Panasonic Lumix DMC-FZ330 Manuel D'utilisation page 34

Enregistrement
Enregistrer des images animées
Mode d'enregistrement :
Vous pouvez enregistrer des images de qualité Full-HD conformes à la norme AVCHD,
ainsi que des images animées enregistrées en MP4. Vous pouvez également enregistrer
une image animée 4K en MP4. (→35) L'audio est enregistré en stéréo.
1
Appuyez sur la touche d'images animées
pour commencer à filmer.
• L'enregistrement d'images animées approprié pour
chaque mode d'image animée est possible.
• Libérez immédiatement la touche d'images animées
après avoir appuyé dessus.
• Pendant que vous enregistrez des images animées,
l'indicateur d'état de l'enregistrement (rouge) clignote.
• Lors de l'enregistrement dans un environnement
calme, le son de l'ouverture, de la mise au
point et d'autres actions peut être enregistré
dans des images animées. Il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement.
L'opération de mise au point lors de l'enregistrement
d'images animées peut être définie sur [NON] dans
[AF continu].
• Si certaines informations ne sont plus affichées sur
l'écran, appuyez sur la touche [DISP.] ou touchez
l'écran.
• Si vous appuyez sur la touche d'obturateur
complètement, vous pouvez prendre des images fixes
pendant l'enregistrement d'images animées.
2
Appuyez de nouveau sur la touche d'images animées pour
arrêter de filmer.
●
Si la température ambiante est élevée ou si des images animées sont enregistrées de manière
continue, [ ] s'affiche et il se peut que l'enregistrement en cours s'arrête avant la fin pour protéger
l'appareil photo. Attendez que l'appareil photo refroidisse.
●
Images animées [AVCHD] :
l'enregistrement s'arrête lorsque le temps d'enregistrement continu dépasse 29 minutes
59 secondes.
●
Images animées avec taille de fichier définie sur [FHD], [HD] ou [VGA] en [MP4] :
L'enregistrement s'interrompt lorsque le temps d'enregistrement continu dépasse 29 minutes et
59 secondes ou que la taille du fichier dépasse 4 Go.
• Étant donné que la taille de fichier augmente avec [FHD], l'enregistrement avec [FHD] s'arrêtera
avant 29 minutes 59 secondes.
●
Les images animées avec taille de fichier définie sur [4K] en [MP4] :
L'enregistrement s'arrête lorsque le temps d'enregistrement continu dépasse 29 minutes
59 secondes. (Vous pouvez continuer à enregistrer sans interruption même si la taille de fichier
dépasse 4 Go, mais le fichier d'images animées sera enregistré et lu dans des fichiers séparés.)
34
DVQX1799 (FRE)
Indicateur de l'état
d'enregistrement
Temps d'enregistrement
écoulé
Temps d'enregistrement
restant