation breveté 3 positions de Hunter vous offre le maximum de souplesse et de facilité pour votre installation. Vous pouvez choisir une des trois manières pour installer votre ventilateur Hunter selon la hauteur du plafond et votre préférence : Fixations à fleur, standard ou à angle. Les étapes Boîte de de ce manuel comprennent les instructions pour les trois méthodes de fixation...
Page 4
Pour installer un ventilateur, assurez-vous de pouvoir faire ce qui suit : • Repérer la solive de plafond ou un autre support convenable dans le plafond. • Percer des trous et poser des vis à bois. • Identifier et connecter les fils électriques. • Soulever 22,5 kg. Si vous avez besoin d’aide pour installer ce ventilateur, votre revendeur Hunter peut vous indiquer un installateur ou un électricien autorisé. Rassembler les outils Vous aurez besoin des outils suivants pour monter le ventilateur : • Perceuse électrique avec un foret de 9/64” (3,6 mm) • Tournevis standard (embout magnétique recommandé)
Page 5
Serrer les vis dans les avant-trous de 3,6 mm (9/64 po); ne pas mettre de lubrifiant sur les vis. Ne pas trop serrer. Rondelle plate Vis à bois de 3 po (76,2 mm) Pour les plafonds en angle : Assurez-vous d’orienter la plaque de plafond pour que les flèches qui y sont imprimées pointent vers le haut du plafond. 42781-05 • 08-03-14 • Hunter Fan Company...
Page 6
3-4. Retirer la vis de blocage de l’adaptateur. 3-5. Placer la rondelle encastrée (lèvre vers le haut) dans le pavillon. Assurez- vous que le fil vert de mise à la terre pointe vers le plafond. 3-6. Aligner les trous de la rondelle avec ceux de l’adaptateur. Bien fixer avec trois vis encastrées. Vis encastrée Clé Allen 42781-05 • 08-03-14 • Hunter Fan Company...
Page 7
4-6. Tendre la boucle et serrer complètement la vis et la rondelle sur l’entretoise. 4-7. Enrouler l’excédent de câble. 4-8. Revenir au ventilateur pour compléter son câblage. Étape 4-1 Étapes 4-6 à 4-7 Étapes 4-2 à 4-3 3mm (1/8") Étapes 4-4 à 4-5 Entretoise Boîte de Câble sortie Plafond tressé 42781-05 • 08-03-14 • Hunter Fan Company...
Page 8
à l’émetteur. ATTENTION : Cet appareil de commande à distance est conforme en vertu de la partie 15 du règlement de la FCC. Toute modification à cet équipement non expressément approuvée par Hunter Fan Company annulera l’autorisation de le faire fonctionner. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : 1. Cet appareil ne doit pas causer d’interférences.
Page 9
• Blanc du plafond (non mis à la terre) du récepteur. Étape • Connecter le fil gris (non mis à la terre) du ventilateur au fil gris (non D • Jaune du ventilateur mis à la terre) du récepteur. • Jaune du récepteur • Connecter le fil noir (non mis à la terre) du ventilateur au fil noir E • Blanc du ventilateur • Blanc du récepteur : “LIGHT NEUTRAL OUT” et blanc (non mis à la terre) du récepteur (marqué sur l’étiquette [SORTIE NEUTRE LUMIÈRE] “LIGHT LIVE OUT” [SORTIE VIVANT LUMIÈRE]). F • Rose du ventilateur • Connecter le fil rouge (non mis à la terre) du ventilateur au fil rouge • Rose du récepteur G • Gris du ventilateur (non mis à la terre) du récepteur. • Gris du récepteur H • Noir et blanc du ventilateur • Noir et Blanc du récepteur : “LIGHT LIVE OUT” [SORTIE VIVANT LUMIÈRE] I • Rouge du ventilateur • Rouge du récepteur Étapes 6-6 – 6-8 42781-05 • 08-03-14 • Hunter Fan Company...
Page 10
6-10. Tourner les jonctions de fils vers le haut et les pousser avec précaution par la plaque de plafond dans la boîte de sortie. Séparer les fils, les fils mis à la terre d’un côté de la boîte de sortie et les fils non mis à la terre de l’autre côté. 42781-05 • 08-03-14 • Hunter Fan Company...
Page 11
Si vous avez besoin de retirer l’anneau de garniture du pavillon, suivre ces étapes : 1. Repérer les indicateurs de languettes, de petites bosses au sommet des languettes. 2. Appuyer fermement sur les côtés opposées de l’anneau vers le pavillon. Les languettes vont s’infléchir, dégageant l’anneau du pavillon. Étape 7-3 Étapes 7-4 à 7-5 Vis de pavillon 42781-05 • 08-03-14 • Hunter Fan Company...
Page 12
Si elle ne semble pas d’aplomb, ne pas poser pale l’ampoule. Puis, retourner l’ampoule pour que les broches correspondent dans l’autre sens et la reposer. Vis de montage de pale Ampoule GU10 de 35 w (fournie) Étape 8-2 42781-05 • 08-03-14 • Hunter Fan Company...
Page 13
Vous pouvez fixer le support de la commande à distance à n’importe quelle platine d’interrupteur à l’aide des vis existantes. Ou, vous pouvez simplement fixer le support de la commande à distance sur le mur. Étapes 9-1 à 9-4 Étape 9-5 Étape 9-6 42781-05 • 08-03-14 • Hunter Fan Company...
Page 14
Vous pouvez utiliser un produit de finition, mais jamais de produits de nettoyage abrasifs car il pourrait endommager les finis. 10-5. Nettoyer les pales au fini de bois avec un linge à polir pour les meubles. À l’occasion, appliquer un légère couche de poli à meuble pour une protection et un éclat supplémetaires. Nettoyer les pales peintes et vernies de la même façon que le fini du ventilateur. Par temps froid, utiliser le débit d’air vers le haut 42781-05 • 08-03-14 • Hunter Fan Company...
Page 15
2. Serrer toutes les vis de fer de pales. 3. Arrêter le ventilateur, le soutenir avec précaution et vérifier si la rotule de suspension est bien assise. Si vous avez besoin de pièces ou d’aide, appelez 866-268-1936 ou consultez notre site Web au http://www.hunterfan.com. Hunter Fan Company 2500 Frisco Avenue Memphis, Tennessee 38114 42781-05 • 08-03-14 • Hunter Fan Company...